FEHLERBEHEBUNG/
Keine Taste leuchtet.
Kein Kaffee, kein Wasser.
Kein Milchschaum bei Anwendung der
Dampfdüse.
Hebel kann nicht ganz geschlossen werden.
Kaffeefluss.
Mittleres Licht blinkt permanent orange.
Es wird kein Kaffee ausgegeben, sondern nur
Wasser (trotz eingesetzter Kapsel).
Die Maschine schaltet sich automatisch aus.
No hay luces.
No sale café. No sale agua.
El café no está lo suficientemente caliente.
No sale espuma de leche cuando se utiliza el
tubo de vapor.
La palanca no se puede bajar completa-
mente.
Hay una fuga o el flujo de café es anormal.
Las luces centrales parpadean constante-
mente en color naranja.
No sale café, solo sale agua (a pesar de haber
introducido una cápsula).
La máquina se apaga automáticamente.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS/
Die Maschine hat sich automatisch ausgeschaltet; drücken Sie die ON/OFF Taste.
Stecker, Spannung und Sicherung kontrollieren.
Wassertank ist leer. Wassertank mit Trinkwasser füllen. Entkalken, falls notwendig.
Tasse vorwärmen. Entkalken, falls notwendig.
Die korrekte Positionierung des Dampfhahns und der Dampfdüse.
Kapselbehälter leeren und sicherstellen, dass im Innenraum keine Kapsel blockiert ist.
Überprüfen Sie die korrekte Position des Wassertanks.
Entkalkung erforderlich.
Kontaktieren Sie den Nespresso Club.
Um Energie zu sparen, schaltet sich die Maschine nach 9 Minuten Nichtbenutzung automatisch aus.
Um diese Einstellung zu ändern, siehe auf Seite 44.
La máquina se ha apagado automáticamente. Pulse el botón de ENCENDIDO/APAGADO.
Compruebe la red: enchufe, voltaje, fusible.
Compruebe el depósito de agua. Si está vacío, llénelo de agua potable. Descalcifique si es necesario.
Levante la palanca. Pulse un botón de café y espere hasta que salga el agua.
Precaliente la taza. Descalcifique la máquina si es necesario.
Ajuste correctamente el tubo y la boquilla de vapor.
Vacíe el contenedor de cápsulas usadas. Compruebe que no hay ninguna cápsula atascada en el interior de la máquina.
Compruebe que el depósito de agua está bien colocado.
Es necesario descalcificar.
En caso de no poder resolver el problema, llame al Club Nespresso.
Para ahorrar energía, la máquina se apagará automáticamente después de 9 minutos sin utilizarse.
Para modificar esta configuración, véase la página 44 de modos de menú.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
DE
ES
PT
48
49
Capítulos
