Bang & Olufsen BeoLab 4 PC Manual Del Usuario página 69

Bang & Olufsen erklærer
hermed, at produktet
overholder de essentielle krav og
andre relevante bestemmelser
fremsat i EU­direktiv 2009/125/EF
(miljøvenligt design), EU­direktiv
2004/108/EF (elektromagnetisk
kompatibilitet) og EU­direktiv
2006/95/EF (lavspænding).
Tekniske specifikationer, funktioner
og brugen af disse kan ændres
uden varsel.
Deutsch
Mit diesem Symbol
gekennzeichnete
elektrische und
elektronische Geräte,
Bauteile und Batterien dürfen nicht
in den normalen Haushaltsmüll
gegeben, sondern müssen zum
Schutz der Umwelt sämtlich
getrennt eingesammelt und
entsorgt werden.
Ihr Bang & Olufsen Fachhändler
berät Sie bei der sachgerechten
Entsorgung in Ihrem Land.
Falls ein Gerät für die
Kennzeichnung zu klein ist, wird
die Bedienungsanleitung, die
Garantiebescheinigung oder die
Verpackung mit diesem Symbol
versehen.
Alle Bang & Olufsen Produkte
erfüllen die Vorgaben der weltweit
geltenden Umweltgesetze.
Hiermit erklärt Bang &
Olufsen, dass die
wesentlichen Anforderungen
und sonstigen relevanten
Bestimmungen der ErP­Richtlinie
2009/125/EG, der EMC­Richtlinie
2004/108/EG sowie der LVD­
Richtlinie 2006/95/EG erfüllt sind.
Technische Spezifikationen,
Merkmale und deren Benutzung
können ohne Vorankündigung
geändert werden!
Español
Los equipos, piezas y
baterías de tipo eléctrico
y electrónico marcados
con este símbolo no
deben eliminarse junto con los
residuos domésticos habituales; en
su lugar, deben ser recogidos y
eliminados de forma independiente
para proteger el medioambiente.
Su distribuidor de Bang & Olufsen
le asesorará acerca de los pasos a
seguir en su país para realizar la
eliminación de forma correcta.
Si el producto es demasiado
pequeño como para ostentar el
símbolo, este aparecerá en su
manual de usuario, el certificado
de garantía o el embalaje.
Todos los productos Bang & Olufsen
satisfacen los requisitos de las
legislaciones medioambientales
vigentes en todo el mundo.
Bang & Olufsen declara
que estos altavoces
satisfacen los requisitos
fundamentales y demás disposiciones
correspondientes de las Directivas
2009/125/CE (ErP), 2004/108/CE
(EMC) y 2006/95/CE (LVD).
Tanto las especificaciones técnicas
y características del equipo como
el uso de las mismas se encuentran
sujetos a cambios sin aviso previo.
Français
Il n'est pas permis de
jeter les équipements,
les pièces électriques et
électroniques et les
batteries portant ce symbole avec
les ordures ménagères ; ces
équipements doivent être collectés
et mis au rebut séparément afin de
préserver l'environnement.
Votre revendeur Bang & Olufsen se
fera un plaisir de vous conseiller sur
la procédure correcte de mise au
rebut dans votre pays.
Si un produit est trop petit pour
pouvoir comporter ce symbole,
ce dernier figure dans le manuel de
l'utilisateur, sur le certificat de
garantie ou sur l'emballage.
Tous les produits Bang & Olufsen
sont conformes aux règlementations
environnementales applicables
dans le monde.
Cet appareil numérique de la classe
B est conforme à la norme NMB­
003 du Canada.
69