Tabla de contenido
Enlaces rápidos
FM AM Compact Disc
Player
AUTOESTEREO PARA
DISCO COMPACTO
2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV
0DQXDO GH LQVWUXFFLRQHV
)RU LQVWDOODWLRQ DQG FRQQHFWLRQV VHH WKH VXSSOLHG LQVWDOODWLRQFRQQHFWLRQV PDQXDO
3DUD REWHQHU LQIRUPDFLyQ VREUH OD LQVWDODFLyQ \ ODV FRQH[LRQHV FRQVXOWH HO PDQXDO
GH LQVWDODFLyQFRQH[LRQHV VXPLQLVWUDGR
&';&$ ;
&';&$;
‹ 6RQ\ &RUSRUDWLRQ
*%
(6
&7
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony CDX-CA590
Resumen de contenidos para Sony CDX-CA590
- Página 1 FM AM Compact Disc Player AUTOESTEREO PARA DISCO COMPACTO 2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV 0DQXDO GH LQVWUXFFLRQHV &7 )RU LQVWDOODWLRQ DQG FRQQHFWLRQV VHH WKH VXSSOLHG LQVWDOODWLRQFRQQHFWLRQV PDQXDO 3DUD REWHQHU LQIRUPDFLyQ VREUH OD LQVWDODFLyQ \ ODV FRQH[LRQHV FRQVXOWH HO PDQXDO GH LQVWDODFLyQFRQH[LRQHV VXPLQLVWUDGR &';&$ ;...
- Página 2 Welcome ! 7KDQN \RX IRU SXUFKDVLQJ WKLV 6RQ\ &RPSDFW 'LVF 3OD\HU <RX FDQ HQMR\ LWV YDULRXV IHDWXUHV HYHQ PRUH ZLWK ‡ 2SWLRQDO &'0' XQLWV ERWK FKDQJHUV DQG SOD\HUV ‡ 6XSSOLHG FRQWUROOHU DFFHVVRU\ &DUG UHPRWH FRPPDQGHU 50; &';&$ ; ‡ 2SWLRQDO FRQWUROOHU DFFHVVRU\ &DUG UHPRWH FRPPDQGHU 50; &';&$;...
- Página 3 Table of Contents 2WKHU )XQFWLRQV /RFDWLRQ RI FRQWUROV 3UHFDXWLRQV 8VLQJ WKH URWDU\ FRPPDQGHU 1RWHV RQ GLVFV $GMXVWLQJ WKH EDODQFH DQG IDGHU ...
-
Página 4: Location Of Controls
Location of controls 5HIHU WR WKH SDJHV OLVWHG IRU GHWDLOV SEEK DISC SHUF SENS CDX-CA590X/CA540X 6285&( 3RZHU RQ5DGLR&'0' 5(6(7 EXWWRQ ORFDWHG RQ WKH IURQW VLGH RI EXWWRQ WKH XQLW EHKLQG WKH IURQW SDQHO 6HOHFWLQJ WKH VRXUFH 1XPEHU EXWWRQV 6(/ VHOHFW EXWWRQ 5DGLR 6HOHFWLQJ LWHPV... - Página 5 &DUG UHPRWH FRPPDQGHU 50; &DUG UHPRWH FRPPDQGHU 50; &';&$ ; RSWLRQDO &';&$; DSPL MODE DSPL MODE PRESET PRESET DISC SOURCE SOURCE – SEEK SEEK – SEEK SEEK – PRESET DISC – PRESET – – – 7KH FRUUHVSRQGLQJ EXWWRQV RI WKH FDUG 7KH FRUUHVSRQGLQJ EXWWRQV RI WKH FDUG UHPRWH FRPPDQGHU FRQWURO WKH VDPH UHPRWH FRPPDQGHU FRQWURO WKH VDPH...
