Wichtige Sicherheitshinweise - HoMedics FRESHFACE Manual De Instrucciones

LESEN SIE BITTE VOR DER VERWENDUNG DIE
BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH.
HEBEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR SPÄTERES
NACHSCHLAGEN AUF. NUR FÜR DIE PRIVATE ANWENDUNG.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:

BEI DER VERWENDUNG VON ELEKTROGERÄTEN UND
INSBESONDERE, WENN KINDER IN DER NÄHE SIND, SOLLTEN
STETS ALLE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BEFOLGT WERDEN,
INSBESONDERE DIE FOLGENDEN:
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 14 Jahren verwendet werden und Personen
mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder mangels Erfahrung und Wissen, solange sie unter Aufsicht sind oder eine
ausführliche Anleitung zur sicheren Benutzung des Geräts erhalten haben und
in der Lage sind, die Gefahrenquellen im vollen Umfang zu verstehen. Kinder
dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt von
Kindern gereinigt werden.
• Verwenden Sie dieses Gerät bitte nur für den in der Broschüre angegebenen
Zweck. Verwenden Sie KEINE Aufsätze, die nicht von HoMedics empfohlen
wurden.
• Verwenden Sie das Gerät AUF KEINEN FALL, wenn es beschädigt wurde.
Bringen Sie es zur Überprüfung und Reparatur in ein Service-Center von
HoMedics in Ihrer Nähe.
• Setzen Sie das Gerät nicht auf heiße Oberflächen.
• Führen Sie AUF KEINEN FALL irgendwelche Gegenstände in die
Geräteöffnungen ein und lassen Sie auch keine hinenfallen.
• Versuchen Sie NICHT, das Gerät selbst zu reparieren. Es sind keine durch den
Benutzer zu reparierenden Teile vorhanden. Für Servicearbeiten senden Sie das
Gerät an das HoMedics Servicecenter. Servicearbeiten an diesem Gerät dürfen
nur durch autorisierte Servicemitarbeiter von HoMedics durchgeführt werden.
• Dieses Gerät erfordert einen Stromanschluss von 220-240 V.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Bad.
• Fassen Sie das Gerät AUF KEINEN FALL mit nassen Händen an.
• Stellen Sie das Gerät niemals so auf, dass es in eine Wanne oder ein Becken
fallen oder dort hineingezogen werden kann.
• Legen Sie es nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Versuchen Sie NICHT, das Gerät aus dem Wasser oder anderen Flüssigkeiten zu
ziehen. Ziehen Sie sofort den Netzstecker.
• Dieses Gerät ist NICHT für die Verwendung im Bad ausgelegt.
WICHTIG: Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch bitte immer sofort aus.
HINWEISE ZUR SICHERHEIT:
BITTE LESEN SIE SICH DIESEN ABSCHNITT SORGFÄLTIG DURCH,
BEVOR SIE DAS GERÄT VERWENDEN.
• Wenn Sie gesundheitliche Bedenken haben, konsultieren Sie bitte
einen Arzt, bevor Sie das Gerät verwenden.
• Personen mit Herzschrittmacher oder Schwangere sollten vor der Verwendung
des Gerätes einen Arzt konsultieren.
• NICHT bei Kindern, Behinderten oder an schlafenden oder bewusstlosen
Personen anwenden. NICHT auf sensibler Haut oder an einer Person mit
schlechter Blutzirkulation verwenden.
• Das Gerät sollte AUF KEINEN FALL von einer Person bedient werden, die unter
einer körperlichen Beeinträchtigung leidet, die es dem Anwender unmöglich
machen würde, die Funktionsknöpfe zu bedienen.
• NIEMALS direkt auf geschwollener oder entzündeter Haut oder auf
Hautausschlägen verwenden.
• Das eingeschaltete Gerät darf auf keinen Fall unbeaufsichtigt stehengelassen
werden.
• Benutzen Sie dieses Gerät bitte nur für den vorgesehenen Zweck, der in dieser
Gebrauchsanweisung beschrieben wird.
• Verwenden Sie keine Aufsätze ohne Herstellerempfehlung.
• Betreiben Sie das Gerät bitte AUF KEINEN FALL mit einem beschädigten
Kabel oder Stecker. Siehe Garantieanweisungen auf der Rückseite dieser
Broschüre, wenn dieses Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert oder
heruntergefallen, beschädigt oder in Wasser gefallen ist.
• Verwenden Sie das Gerät nicht mit beschädigten Kabel oder wenn es nicht
richtig funktioniert. Geben Sie es zur Vermeidung von Gefahren an den
autorisierten Kundendienst zurück, der das Netzkabel ersetzt oder repariert.
