64
50
Image: C
Image : G
物体示教模式 /
示教时间 /
Teach-in mode
Teach-in time
for objects
双示教按键:同
> 2 s
时按下两个按
键 /
Double teach-in
pushbutton:
Press both
pushbuttons si‐
multaneously
双示教按键:
约 0.5 s /
"+" /
Approx. 0.5 s
Double teach-in
pushbutton: "+"
双示教按键:
约 0.5 s /
"-" /
Approx. 0.5 s
Double teach-in
pushbutton: "-""
校准 /
LED 指示灯 /
Alignment
LED indicator
传感器光点朝向
物体 /
Sensor to object
传感器光点朝向
物体 /
Sensor to object
传感器光点朝向
物体 /
Sensor to object
结果 /
Results
根据物体调整开
关距离 /
Sensing range
is adjusted ac‐
cording to ob‐
ject
增加开关距离 /
Sensing range
is increased
减少开关距离 /
Sensing range
is reduced
8010586.YM42 | SICK
Subject to change without notice