- Página 6 Precautions Notes on discs ‡ ,I \RXU FDU KDV EHHQ SDUNHG LQ GLUHFW VXQOLJKW ‡ 7R NHHS WKH GLVF FOHDQ GR QRW WRXFK WKH VXUIDFH DOORZ WKH XQLW WR FRRO RII EHIRUH RSHUDWLQJ LW +DQGOH WKH GLVF E\ LWV HGJH ‡...
-
Página 7: Getting Started
‡ %HIRUH SOD\LQJ FOHDQ WKH GLVFV ZLWK D FRPPHUFLDOO\ DYDLODEOH FOHDQLQJ FORWK :LSH Getting Started HDFK GLVF IURP WKH FHQWUH RXW 'R QRW XVH VROYHQWV VXFK DV EHQ]LQH WKLQQHU FRPPHUFLDOO\ DYDLODEOH FOHDQHUV RU DQWLVWDWLF VSUD\ LQWHQGHG IRU DQDORJ GLVFV Resetting the unit %HIRUH RSHUDWLQJ WKH XQLW IRU WKH ILUVW WLPH RU DIWHU UHSODFLQJ WKH FDU EDWWHU\ RU FKDQJLQJ WKH FRQQHFWLRQV \RX PXVW UHVHW WKH XQLW... -
Página 8: Detaching The Front Panel
$WWDFKLQJ WKH IURQW SDQHO Detaching the front panel 3ODFH KROH RI WKH IURQW SDQHO RQWR WKH VSLQGOH RQ WKH XQLW WKHQ OLJKWO\ SXVK WKH OHIW VLGH LQ 3UHVV RQ WKH XQLW RU LQVHUW D &' WR (SOURCE) <RX FDQ GHWDFK WKH IURQW SDQHO RI WKLV XQLW WR RSHUDWH WKH XQLW SURWHFW WKH XQLW IURP EHLQJ VWROHQ &DXWLRQ DODUP... -
Página 9: Setting The Clock
Setting the clock CD Player 7KH FORFN XVHV D KRXU GLJLWDO LQGLFDWLRQ CD/MD Unit (optional) ([DPSOH 7R VHW WKH FORFN WR ,Q DGGLWLRQ WR SOD\LQJ D &' ZLWK WKLV XQLW \RX FDQ DOVR FRQWURO H[WHUQDO &'0' XQLWV 2QO\ RQH 3UHVV IRU VHFRQGV (DSPL) -
Página 10: Display Items
:LWK RSWLRQDO XQLW Display items 3UHVV UHSHDWHGO\ WR VHOHFW (SOURCE) ¦&'§ RU ¦0' 06 § 7KH IROORZLQJ LWHPV FDQ EH GLVSOD\HG 3UHVV UHSHDWHGO\ XQWLO WKH (MODE) GHVLUHG XQLW DSSHDUV 6RXUFH 3OD\EDFN VWDUWV 3UHVV 6NLS GLVFV ',6&¤ RU ¤ 'LVF VHOHFWLRQ ',6&... -
Página 11: Playing Tracks Repeatedly
Playing tracks repeatedly Radio — Repeat Play 7KH XQLW FDQ VWRUH XS WR VWDWLRQV SHU EDQG 7KH GLVF LQ WKH PDLQ XQLW ZLOO UHSHDW D WUDFN RU )0 )0 )0 $0 DQG $0 WKH HQWLUH GLVF ZKHQ LW UHDFKHV WKH HQG )RU UHSHDW SOD\ \RX FDQ VHOHFW &DXWLRQ ‡... -
Página 12: Receiving The Stored Stations
