Manual del operario
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Información de remolque
Antes de realizar el remolcado y mientras esté en
carretera, aplique la lista de control que aparece en
la cubierta posterior de este manual.
La conducción de un conjunto formado por
vehículo tractor y remolque es distinta de la de
un vehículo individual.
Prevea las posibles paradas. Frene antes.
Cuando lleve un remolque, duplique la distancia de
seguridad con respecto al vehículo precedente.
Aumente aún más la distancia de seguridad en
condiciones climáticas adversas.
Cuando baje por pendientes, reduzca la velocidad y
cambie a una marcha más corta.
Reduzca la velocidad en las curvas, en tramos de
carretera peligrosos, en condiciones climáticas
adversas y en las salidas de las autovías.
El conjunto de vehículo tractor y remolque puede
ver alterada su estabilidad en algunos momentos.
En tales casos, no frene ni acelere ni gire el
volante. Levante el pie del acelerador y mantenga
el volante firme para no salirse del carril.
Si el conjunto se sale de la parte asfaltada de la
carretera, sujete el volante con firmeza. Levante el
pie del acelerador. No frene. No gire el volante con
brusquedad. Reduzca la velocidad hasta bajar de
40 km/h y gire el volante lentamente para volver a
la carretera. Tenga cuidado al incorporarse de
nuevo al tráfico.
Ajuste la presión de todos los neumáticos al nivel
adecuado. Encontrará la presión en frío
recomendada en el lateral del neumático, en el
manual del propietario y en la pegatina del
remolque. La presión de los neumáticos no debe
exceder los valores indicados en el lateral del
neumático. La presión de los neumáticos aumenta
durante la conducción. No libere esta presión
adicional.
28
Cuando adelante a otros vehículos, asegúrese de
calcular correctamente la longitud adicional del
remolque. Para poder sobrepasar al vehículo
adelantado y regresar a su carril deberá recorrer
una distancia mucho mayor por el carril de
adelantamiento.
Cuando realice un giro con un remolque
enganchado, evite los movimientos bruscos o las
sacudidas.
Examine todas las conexiones cada vez que
realice una parada. Utilice la lista de control de la
cubierta posterior de este manual.
Desplazamiento de la máquina
sin un vehículo remolcador
No intente mover ninguna máquina manualmente a
menos que se encuentre en una superficie firme y
nivelada. Utilice el freno de estacionamiento para
controlar la velocidad de la máquina mientras la
mueve.
Marcha atrás con remolque
(si la máquina está equipada
con frenos de emergencia)
El sistema de frenos de emergencia forma parte del
equipamiento opcional de Genie TMZ. Si su
máquina está equipada con un freno de
emergencia, tendrá que soltarlo antes de dar
marcha atrás.
Consulte las instrucciones específicas de cada
freno de emergencia en el manual correspondiente.
Cuando termine, asegúrese de dejar la máquina en
configuración de remolque o de funcionamiento.
Genie TMZ-34/19
Cuarta edición • Primera impresión
N° de pieza 97866SP