Página 2
YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS user guide Thank you for choosing a Cosatto product. Please take a little time to read the important safety notes detailed below. This will ensure many years of happy, safe use. safety: take note WARNING: A CHILD’S SAFETY IS YOUR RESPONSIBILITY...
Página 3
• Exercise caution when mounting or dismounting a kerb. Remove your child and fold the push chair when ascending or descending stairs or escalators. • Ensure the folded pushchair is stored away from children so that it does not fall and cause injury. •...
To detach, twist the hood clips slightly inwards towards the centre of the pushchair then remove from the chassis (b). When the back seat is set in a reclined position the rear hood can be attached or detached to the seat by means of fastener strips located on the underside of the hood and the underside of the rear seat (c, d, e &...
Página 5
13 - fitting the soft goods To fit the footmuff to the front seat, open the bumper bar (a), see step 14. Unfasten the harness, slide the chest pads off the straps (b) and pass the harness straps through the slots in the footmuff (c, d &...
Página 6
This pushchair requires regular maintenance by the user. Cosatto products are designed to operate with minimum maintenance, however regular lubrication of moving parts will extend the life of your pushchair and make opening and folding easier. Should parts of your pushchair become stiff or difficult to operate, apply a light application of a spray lubricant e.g.
The replacement parts shown below are available for your product. For UK & Ireland customers, order through our website: http://www.cosatto.com/service-centre/spares For customer outside UK & Ireland, contact information for your local distributor can be found on http://www.cosatto.com/stockists If you require any further assistance, please contact us at [email protected] Headhugger Handle pip Rear hood...
• Sobrecargar, plegar incorrectamente la unidad y usar accesorios o recambios que no hayan sido previamente homologados por Cosatto podría romper o dañar la silla de paseo y poner en peligro la seguridad del producto. •...
• No deje nunca colocados los protectores para la lluvia cuando se encuentre en un espacio interior, en un entorno expuesto a altas temperaturas o cerca de fuentes de calor, ya que el bebé podría quedar expuesto a temperaturas extremas. •...
Página 10
4 - uso del mecanismo de bloqueo giratorio de las ruedas delanteras Para permitir que las ruedas puedan girar, levante la palanca de bloqueo tal y como se muestra en la ilustración (a). Para bloquear las ruedas en su posición, empuje la palanca de bloqueo (b) hacia abajo, con las ruedas colocadas en cualquier posición, y empuje la silla de paseo hacia delante hasta que oiga que todas las ruedas hayan hecho clic al bloquearse en su posición.
Coloque la solapa superior alrededor de la bisagra trasera de la capota del asiento (d) y, a continuación, apriete los dos broches de presión de ambos lados de la cubierta de la bisagra (e). Repita este procedimiento con la cubierta de la bisagra restante. 10 - ajuste del asiento trasero El asiento posterior dispone de 3 posiciones reclinables.
Página 12
Pase las correas de los hombros del arnés a través de las ranuras ubicadas en el saco de dormir y el forro de abrigo para la cabeza (i). Pase las correas de la cintura y de la entrepierna a través de las ranuras del saco de dormir (j, k).
Esta silla de paseo precisa un mantenimiento regular por parte del usuario. Los productos Cosatto están diseñados para funcionar con un mantenimiento mínimo; no obstante, una lubricación regular de las piezas móviles prolongará la vida útil de la silla de paseo y facilitará...
Página 14
Unido e Irlanda, por favor realicen sus pedidos a través de nuestros sitio Web: http://www.cosatto.com/service-centre/spares Para los clientes de fuera del Reino Unido e Irlanda, en http://www.cosatto.com/stockists encontrarán los datos de contacto de sus distribuidores locales. Si necesita asistencia adicional, por favor póngase en contacto con nosotros en [email protected] Forro de abrigo Poignées en mousse...
Página 15
REMISE EN QUESTION SI VOUS NE SUIVEZ PAS CES INSTRUCTIONS mode d’emploi Merci d’avoir choisi un produit Cosatto. Prenez le temps de lire les consignes importantes de sécurité décrites ci-après. Elles vous garantiront de nombreuses et heureuses années d’utilisation en toute sécurité. Sécurité : NB : AVERTISSEMENT : VOUS ÊTES RESPONSABLE DE LA...
• N’utilisez pas votre poussette autrement que ce pourquoi elle a été conçue. • Veillez à ce que votre enfant porte un harnais correctement attaché et ajusté à tout moment. Le harnais existant est pourvu d’anneaux permettant d’y joindre un harnais de sécurité distinct con forme à...
Página 17
6 - fixer la capote avant Avant de fixer la capote, fixez les sangles élastiques au dos du siège autour des montants de la capote comme indiqué (a). Pour fixer la capote avant, insérez les clips dans les rainures sur les montants de la poussette (b). En tenant les clips de la capote légèrement inclinés, insérez l’avant de chaque clip de capote dans la rainure sur le montant de la poussette, puis poussez-la vers le bas et l’avant pour la fixer (c).
11 - utiliser le harnais Pour bloquer le harnais, poussez les extrémités de chaque sangle (a) dans la boucle (b) jusqu’à les mettre en place d’un clic, en verrouillant les sangles de ceinture et d’entrejambe ensemble. Pour débloquer le harnais, rapprochez les clips (c) en appuyant dessus, ce qui permet aux sangles de glisser hors de la boucle.
Página 19
16 - fixer et détacher le panier Le panier peut être détaché du châssis. Pour retirer le panier, défaites les sangles (a & b) en détachant les boutons pression. Pour remettre le panier, inversez ces instructions. 17 - fixer la cape de pluie Votre poussette est complète, et équipée d’une cape de pluie qui s’attache simplement et rapidement.
Página 20
L’utilisateur doit entretenir régulièrement cette poussette. Les articles Cosatto sont conçus pour fonctionner avec le minimum d’entretien. Toutefois, la lubrification régulière des pièces mobiles favorisera la durée de vie de votre poussette et facilitera le pliage et dépliage Si certaines pièces de votre poussette deviennent difficiles à manier ou à faire fonctionner, appliquer légèrement un lubrifiant comme un silicone.
: http://www.cosatto.com/service-centre/spares En dehors du Royaume-Uni et de l’Irlande, vous trouverez les coordonnées de votre distributeur sur : http://www.cosatto.com/stockists Si vous avez besoin d’aide, n’hésitez pas à nous écrire à [email protected] Appui-tête Extrémité de la poignée...