,I )0 VWHUHR UHFHSWLRQ LV SRRU Receiving the stored stations — Monaural Mode 'XULQJ UDGLR UHFHSWLRQ SUHVV (SENS) 3UHVV UHSHDWHGO\ WR VHOHFW (SOURCE) UHSHDWHGO\ XQWLO ¦0212§ LQGLFDWRU WKH UDGLR DSSHDUV LQ WKH GLVSOD\ 3UHVV UHSHDWHGO\ WR VHOHFW WKH (MODE) EDQG 3UHVV WKH QXPEHU EXWWRQ RQ ZKLFK WKH GHVLUHG VWDWLRQ LV VWRUHG ¦0212§... -
Página 13: Other Functions
%\ URWDWLQJ WKH FRQWURO Other Functions <RX FDQ DOVR FRQWURO WKH XQLW ZLWK D URWDU\ FRPPDQGHU RSWLRQDO 6((. FRQWURO Using the rotary commander )LUVW DWWDFK WKH DSSURSULDWH ODEHO GHSHQGLQJ RQ 5RWDWH DQG UHOHDVH WR KRZ \RX ZDQW WR PRXQW WKH URWDU\ FRPPDQGHU ¤... -
Página 14: Adjusting The Balance And Fader
&KDQJLQJ WKH RSHUDWLYH GLUHFWLRQ Adjusting the balance and 7KH RSHUDWLYH GLUHFWLRQ RI FRQWUROV LV IDFWRU\VHW DV VKRZQ EHORZ fader 7R LQFUHDVH <RX FDQ DGMXVW WKH EDODQFH DQG IDGHU 3UHVV UHSHDWHGO\ XQWLO ¦%$/§ RU (SEL) ¦)$'§ DSSHDUV (DFK WLPH \RX SUHVV WKH LWHP FKDQJHV (SEL) DV IROORZV ... -
Página 15: Cancelling The Beep Sound
$GMXVWLQJ WKH HTXDOL]HU FXUYH Cancelling the beep sound <RX FDQ VWRUH DQG DGMXVW WKH HTXDOL]HU VHWWLQJV IRU GLIIHUHQW WRQH UDQJHV 3UHVV ZKLOH SUHVVLQJ GRZQ (SEL) 3UHVV WR VHOHFW D VRXUFH (SOURCE) UDGLR &' RU 0' 7R DFWLYDWH WKH EHHS VRXQG DJDLQ SUHVV WKHVH EXWWRQV DJDLQ 3UHVV UHSHDWHGO\ WR VHOHFW WKH... -
Página 16: Setting The Dynamic Soundstage Organizer (Dso)
Setting the Dynamic Additional Information Soundstage Organizer (DSO) ,I \RXU VSHDNHUV DUH LQVWDOOHG LQWR WKH ORZHU SDUW Maintenance RI WKH GRRUV WKH VRXQG ZLOO FRPH IURP EHORZ DQG PD\ QRW EH FOHDU 7KH '62 '\QDPLF 6RXQGVWDJH 2UJDQL]HU )XVH UHSODFHPHQW IXQFWLRQ FUHDWHV D PRUH DPELHQW VRXQG DV LI WKHUH ZHUH VSHDNHUV DERYH WKH GDVKERDUG YLUWXDO :KHQ UHSODFLQJ WKH IXVH EH VXUH WR XVH RQH VSHDNHUV ... - Página 17 5HSODFLQJ WKH OLWKLXP EDWWHU\ &OHDQLQJ WKH FRQQHFWRUV 7KH XQLW PD\ QRW IXQFWLRQ SURSHUO\ LI WKH 8QGHU QRUPDO FRQGLWLRQV EDWWHULHV ZLOO ODVW FRQQHFWRUV EHWZHHQ WKH XQLW DQG WKH IURQW SDQHO DSSUR[LPDWHO\ \HDU 7KH VHUYLFH OLIH PD\ EH DUH QRW FOHDQ ,Q RUGHU WR SUHYHQW WKLV GHWDFK WKH VKRUWHU GHSHQGLQJ RQ WKH FRQGLWLRQV RI XVH IURQW SDQHO SDJH DQG FOHDQ WKH FRQQHFWRUV :KHQ WKH EDWWHU\ EHFRPHV ZHDN WKH UDQJH RI WKH...
