Bang & Olufsen BeoLab 4 PC Manual Del Usuario página 55

LINE IN 連接： 計算機聲卡的輸出通
常在一個插座中同時帶有左聲道和
右聲道。 因此， 將揚聲器連接到個人
計 算 機 上 時 要 使 用 封 閉 連 接 頭
（圖1） 。 請將標有 L 的插頭連接到左
邊的揚聲器上， 並將標有 R 的插頭
連接到右邊的揚聲器上。
若 您 將 揚 聲 器 連 接 到非 B a n g &
Olusen 音頻或視頻系統上， 並且左
聲道和右聲道分開連接， 則按照圖
2所示完成連接。
電源連接： 根據您的揚聲器隨附的
電源接頭類型， 按照圖3或圖4所示
將每個揚聲器連接到電源上。
1
L
3
2
R L
4
線纜夾： 安全起見， 每個揚聲器的電
源線必須用隨附的線纜夾固定。
55
R