Hitachi Koki VTP-16A Instrucciones De Manejo página 14

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24
5. Choix du foret de perçage correct
Pour perçage dans béton ou pierre
Utiliser les forets spécifiés à la partie "Accessoires à
option".
Pour perçage dans métal ou plastique
Utiliser un foret de perçage ordinaire pour métal.
Pour perçage dans bois
Utiliser un foret de perçage ordinaire pour bois.
Toutefois, pour percer des trous de 6,5 mm ou plus
petits, utiliser un foret de perçage pour métal.
6. Commutation grande vitesse/faible vitesse
Avant de changer de vitesse, s'assurer que
l'interrupteur est en position ARRET et que la perceuse
est complétement arrêtée. Pour changer de vitesse,
appuyer sur la pièce de blocage coulissante et la faire
coulisser dans Ia bonne direction comme indiqué par
la fléche sur Ia Fig. 1. Le numéro "1" gravé sur le
corps de la perceuse indique la vitesse faible, Ie
numéro "2" indique la grande vitesse.
7. Commutation: fonctionnement en PERCUSSION/
fonctionnement en ROTATION: (Fig. 2)
La perceuse à percussion peut être commutée de
PERCUSSION (percussion plus rotation) à ROTATION
(rotation seulement) en tournant simplement la bague
intièrement dens Ie sens des aiguilles d'une montre.
La tête de la perceuse percute contre le matériau tout
en continuant de tourner.
Pour Ie perçage de métal, bois ou plastique, tourner
la bague complétement dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre. La perceuse tourne alors
comme une perceuse électrique ordinaire.
ATTENTION
Ne pas utiliser la perceuse à percussion en
fonctionnement PERCUSSION si le matériau peut
être percé par simple rotation. Ce fonctionnement
réduirait d'une part l'efficacité de perçage et abîmerait
aussi la pointe de perçage. En passant d'un
fonctionnement à l'autre, s'assurer que la bague est
tournée aussi loin que possible.
8. Fixation de la poignée latérale
Desserrer la poignée de la poignée latérale et attacher
la poignée latérale au boîtier de l'engrenage dans
une position propre au perçage.
Faire coïncider la partie dépassant de la poignée
avec la rainure sur le boîtier de l'engrenage et
resserrer la poignée. Pour retirer la poignée latérale,
desserrer la poignée et faire tourner la poignée.
Pour attacher un bouchon de profondeur sur la
poignée latérale, introduite le bouchon dans le trou
hexagonal de la poignée latérale, régler la position
du bouchon en fonction de la profondeur souhaitée
pour le trou et resserrer la poignée.
FONCTIONNEMENT
1. Pression:
Le perçage n'est pas accéléré si on applique une
pression forte à la perceuse. Ceci ne peut qu'abîmer
le foret de perçage, diminuer l'efficacité de perçage,
et/ou réduire la durée de vie de la perceuse.
2. Utilisation d'un foret de large diamètre:
Plus le diamètre du foret est grand; plas la force de
réaction sur votre bras est grande. Attention de ne
pas perdre le contrôle de la perceuse à cause de cette
force de réaction. Pour avoir la perceuse bien en
main, se tenir bien d'aplomb, tenir la perceuse
fermement à deux mains, et s'assurer que la perceuse
est perpendiculaire au matériau en cours de perçage.
3. Le matériau est entièrement percé:
Lorsque le foret perce complétement le matériau, un
maniement négligent conduit souvent à la rupture
du foret ou à la détérioration du corps même de la
perceuse par suite du mouvement brusque de la
perceuse. Soyez toujours sur vos gardes et soyez
prêts à relâcher la force de pression lorsque le
matériau est percé en entier.
4. Fonctionnement de l'interrupteur:
(1) VTP-16A:
En pressant la détente et en appuyant sur le cliquet
d'arrêt, l'interrupteur se trouve maintenu en position
MARCHE pour un perçage continu. Pour mettre
l'interrupteur sur ARRET, tirer de nouveau la détente
et relâcher.
(2) VTV-16:
La vitesse de rotation du foret de perçage peut être
réglée suivant la force avec laquelle on appuie sur
l'interrupteur à détente. La vitesse est faible si on
exerce une légère pression et augmente si la pression
est plus forte. On peut obtenir un fonctionnement
continu en pressant la détente et en relâchant le
cliquet d'arrêt. Pour mettre l'interrupteur sur ARRET,
presser de nouveau la détente à sa position d'origine.
5. Précautions lors du perçage:
Le foret de perçage peut s'échauffer lors du
fonctionnement; il peut toutefois fonctionner. Ne pas
le refroidir avec eau ou huile.
6. Précaution à prendre aussitôt après usage
Si, aussitôt aprés usage, Ie foret qui tourne encore
est placé sur un endroit où sont accumulés copeaux
et poussière, Ia poussière peut être absorbée par le
mecanisme de perçage. Toujours prévoir cette
possibilité peu souhaitable.
ENTRETIEN ET CONTROLE
1. Contrôle du foret de perçage
L'utilisation continue d'un foret usé et/ou abîmé réduit
l'efficacité de perçage et peut sérieusement
surcharger le moteur de la perceuse. Contrôler
souvent le foret et le remplacer si nécessaire.
2. Contrôle du foret de perçage et du taraud
Comme l'utilisation continue d'un foret ou taraud
usé réduirait l'efficacité de fonctionnement et
provoquerait une surchage du moteur, remplacer ou
aiguiser le foret ou le taraud sans retard lorsque des
traces d'usure excessive apparaissent.
3. Contrôle des balais en carbone (Fig. 3)
Le moteur utilise des balais en carbone qui sont des
pièces qui s'usent. Quand ils sont usés ou près de la
"limite d'usure", il pourra en résulter un mauvais
fonctionnement du moteur. Quand le moteur est
équipé d'un balai en carbone à arrêt automatique, il
s'arrêtera automatiquement. Remplacez alors les
balais en carbone par des nouveaux et ayant les
mêmes numéros que ceux montré sur la figure. En
outre, toujours tenir les balais propres et veiller à ce
qu'ils coulissent librement dans les supports.
Français
13
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Vtv-16

Tabla de contenido