-
Página 18: Removing The Unit
5HPRYH WKH XQLW Removing the unit ,QVHUW ERWK UHOHDVH NH\V WRJHWKHU XQWLO WKH\ FOLFN 5HPRYH WKH SURWHFWLRQ FROODU 'HWDFK WKH IURQW SDQHO SDJH (QJDJH WKH UHOHDVH NH\V WRJHWKHU )DFH WKH KRRN ZLWK WKH SURWHFWLRQ FROODU LQZDUGV 3XOO WKH UHOHDVH NH\V WR XQVHDW WKH 2ULHQW WKH UHOHDVH XQLW NH\ FRUUHFWO\... - Página 19 Specifications *HQHUDO &' 3OD\HU VHFWLRQ 2XWSXWV $XGLR RXWSXWV UHDU 6LJQDOWRQRLVH UDWLR G% 3RZHU DHULDO UHOD\ FRQWURO )UHTXHQF\ UHVSRQVH ¤ +] WHUPLQDO :RZ DQG IOXWWHU %HORZ PHDVXUDEOH OLPLW 3RZHU DPSOLILHU FRQWURO WHUPLQDO 7XQHU VHFWLRQ ,QSXWV %86 FRQWURO LQSXW WHUPLQDO %86 DXGLR LQSXW WHUPLQDO 5HPRWH FRQWUROOHU LQSXW 7XQLQJ UDQJH...
- Página 20 &' SOD\EDFN Troubleshooting $ GLVF FDQQRW EH ORDGHG ‡ $QRWKHU &' LV DOUHDG\ ORDGHG 7KH IROORZLQJ FKHFNOLVW ZLOO KHOS \RX UHPHG\ ‡ 7KH &' KDV EHHQ IRUFLEO\ LQVHUWHG XSVLGH SUREOHPV \RX PD\ HQFRXQWHU ZLWK \RXU XQLW GRZQ RU LQ WKH ZURQJ ZD\ %HIRUH JRLQJ WKURXJK WKH FKHFNOLVW EHORZ FKHFN 3OD\EDFN GRHV QRW EHJLQ WKH FRQQHFWLRQ DQG RSHUDWLQJ SURFHGXUHV...
-
Página 21: Error Displays/Messages
5DGLR UHFHSWLRQ Error displays/Messages 3UHVHW WXQLQJ LV QRW SRVVLEOH ‡ 6WRUH WKH FRUUHFW IUHTXHQF\ LQ WKH PHPRU\ (UURU GLVSOD\V ‡ 7KH EURDGFDVW VLJQDO LV WRR ZHDN )RU WKLV XQLW DQG RSWLRQDO &'0' FKDQJHUV 7KH VWDWLRQV FDQQRW EH UHFHLYHG 7KH VRXQG LV KDPSHUHG E\ QRLVHV 7KH IROORZLQJ LQGLFDWLRQV ZLOO IODVK IRU DERXW ‡... - Página 22 6RQ\ &RUSRUDWLRQ 3ULQWHG LQ .RUHD...
-
Página 23: Bienvenido
Bienvenido *UDFLDV SRU DGTXLULU HVWH UHSURGXFWRU GH GLVFRV FRPSDFWRV 6RQ\ 'LVIUXWDUi LQFOXVR PiV GH VXV GLVWLQWDV IXQFLRQHV FRQ ‡ 8QLGDGHV GH &'0' RSFLRQDOHV WDQWR FDPELDGRUHV FRPR UHSURGXFWRUHV ‡ $FFHVRULR GH FRQWURODGRU VXPLQLVWUDGR &RQWURO UHPRWR GH WDUMHWD 50; &';&$ ; ‡ $FFHVRULR GH FRQWURODGRU RSFLRQDO &RQWURO UHPRWR GH WDUMHWD 50; &';&$;... - Página 24 Índice 2WUDV IXQFLRQHV 8ELFDFLyQ GH ORV FRQWUROHV 3UHFDXFLRQHV 8VR GHO PDQGR URWDWRULR 1RWDV VREUH ORV GLVFRV $MXVWH GHO EDODQFH \ HO HTXLOLEULR ...
