Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Используйте только оригинальную оснастку и оригинальные
запасные части.
• Храните ножницы в безопасном, сухом и недоступном для детей
месте.
• Не вставляйте какие-либо предметы в корпус ножниц.
Все неполадки должны устраняться авторизованной сервисной
мастерской производителя.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
НОМИНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
Аккумуляторные ножницы для живой изгороди
Параметр
Напряжение аккумулятора
Тип аккумулятора
Емкость аккумулятора
Частота шага на холостом ходу
Ширина резки
Длина режущего механизма
Максимальная толщина резки
Класс защиты
Масса
Год выпуска
Зарядное устройство
Параметр
Напряжение питания
Частота питающего тока
Напряжение заряда
Макс. ток заряда
Продолжительность зарядки
Класс защиты
Масса
Год выпуска
ИНФОРМАЦИЯ ОБ УРОВНЕ ШУМА И ВИБРАЦИИ
Информация об уровне шума и вибрации
Уровни шума, то есть уровень звукового давления Lp
уровень звуковой мощности Lw
измерения K, приведенные ниже в данной инструкции по
эксплуатации, определены по EN 60745-2.
Уровень вибрации (значение виброускорения) a
неопределенности измерения K определены по EN 60745,
и приведены ниже. Приведенный в данной инструкции по
эксплуатации уровень вибрации определен по методу измерений,
установленному стандартом EN 60745, и может использоваться
для
сравнения
разных
одного
класса.
Параметры
можно
также
использовать
вибрационной
экспозиции.
характеристика представительна для основных рабочих заданий
электроинструмента.
Вибрационная
измениться, если электроинструмент будет использоваться для
других целей, либо с другими рабочими принадлежностями,
а также в случае недостаточного технического ухода за
электроинструментом. Приведенные выше причины могут вызвать
увеличение длительности вибрационной экспозиции за период
работы. Для точной оценки вибрационной экспозиции следует
учесть время, в течение которого электроинструмент находится
в отключенном состоянии, либо во включенном, но не работает. В
данном случае значение полной вибрации может быть значительно
ниже. Для защиты оператора от вредного воздействия вибрации
необходимо применять дополнительные меры безопасности, а
именно: обеспечивать технический уход за электроинструментом
и рабочими принадлежностями, поддерживать температуру рук на
приемлемом уровне, соблюдать режим труда.
Уровень звукового давления Lp
Уровень звуковой мощности Lw
Виброускорение (передняя рукоятка): a
Виброускорение (задняя рукоятка): a
Величина
18В DC
Li-Ion
1300мАч
1200 мин
510 мм
680 мм
14 мм
III
2,3 кг
2017
Величина
230В AC
50Гц
21В DC
400мА
3-5 ч
II
0,295 кг
2017
а также
A
и значение неопределенности
A
и значение
h
моделей
электроинструмента
вибрационной
характеристики
для
предварительной
оценки
Заявленная
вибрационная
характеристика
= 78 дБ(A) K = 3 дБ(A)
A
= 92 дБ(A) K = 3 дБ(A)
A
2
= 1,30 м/с
K = 1,5 м/с
h
= 1,55 м/с
2
K = 1,5 м/с
2
h
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Электроприборы не следует выбрасывать вместе с домашними
отходами, их следует передать в специальный пункт утилизации.
Информацию на тему утилизации может предоставить продавец
изделия или местные власти. Электронное и электрическое
оборудование, отработавшее свой срок эксплуатации, содержит
опасные
не подвергнутое процессу вторичной переработки, является
потенциально опасным для окружающей среды и здоровья человека.
Аккумуляторы / батареи не следует выбрасывать вместе с домашними
отходами, запрещается бросать в огонь или в воду. Поврежденные
или
отработанные
соответствии с действующей директивой, касающейся утилизации
Li-lon
аккумуляторов и батарей..
* Оставляем за собой право вводить изменения.
Компания „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka
komandytowa, расположенная в Варшаве по адресу: ul. Pograniczna 2/4 (далее
„Grupa Topex") сообщает, что все авторские права на содержание настоящей
инструкции (далее „Инструкция"), в т.ч. текст, фотографии, схемы, рисунки и
-1
чертежи, а также компоновка, принадлежат исключительно компании Grupa
Topex и защищены законом от 4 февраля 1994 года об авторском праве и
смежных правах (Вестник законодательных актов РП № 90 поз. 631 с послед. изм).
Копирование, воспроизведение, публикация, изменение элементов инструкции
без письменного согласия компании Grupa Topex строго запрещено и может
повлечь за собой гражданскую и уголовную ответственность.
ИНФОРМАЦИЯ О ДАТЕ ИЗГОТОВЛЕНИЯ УКАЗАНА В
СЕРИЙНОМ НОМЕРЕ, КОТОРЫЙ НАХОДИТСЯ НА ИЗДЕЛИИ
Порядок расшифровки информации следующий:
2ХХХYYV*****
где
2ХХХ – год изготовления,
YY – месяц изготовления
V- код торговой марки (первая буква)
***** - порядковый номер изделия
Изготовлено в КНР для GRUPA TOPEX Sp. z o.o. Sp. k., ul. Pograniczna 2/4, 02-285
Warszawa, Польша
UA
ПЕРЕКЛАД ІНСТРУКЦІЇ З ОРИГІНАЛУ
УВАГА! ПЕРШ НІЖ ПРИСТУПАТИ ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ УСТАТКУВАННЯ
СЛІД УВАЖНО ОЗНАЙОМИТИСЯ З ЦІЄЮ ІНСТРУКЦІЄЮ Й ЗБЕРЕГТИ ЇЇ
В ДОСТУПНОМУ МІСЦІ.
СПЕЦІАЛЬНІ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
ПІД ЧАС КОРИСТУВАННЯ УСТАТКУВАННЯМ
может
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Під час праці кущорізом слід безумовно
дотримуватися правил техніки безпеки. Перш ніж заходитися
працювати устаткуванням, слід прочитати цю інструкцію до
кінця. Інструкцію слід зберегти для подальшого використання.
• Слід тримати усі частини тіла якнайдалі від ножа. Не
підіймайте спроб усування матеріалу, що перерізається, і не
притримуйте його за допомогою ножа, що працює. Матеріал,
що заклинився, допускається усувати виключно після
вимкнення устаткування. Миттєва втрата уваги під час роботи
кущорізом може стати причиною поважної травми.
• Електроінструмент слід тримати за ізольовані площини
руків'я, оскільки ніж може стикнутися з мережевим шнуром,
що прихований. Контакт ножа зі шнуром під напругою може
спричинитися до передавання напруги на металеві частини та
допровадити до поразки струмом.
• Завжди тримайте устаткування за руків'я, навіть коли
устаткування не працює. Під час транспортування або
зберігання устаткування завжди слід надівати захисні піхви.
2
Дбайливе ставлення до устаткування скорочує ризик травматизму
внаслідок контакту з ножем.
16
для
окружающей
среды
вещества.
аккумуляторы
следует
КУЩОРІЗ АКУМУЛЯТОРНИЙ
52G568
Оборудование,
утилизировать
в
Tabla de contenido