• Halten Sie das Kabel stets fern von erhitzten Oberflächen.
• Stellen Sie das Gerät auf keinen Fall auf eine weiche Oberfläche, wie ein Bett
oder eine Couch. Stellen Sie das Gerät bitte stets auf eine ebene Oberfläche.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder Ihnen schwindelig ist.
• Verwenden Sie das Gerät im Freien oder wenn im Raum gleichzeitig Sprays
(Aerosole) verwendet oder Sauerstoff verabreicht wird.
• Vor dem Befüllen ziehen Sie bitte den Netzstecker. Nur mit Wasser befüllen.
Nicht über den Füllstand füllen.
• Bitte nicht auf offenen Wunden oder bei Ausschlag im Gesicht verwenden.
• Konsultieren Sie bitte in den folgenden Fällen einen Arzt, bevor Sie das Gerät
verwenden. Bei Fieber, Entzündung, Schmerzen, wenn Sie zurzeit ärztlich
betreut werden oder Medikamente einnehmen.
• Das Gerät nach Operationen im Mund- oder Gesichtsbereich, einschl.
Zahnreinigung mit lokaler Anästhesie nicht verwenden.
• Auf dem Gesicht nicht in sensiblen Hautbereichen verwenden.
• Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gerät.
• Bitte immer den Netzstecker ziehen, wenn das Gerät nicht in Betrieb ist.
• Wenn das Netzkabel (oder der Drehpunktanschluss beschädigt ist), stellen Sie
die Verwendung des Gerätes bitte sofort ein. Da dies nicht repariert werden
kann, muss das Gerät entsorgt werden.
Dieses Produkt enthält kleine Teile, die bei Kindern durch Verschlucken
eine Erstickungsgefahr darstellen können.
WARTUNG:
• Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Wasser aus dem Gerät gießen.
• Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie den Wassertank aus der Sauna
entfernen.
• Wischen Sie die Sauna nach Gebrauch ab.
Reinigung
• Vor der Reinigung des Gerätes ziehen Sie bitte immer den Netzstecker und
lassen Sie es abkühlen.
• Entfernen Sie überschüssiges Wasser und wischen Sie das Innere der
Gesichtsmaske und den Rand trocken.
• Wischen Sie den Sockel mit einem sauberen feuchten Tuch ab und polieren Sie
es leicht mit einem trockenen Tuch nach. Das Gerät auf keinen Fall in Wasser
tauchen.
• Tauchen Sie das Gerät zum Reinigen auf keinen Fall in Flüssigkeiten.
• Verwenden Sie zur Gerätereinigung keine Scheuermittel, Bürsten, Benzin,
Kerosin, Glas-/oder Möbelpolitur oder Farbverdünner.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Es sind keine durch den
Benutzer zu reparierenden Teile vorhanden. Für Servicearbeiten senden Sie
das Gerät an die HoMedics-Adresse, die im Abschnitt Garantie aufgeführt ist.
WARNHINWEIS! Nach Gebrauch müssen alle Mineralreste vollständig aus dem
Gerät entfernt werden. Die Verwendung der Gesichtssauna ohne angemessene
vorherige Reinigung kann zu einer unkontrollierbaren Dampfentwicklung
führen. Kalkreste müssen mit handelsüblichen, für Edelstahl geeigneten
Entkalkungsmitteln nach den Anweisungen des Herstellers entfernt werden.
Die Gesichtsmaske NICHT im Geschirrspüler reinigen. Sie ist nicht
spülmaschinenfest. Nur mit der Hand und mit einem milden Spülmittel reinigen.
Aufbewahrung
Bewahren Sie die Sauna an einem sauberen, trockenen Ort, außerhalb der
Reichweite von Kindern auf. Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gerät,
dadurch können Schäden verursacht werden. Hängen Sie das Gerät nicht
am Kabel auf. Wickeln Sie das Kabel locker auf uns sichern Sie es mit einer
Kabelklemme.
WEEE-Erklärung
Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt innerhalb der
EU nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden soll. Damit durch
unkontrollierte Abfallentsorgung verursachte mögliche Umwelt- oder
Gesundheitsschäden verhindert werden können, entsorgen Sie dieses Produkt
bitte ordnungsgemäß und fördern Sie damit eine nachhaltige
Wiederverwendung der Rohstoffe. Verwenden Sie zur Rückgabe Ihres benutzten
Geräts bitte für die Entsorgung eingerichtete Rückgabe- und Sammelsysteme
oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt kauften. Auf diese
Weise kann ein sicheres und umweltfreundliches Recycling gewährleistet
werden.
DE
6 I