-
Página 25: Ubicación De Los Controles
Ubicación de los controles &RQVXOWH ODV SiJLQDV LQGLFDGDV SDUD REWHQHU LQIRUPDFLyQ GHWDOODGD SEEK DISC SHUF SENS CDX-CA590X/CA540X %RWyQ 6285&( (QFHQGLGR5DGLR %RWyQ 5(6(7 XELFDGR HQ OD SDUWH &'0' GHODQWHUD GH OD XQLGDG GHWUiV GHO SDQHO 6HOHFFLyQ GH OD IXHQWH IURQWDO %RWyQ 6(/ VHOHFFLyQ %RWRQHV QXPpULFRV 6HOHFFLyQ GH HOHPHQWRV... - Página 26 &RQWURO UHPRWR GH WDUMHWD 50; &RQWURO UHPRWR GH WDUMHWD 50; &';&$ ; RSFLRQDO &';&$; DSPL MODE DSPL MODE PRESET PRESET DISC SOURCE SOURCE – SEEK SEEK – SEEK SEEK – PRESET DISC – PRESET – – – /RV ERWRQHV FRUUHVSRQGLHQWHV GHO /RV ERWRQHV FRUUHVSRQGLHQWHV GHO FRQWURO UHPRWR GH WDUMHWD FRQWURODQ ODV FRQWURO UHPRWR GH WDUMHWD FRQWURODQ ODV...
-
Página 27: Condensación De Humedad
Si desea realizar alguna consulta o solucionar algún problema relativo a la unidad y que este manual no trate, consulte con el distribuidor Sony más cercano a su domicilio. Condensación de humedad En días lluviosos o en zonas muy húmedas, es posible que se condense humedad dentro de las lentes y el visor de la unidad. -
Página 28: Procedimientos Iniciales
‡ $QWHV GH UHDOL]DU OD UHSURGXFFLyQ OLPSLH ORV GLVFRV FRQ XQ SDxR GH OLPSLH]D GLVSRQLEOH HQ HO Procedimientos iniciales PHUFDGR +iJDOR GHVGH HO FHQWUR KDFLD ORV ERUGHV 1R XWLOLFH GLVROYHQWHV FRPR EHQFLQD GLOX\HQWH OLPSLDGRUHV GLVSRQLEOHV HQ HO PHUFDGR QL DHURVROHV DQWLHVWiWLFRV SDUD GLVFRV DQDOyJLFRV Restauración de la unidad $QWHV GH XWLOL]DU OD XQLGDG SRU SULPHUD YH] R... -
Página 29: Extracción Del Panel Frontal
,QVWDODFLyQ GHO SDQHO IURQWDO Extracción del panel frontal &RORTXH HO RULILFLR GHO SDQHO IURQWDO HQ HO HMH GH OD XQLGDG OXHJR SUHVLRQH OLJHUDPHQWH HO ODGR L]TXLHUGR KDFLD DGHQWUR 3XHGH H[WUDHU HO SDQHO IURQWDO GH HVWD XQLGDG SDUD 3UHVLRQH HQ OD XQLGDG R LQVHUWH XQ (SOURCE) HYLWDU TXH OD UREHQ &' SDUD XWLOL]DUOD... -
Página 30: Ajuste Del Reloj
Ajuste del reloj Reproductor de CD (O UHORM HPSOHD XQD LQGLFDFLyQ GLJLWDO GH Unidad de CD/MD KRUDV (opcional) (MHPSOR 3DUD DMXVWDU HO UHORM D ODV $GHPiV GH UHSURGXFLU HO &' FRQ HVWD XQLGDG 3UHVLRQH GXUDQWH VHJXQGRV (DSPL) WDPELpQ SXHGH FRQWURODU ODV XQLGDGHV H[WHUQDV GH /D LQGLFDFLyQ GH KRUD SDUSDGHD &'0' 6yOR SXHGH FRQHFWDUVH XQD XQLGDG... -
