消毒
手洗器
消毒液
4
ぬるま湯
逆浸透/
脱イオン水
3
清潔でリントフリーの布
またはフィルターした圧縮空気
(≤40psi (≤275kPa) )
滅菌
滅菌システム
滅菌ラップ
5、 6
滅菌用トレー
1
下記の洗剤は、 メーカーが指示する洗浄効果を認証されています。 以下に挙げられた洗剤
のひとつ、 またはこれらと実質的に同等な洗剤を選択してください。
洗剤
ENZOL® 酵素洗
浄剤
Prolystica® 2X
中性洗剤
Neodisher®
MediClean Forte
2
クリーニング効果は、 M16柔毛ブラシを使用して検証済みです。
3
クリーニングおよび消毒中における本製品のすすぎ効果は、 ≤30°Cの逆浸透/脱イオン
(RO/DI) 水を使用して検証済みです。
4
消毒効果は、 25℃のCIDEX® Activated溶液に45分間浸漬して検証済みです。
5
滅菌効果は、 Kimberly-Clark® KC600 KIMGUARD滅菌ラップを使用して検証済みです。
6
米 国のお客様対象 : 本製品の滅菌には、 選択した滅菌サイクルの使用に対してFDAが認可
した滅菌ラップおよび滅菌用トレーのみを使用してください。
7
Stryker滅菌用トレー0233-032-301、 0233-032-302、 0233-410-002は4Kカプラー適合品であ
ることが検証されています。
6、 7
タイプ
酵素系
非酵素系
酵素系
本製品を十分収容できる大き
さのもの
≥2.4%グルタルアルデヒド
消毒液の準備用
製品のすすぎ用
乾燥補助用
• STERRAD® 100S、 NX®、
100NX®、 NX ALLClear®、 100NX
ALLClear
• STERIS/AMSCO® V-PRO® 1、
V-PRO 1 Plus、 V-PRO maX、 V-
PRO maX 2、 V-PRO 60
滅菌バリアの維持用
オプション。 滅菌法に適合する
必要があります。
最小濃度
1 oz/gal.
1 ml/L
(1/8oz/gal.)
5 ml/L
(5/8oz/gal.)
最小浸漬時間
1分
5分
5分
JA-197