Bang & Olufsen BeoLab 4 PC Manual Del Usuario página 67

LINE IN 接続: コンピュータのサウン
ドカード出力端子は、 左右のチャン
ネルを 1 つのソケットから送出して
いることが多くあります。 その場合
には、 付属のコネクタを使い、 パソ
コンと各スピーカーを接続してくださ
い(図 1 ） 。 L と書かれたプラグを左
側のスピーカーに、 R のプラグを右
側につなぎます。
左右のチャンネル別に出力端子をも
つ、 -Bang & Olufsen 製ではないオー
ディオ/ビジュアルシステムなどに接
続する場合は、 図 2 のように接続し
てください。
電源ケーブル: 付属している電源ケー
ブルの形状に従って、 図3または図4
のように接続します。
1
L
3
2
R L
4
ケーブルクランプ: 安全のため、 各ス
ピーカーの電源ケーブルは、 必ず付
属のケーブルクランプで固定してく
ださい。
67
R