Página 31: Elementos Del Visor
&RQ XQD XQLGDG RSFLRQDO Elementos del visor 3UHVLRQH YDULDV YHFHV SDUD (SOURCE) VHOHFFLRQDU ¦&'§ R ¦0' 06 § 6H SXHGHQ PRVWUDU ORV VLJXLHQWHV HOHPHQWRV 3UHVLRQH YDULDV YHFHV KDVWD (MODE) TXH DSDUH]FD OD XQLGDG GHVHDGD )XHQWH 6H LQLFLD OD UHSURGXFFLyQ 3DUD 3UHVLRQH 2PLWLU GLVFRV ',6&¤... -
Página 32: Reproducción Repetida De Pistas
Reproducción repetida de Radio pistas /D XQLGDG SXHGH YLVRU KDVWD HPLVRUDV SRU — Reproducción repetida EDQGD )0 )0 )0 $0 \ $0 6H UHSHWLUi XQD SLVWD R HO GLVFR FRPSOHWR GH OD 3UHFDXFLyQ XQLGDG SULQFLSDO FXDQGR OOHJXH DO ILQDO 3DUD OD 3DUD VLQWRQL]DU HPLVRUDV PLHQWUDV FRQGXFH UHSURGXFFLyQ UHSHWLGD HV SRVLEOH VHOHFFLRQDU XWLOLFH OD IXQFLyQ 0HPRULD GH OD PHMRU VLQWRQtD... -
Página 33: Recepción De Las Emisoras Memorizadas
6L OD UHFHSFLyQ GH )0 HQ HVWpUHR HV GH Recepción de las emisoras PDOD FDOLGDG — Modo monoaural memorizadas 'XUDQWH OD UHFHSFLyQ GH UDGLR SUHVLRQH YDULDV YHFHV KDVWD (SENS) 3UHVLRQH YDULDV YHFHV SDUD (SOURCE) TXH DSDUH]FD HO LQGLFDGRU ¦0212§ HQ VHOHFFLRQDU OD UDGLR HO YLVRU 3UHVLRQH... -
Página 34: Otras Funciones
*LUR GHO FRQWURO Otras funciones 7DPELpQ SXHGH FRQWURODU OD XQLGDG FRQ XQ PDQGR URWDWRULR RSFLRQDO FRQWURO 6((. Uso del mando rotatorio (Q SULPHU OXJDU DGKLHUD OD HWLTXHWD DSURSLDGD *tUHOR \ VXpOWHOR SDUD VHJ~Q FyPR GHVHH PRQWDU HO PDQGR URWDWRULR ¤... -
Página 35: Ajuste Del Balance Y El Equilibrio
&DPELR GHO VHQWLGR GH IXQFLRQDPLHQWR Ajuste del balance y el (O VHQWLGR GH IXQFLRQDPLHQWR GH ORV FRQWUROHV HVWi DMXVWDGR GH IiEULFD FRPR VH PXHVWUD D equilibrio FRQWLQXDFLyQ (V SRVLEOH DMXVWDU HO EDODQFH \ HO HTXLOLEULR 3DUD DXPHQWDU 3UHVLRQH YDULDV YHFHV KDVWD TXH (SEL) DSDUH]FD ¦%$/§... -
Página 36: Cancelación De La Señal Acústica
$MXVWH GH OD FXUYD GH HFXDOL]DGRU Cancelación de la señal 3XHGH PHPRUL]DU \ GHILQLU ORV DMXVWHV GHO HFXDOL]DGRU SDUD GLVWLQWRV UDQJRV WRQDOHV acústica 3UHVLRQH SDUD VHOHFFLRQDU (SOURCE) XQD IXHQWH UDGLR &' R 0' 3UHVLRQH PLHQWUDV PDQWLHQH SUHVLRQDGR (SEL) 3UHVLRQH YDULDV YHFHV SDUD (EQ3) VHOHFFLRQDU OD FXUYD GH HFXDOL]DGRU... -
Página 37: Ajuste Del Organizador De Sonido De Baja Frecuencia Dinámico (Dso)
