Hartmann Thermoval baby Instrucciones De Uso página 6

3–5 cm
• Posicione el termómetro a una distancia de 3 – 5 cm sobre el centro
de la frente.
• Posicionar o termómetro no centro da testa a uma distância de 3 – 5 cm.
• Κρατήστε το θερμόμετρο στο κέντρο του μετώπου και σε απόσταση 3 – 5
• Position the thermometer in the middle of the forehead at a distance of
3 – 5 cm from the skin.
• Positionner le thermomètre à une distance de 3 – 5 cm au milieu du front
•
4
2_SpKr_Thermoval_baby_GA_925092_1.indd 4
3 sec.
• Pulse el botón SCAN y escanee hasta las sienes. Lea el resultado de la
medición después de tres segundos.
• Pressionar o botão SCAN e passar o termómetro até à têmpora. Efetuar a
cm. leitura do resultado da medição após três segundos.
• Πιέστε το πλήκτρο SCAN και σαρώστε φτάνοντας μέχρι επάνω από τους
κροτάφους. Το αποτέλεσμα θα εμφανιστεί στην οθόνη έπειτα από τρία
δευτερόλεπτα.
• Press the SCAN button and scan towards and over the temple. Read the
measured result after three seconds.
• Appuyer sur la touche SCAN et balayer jusqu'au niveau des tempes. Lire le
résultat de la mesure au bout de 3 secondes.
•
18.08.15 13:55