Descripción del producto FlushIQ
1
Sensor LED (Diodo Emisor de Luz) Empotrado /Luz indicadora:
Este sensor en el tanque se utiliza para descargar el agua/tirar de la
cadena, pero también funcionará como un indicador para informarle
de cualquier cuestión con el producto o el modo en el cual está activo.
2
Sensor de la palanca del tanque: Sensor del nivel de tanque: Este
sensor dentro del tanque se utiliza para detectar cambios en el nivel
del agua del tanque. Esto ayudará a determinar si hay una fuga.
3
Sensor de rebose: Este sensor en la taza se utiliza para detectar
el nivel del agua en la taza. Si se detecta agua a cierto nivel, el in-
odoro ya no se descarga hasta que el agua baje a un nivel seguro.
Color del DEL
Funcionamiento normal – El
Azul sólido
inodoro está realizando un ciclo de
descarga/llenado.
Amarillo sólido
Detección de fuga
Amarillo
Detección de fuga (Falla en el
intermitente
llenado del tanque)
Rojo/azul
Nivel de rebose detectado. El
intermitente
inodoro no descargará.
Intermitente rojo
Indicación que las pilas están bajas
El inodoro está inactivo. El inodoro
Intermitente azul
no descarga.
Función
Sostenga su mano a unas 2" del
Descarga
sensor (1) durante ½ segundo.
Levante la tapa del tanque y
empuje hacia abajo la barrita roja
manual para descargar el agua
Descarga Manual
(2). El tanque no se recarga au-
tomáticamente después de bajar
el agua manualmente.
Retire la tapa de la caja de pilas
(3) girando el pestillo y tirando/
halando. Retire las pilas viejas.
Instale 4 pilas "AA" en la orient-
ación que se muestra. Nota: Los
terminales positivos son los de
Cambio de Pilas
la izquierda y los negativos están
a la derecha. Retire la tapa de
la caja, las pilas viejas (3) y el
adaptador (4) para instalar las
pilas "C" y obtener más vida útil de
las pilas. Vuelva a instalar la tapa.
(Consulte la página 5.)
Mantenga contacto con el sensor
(1) durante 7 segundos.
Ingrese el Modo de
El inodoro no descarga mientras
Suspensión
que está en el modo de suspen-
sión. Utilice para la limpieza, etc.
Mantenga contacto con el sensor
Salida del Modo de
(1) durante 7 segundos o espere
Suspensión
10 minutos a que cambie.
93675
Rev. A
®
Descripción
Actividad
Aperçu du produit FlushIQ
1
Voyant et détecteur de vidange à DEL : Ce détecteur situé sur le
réservoir sert à actionner la chasse d'eau de la toilette, mais il com-
porte aussi un voyant qui vous informe d'une défectuosité ou vous
indique quel mode est actif.
2
Détecteur de niveau du réservoir : Ce détecteur situé à l'intérieur
du réservoir sert à déceler les changements de niveau dans le
réservoir. Il facilite la détection d'une fuite.
3
Détecteur de trop-plein : Ce détecteur situé sur la cuvette sert à
déceler le niveau d'eau dans la cuvette. Si le niveau d'eau est trop
élevé, la chasse d'eau ne fonctionne pas tant que le niveau d'eau
n'a pas baissé suffisamment.
Couleur de la
DEL
Bleu en continu
Jaune en continu
Clignotement jaune
Clignotement
rouge-bleu
Clignotement rouge
Clignotement bleu
Tâche
Actionner la chasse
d'eau
Actionner la chasse
d'eau manuellement
Remplacer les piles
Actionner le mode
veille
Quitter le mode veille
6
®
Description
Fonctionnement normal -
La toilette se vide et se remplit
Fuite détectée
Fuite détectée (pas de remplissage du
réservoir)
Niveau excessif détecté. La chasse
d'eau ne fonctionnera pas.
Piles faibles.
Toilette en mode veille. La chasse
d'eau ne fonctionnera pas.
Activité
Tenez la main à 2 po du détecteur (1)
1/2 seconde.
Soulevez le couvercle du réservoir et
poussez la tige rouge (2) de la chasse
d'eau vers le bas. Le réservoir ne se
remplit pas automatiquement après
que la chasse d'eau a été actionnée
manuellement.
Enlevez le couvercle du boîtier de
piles (3) en tournant le loquet et en
tirant sur celui-ci. Retirez les 4 vieilles
piles « AA ». Installez 4 piles « AA
» dans le sens montré sur la figure.
Note : Les bornes positives se trou-
vent à gauche et les bornes négatives
à droite. Pour installer des piles « C »
de plus longue durée, enlevez le cou-
vercle du boîtier, les vieilles piles (3)
et l'adaptateur (4). Remettez ensuite
le couvercle en place (reportez-vous à
la page 5).
Touchez le détecteur (1) et maintenez
le contact 7 secondes.
La chasse d'eau ne fonctionne pas
lorsque le mode veille est activé.
Entre autres, vous pouvez utiliser ce
mode pour le nettoyage.
Touchez le détecteur (1) et maintenez
le contact 7 secondes ou attendez que
le mode veille se désactive après 10
minutes.