Ajuste del Organizador de Información sonido de baja frecuencia complementaria dinámico (DSO) 6L ORV DOWDYRFHV HVWiQ LQVWDODGRV HQ OD SDUWH LQIHULRU GH ODV SXHUWDV HO VRQLGR VH UHFLELUi GHVGH Mantenimiento DEDMR \ SXHGH QR VHU QtWLGR /D IXQFLyQ '62 2UJDQL]DGRU GH VRQLGR GH EDMD IUHFXHQFLD GLQiPLFR FUHD XQ VRQLGR PiV 6XVWLWXFLyQ GHO IXVLEOH DPELHQWDO FRPR VL KXELHUD DOWDYRFHV HQ HO... - Página 38 6XVWLWXFLyQ GH OD SLOD GH OLWLR /LPSLH]D GH ORV FRQHFWRUHV /D XQLGDG SXHGH QR IXQFLRQDU FRUUHFWDPHQWH VL (Q FRQGLFLRQHV QRUPDOHV ODV SLODV GXUDQ ORV FRQHFWRUHV HQWUH GLFKD XQLGDG \ HO SDQHO DSUR[LPDGDPHQWH DxR /D GXUDFLyQ SXHGH VHU IURQWDO HVWiQ VXFLRV 3DUD HYLWDUOR H[WUDLJD HO PHQRU HQ IXQFLyQ GH ODV FRQGLFLRQHV GH XVR SDQHO IURQWDO SiJLQD \ OLPSLH ORV FRQHFWRUHV &XDQGR OD SLOD GLVSRQH GH SRFD HQHUJtD HO...
-
Página 39: Extracción De La Unidad
([WUDLJD OD XQLGDG Extracción de la unidad ,QVHUWH ODV GRV OODYHV GH OLEHUDFLyQ D OD YH] KDVWD TXH RLJD XQ ¦FOLF§ ([WUDLJD HO PDUFR GH SURWHFFLyQ (O JDQFKR GHEH ([WUDLJD HO SDQHO IURQWDO SiJLQD HQFRQWUDUVH HQ OD SDUWH LQWHULRU )LMH ODV OODYHV GH OLEHUDFLyQ DO PDUFR GH SURWHFFLyQ 7LUH GH ODV OODYHV GH OLEHUDFLyQ SDUD... -
Página 40: Especificaciones
Especificaciones *HQHUDOHV 6HFFLyQ GHO UHSURGXFWRU GH &' 6DOLGDV 6DOLGDV GH DXGLR SRVWHULRU 5HODFLyQ VHxDOUXLGR G% 7HUPLQDO GH FRQWURO GH UHOp 5HVSXHVWD GH IUHFXHQFLD ¤ +] GH DQWHQD PRWRUL]DGD )OXFWXDFLyQ \ WUpPROR ,QIHULRU DO OtPLWH PHGLEOH 7HUPLQDO GH FRQWURO GHO DPSOLILFDGRU GH SRWHQFLD 6HFFLyQ GHO VLQWRQL]DGRU (QWUDGDV... -
Página 41: Solución De Problemas
5HSURGXFFLyQ GH &' Solución de problemas 1R HV SRVLEOH LQVHUWDU XQ GLVFR ‡ <D KD\ XQ &' LQVHUWDGR /D VLJXLHQWH OLVWD GH FRPSUREDFLyQ OH D\XGDUi D ‡ (O &' VH KD LQVHUWDGR D OD IXHU]D DO UHYpV R VROXFLRQDU ORV SUREOHPDV TXH SXHGDQ SURGXFLUVH GH IRUPD LQFRUUHFWD FRQ OD XQLGDG /D UHSURGXFFLyQ QR VH LQLFLD... -
Página 42: Mensajes/Indicaciones De Error
5HFHSFLyQ GH OD UDGLR Mensajes/indicaciones de 1R HV SRVLEOH XWLOL]DU OD VLQWRQL]DFLyQ SURJUDPDGD error ‡ $OPDFHQH OD IUHFXHQFLD FRUUHFWD HQ OD PHPRULD ,QGLFDFLRQHV GH HUURU ‡ /D VHxDO GH HPLVLyQ HV GHPDVLDGR GpELO 3DUD HVWD XQLGDG \ FDPELDGRUHV 1R HV SRVLEOH UHFLELU ODV HPLVRUDV RSFLRQDOHV GH &'0' +D\ UXLGRV TXH REVWDFXOL]DQ HO VRQLGR /DV VLJXLHQWHV LQGLFDFLRQHV SDUSDGHDQ GXUDQWH... - Página 43 ! ‡ ‡ ‡...
