Oleo-Mac SPARTA 25 TR Manual De Instrucciones página 35

TR
‹Ç‹NDEK‹LER
G‹R‹fi _______________________________ 36
GÜVENL‹K ÖNLEMLER‹ ________________ 36
MOTORLU TIRPANIN PARÇALARI _______ 39
SEMBOLLER VE ‹KAZ ‹fiARETLERI ________ 40
MONTAJ _____________________________ 42
ÇALIMA ÖNLEMLERI ___________________ 44
ÖNERILEN KESME SEÇENEKLERI _______ 46
MOTORUN ÇALIfiTIRILMASI ____________ 48
CZ
OBSAH
ÚVOD ______________________________ 36
PRAVIDLA BEZPEâNOSTI _____________ 36
POPIS K¤OVINO¤EZU ________________ 39
VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ A BEZPEâNOSTNÍCH UPOZORNùNÍ _ 40
SESTAVENÍ K¤OVINO¤EZU ___________ 42
BEZPEâNOSTNÍ OPAT¤ENÍ P¤I PRÁCI _____ 44
DOPORUâENÉ ¤EZNÉ NÁSTROJE _____ 46
STARTOVÁNÍ ________________________ 48
RUS
COДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ _____________________________ 36
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ _______________________ 37
ДЕТАЛИ БЕНЗОКОСЫ __________________ 39
ОБЪЯСНЕНИЕ СИМВОЛОВ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ _ 40
СБОРКА ________________________________ 42
УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ _______ 44
жекомендуемые устройства резки _____ 46
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ___________________ 48
MOTORUN DURDURULMASI ____________ 52
MOTORLU TIRPANIN ÇALIMASI _________ 54
BAKIM ______________________________ 56
MOTORUN MUHAFAZASI _______________ 58
M‹S‹NALI KAFA _______________________ 60
TEKN‹K ÖZELL‹KLER‹ _________________ 61
GARANT‹ SERT‹F‹KASI ________________ 62
ZASTAVENÍ _________________________ 52
P¤ÍPRAVA K PRÁCI S K¤OVINO¤EZEM _ 54
ÚDRÎBA ____________________________ 56
SKLADOVÁNÍ _______________________ 58
VYÎÍNACÍ HLAVA ____________________ 60
TECHNICKÉ ÚDAJE __________________ 61
ZÁRUKA A SERVIS ___________________ 62
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ ______________ 52
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ С ВАШЕЙ БЕНЗОКОСОЙ __ 54
ОБСЛУЖИВАНИЕ ______________________ 56
ХРАНЕНИЕ _____________________________ 58
ГОЛОВКА С НЕЙЛОНОВОЙ ЛЕСКОЙ _________ 60
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ________________ 61
ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ __________ 62
36
37
39
40
42
44
46
48
H
TARTALOM
BEVEZETÃ __________________________ 36
BIZTONSÁGI ELÃÍRÁSOK ______________ 37
A FÙSZEGÉLY-NYÍRÓ RÉSZEI __________ 39
BIZTONSÁGI SZIMBÓLUMOK ÉS FIGYELMEZTETÉSEK 40
ÖSSZESZERELÉS ____________________ 43
MUNKAVÉGZÉSI ELÃÍRÁSOK __________ 45
JAVASOLT DARABOLÓESZKÖZÖK ______ 47
BEINDÍTÁS __________________________ 49
52
54
56
58
60
61
62
MOTOR LEÁLLÍTÁSA _________________ 53
ELÃKÉSZÍTÃ MÙVELETEK _____________ 55
KARBANTARTÁS _____________________ 57
MÙKÖDÉS HELYREÁLLÍTÁSA __________ 59
DAMILOS FEJ _______________________ 60
MÙSZAKI ADATOK ___________________ 61
GARANCIAJEGY _____________________ 63
35