- Página 44 CD n CD/MD ’ “...
- Página 45 SEEK DISC SHUF SENS CDX-CA590X/CA540X (OFF) n î < ...
- Página 46 DSPL MODE DSPL MODE PRESET PRESET DISC SOURCE – SEEK SEEK SOURCE – SEEK SEEK PRESET – – DISC PRESET – – – (OFF) (SOURCE)
- Página 47 2¡ ¡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ¤ ¤ ‡ ‡ ‡...
- Página 48 ‡ D-R ( D) D-RW ( ¡ R D-RW RE ET X ‡ D-R D-RW RESET X ‡ | 9 D-R D-RW...
- Página 49 (SOURCE) (OFF) (OFF) (OPEN) ‡ ‡ ‡...
- Página 50 CD n CD/MD ’ “ (DSPL) (OPEN) (SEL) (DSPL) (SOURCE) (OFF) (OPEN) (SEEK) ¤ . > (SEEK) ¤ ‡ (SEEK) (SEEK) ‡...
- Página 51 (SOURCE) (MODE) ¤ ‡ ‡ MGS-X1 @ MD ¡ ‡ (SOURCE) (DSPL) (MODE) ‡ (SOURCE) (MODE)
- Página 52 nŽ ‡ ‡ î REPŒV (SOURCE) (MODE) (BTM) nŽ ‡ ‡ ‡ ‡ SHUFŒV...
- Página 53 å (SENS) (SOURCE) (MODE) MONOŒV (SEEK) (SEEK) (SENS) OFF ’ “ (SENS) (SOURCE) LCLŒV (MODE) (SEEK) (SEEK) (SENS) (SEEK) ¾ (SEEK) (SEEK) (SEEK) ’ “...
- Página 54 SEEK ¾ ž ¤ ¤ e ¾ ž ¤ ¤ D S P L S E L M O D E M O D E S E L D S P L PRESET/DISC (ATT) (SEL) (MODE) ž ¤ (SOURCE) ¤ (DSPL) (OFF) (SOURCE)
- Página 55 O @ (SEL) (SEL) t MID t HI t BAL ’ “ t FAD ’2 “ Q3 ’ “ (ATT) (ATT) (SEL)
- Página 56 (SEL) (SOURCE) (EQ3) (SEL) (SEL) M ’EQ3“ (SOURCE) (EQ3) (SEL) (EQ3)
- Página 57 ’DSO“ & ï Ä Äs & (10 A) O OFF < (SOURCE) (DSO) (DSO) ‡ ² ‡...
- Página 58 ï Ò < • ‡ ½ ‡ ‡ ú ‡ ‡ ‡ X \ < 8 9 ½ ...
- Página 59 –...
- Página 60 ‘ ‘ ‘ “9...
- Página 61 ‡ ‡ ‡ – < ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ƒ& ‡ ‡ ‡ ƒ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ (OFF) (OFF) ‡ ï ‡ ‡ (SOURCE)
- Página 62 ‡ ‡ å ‡ Ð ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ Ž Ž ‡ ‡...