1. Manuales
  2. Marcas
  3. Maxon Manuales
  4. Sistemas de Elevación
  5. C2
  6. Instrucciones

Maxon C2 Instrucciones

Elevadores para camionetas pickup
Ocultar thumbs Ver también para C2:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

M-15-02
LIFT CORPORATION Sht. 1 of 55 DSG#
Rev. E Date: 09/13/21
INSTRUCTIONS, SERVICE BODY INSTALLATION KIT
(C2 PICKUP LIFTGATES)
KIT (PAINTED) P/N 295757-01
LH MOUNTING BRACKET
RH MOUNTING BRACKET
P/N 295754-02
P/N 295754-01
QTY. 1
QTY. 1
GUSSET, 2-1/2" x 2-1/2" (1/4")
FLAT, 1/4"
P/N 295755-01
P/N 090144-37
QTY. 2
QTY. 2
KIT (GALVANIZED) P/N 295757-01G
LH MOUNTING
RH MOUNTING
BRACKET (GALVANIZED)
BRACKET (GALVANIZED)
P/N 295754-02G
P/N 295754-01G
QTY. 1
QTY. 1
FILLER PLATE, 1/4" (GALVANIZED)
GUSSET (GALVANIZED),
P/N 298258-01G
2-1/2" x 2-1/2" (1/4")
QTY. 2
P/N 295755-02G
QTY. 2
Estas instrucciones están disponibles en español a partir de la página 29.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Maxon C2

Resumen de contenidos para Maxon C2

  • Página 1 M-15-02 LIFT CORPORATION Sht. 1 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 INSTRUCTIONS, SERVICE BODY INSTALLATION KIT (C2 PICKUP LIFTGATES) KIT (PAINTED) P/N 295757-01 LH MOUNTING BRACKET RH MOUNTING BRACKET P/N 295754-02 P/N 295754-01 QTY. 1 QTY. 1 GUSSET, 2-1/2” x 2-1/2” (1/4”) FLAT, 1/4”...
  • Página 2 M-15-02 LIFT CORPORATION Sht. 2 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 BOLT KIT (INCLUDED) P/N 295756-01 LOCK WASHER, 3/8” HEX CAP SCREW HEX NUT, 3/8”-16 P/N 902011-4 3/8”-16 X 1” LG, GR5 P/N 903161-05 QTY. 6 P/N 900778-02 QTY. 6 QTY.
  • Página 3 LIFT CORPORATION Sht. 3 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 NOTE: C2 Liftgates are shipped with the following parts kits for installing the Liftgate. The parts are stored in the main frame housing. C2 LIFTGATE SMALL PARTS & MANUAL KIT...
  • Página 4 M-15-02 LIFT CORPORATION Sht. 4 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 C2 LIFTGATE SMALL PARTS & MANUAL KIT (Continued) P/N 289484-01 CAMERA MOUNTING PLATE (GMC) CAMERA MOUNTING PLATE (TOYOTA) P/N 299602-01 P/N 299604-01 QTY. 1 QTY. 1 MAXON 24/7 SUPPORT DECAL P/N 298634-01 QTY.
  • Página 5 M-15-02 LIFT CORPORATION Sht. 5 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 C2 LIFTGATE CLEARANCE DIMENSIONS MAIN FRAME 5-3/8” 11-15/16” PLATFORM FLIPOVER RAMP C2 PICKUP LIFTGATE WITH PLATFORM UNFOLDED, TOP VIEW FIG. 5-1 MODEL PART NUMBER OPENING MAIN PLATFORM PLATFORM...
  • Página 6 M-15-02 LIFT CORPORATION Sht. 6 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 C2 LIFTGATE CLEARANCE DIMENSIONS - Continued 9-3/8” 19-7/8” 34” 10-13/16” MAIN FRAME 42” MAX HOUSING - TOP 28” MIN 3-5/16” 27-7/8” MAX HOUSING - 13-7/8” MIN BOTTOM C2 PICKUP LIFTGATE WITH PLATFORM UNFOLDED, SIDE VIEW FIG.

  • Página 7: Bed Height

    Liftgate are within the limits prescribed by the vehicle body manufacturer. NOTE: Maximum operating bed height for C2 mounted on service body is 42” (Unload- ed). Minimum bed height is 28” (Loaded). Do not install this Liftgate on service bodies equipped with rear-mounted swing-open doors.
  • Página 8 1. Measure the service body (FIG. 8-1). • Overall body width OVERALL BODY WIDTH • Width of body opening: Model C2-54 requires 48”-50” opening. Model C2-60SB requires 54” opening. BODY • Maximum bed height (truck unloaded) OPENING 2. Compare measurements with the dimen- sions for your Liftgate shown on Sheets 5 and 6.
  • Página 9 M-15-02 LIFT CORPORATION Sht. 9 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 PREPARING TRUCK NOTE: If Liftgate obstructs the original equipment lighting on the rear of the body, the lighting should be moved or replaced with a rear lights kit that is compatible with Liftgate.
  • Página 10 M-15-02 LIFT CORPORATION Sht. 10 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 POSITIONING LIFTGATE ON TRUCK BODY NOTE: Ensure vehicle is parked on level ground and parking brake is set before install- ing Liftgate. RH COLUMN 1. While mounting Liftgate on vehicle body, en- (NO GAP) sure Liftgate is positioned so platform will land level to the ground.
  • Página 11 M-15-02 LIFT CORPORATION Sht. 11 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 MOUNTING LIFTGATE ON TRUCK BODY NOTE: Support Liftgate in correct position on the rear opening of the truck body before beginning this step. WELD UPPER MOUNT BRACKETS 1. Position the RH mounting bracket (Kit item) COLUMN on the RH column and fl...
  • Página 12 M-15-02 LIFT CORPORATION Sht. 12 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 WELD UPPER MOUNT BRACKETS - Continued CAUTION At least 2 bolts per bracket, must be used to secure upper mount brackets to fl oor of truck body. Use backing plate and washers under fl oor if bolts are likely to pull through.
  • Página 13 M-15-02 LIFT CORPORATION Sht. 13 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 MOUNTING LIFTGATE ON TRUCK BODY - Continued FABRICATED UPPER MOUNTING BRACKETS NOTE: Floor and walls of the truck body must be straight & square to use fi ller plates with the upper mounting brackets.
  • Página 14 M-15-02 LIFT CORPORATION Sht. 14 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 FABRICATED UPPER MOUNTING BRACKETS - Continued CAUTION At least 2 bolts per bracket, must be used to secure upper mount brackets to fl oor of truck body. Use backing plate and washers under fl oor if bolts are likely to pull through.
  • Página 15 1. Connect power from a 12 volt truck battery to the Liftgate power cables extending from the back of main frame housing. 2. Refer to operating instructions, in C2 Operation Manual, to unfold platform and activate the Liftgate. NOTE: With the POWER ON and...
  • Página 16 M-15-02 LIFT CORPORATION Sht. 16 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 REMOVE KNOCKOUTS Verify which knockouts to remove from the bottom of main frame housing (FIG. 16-1). Then, remove the knockouts as needed. KNOCKOUTS MAIN FRAME REMOVING KNOCKOUTS FROM MAIN FRAME HOUSING FIG.
  • Página 17 M-15-02 LIFT CORPORATION Sht. 17 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 ROUTE POWER CABLES 1. Install circuit breaker (FIG. 17-1) inside the en- gine compartment near truck battery (+) termi- nal and away from moving parts. Allow enough room for power cables to be run and for easy access to circuit breaker.
  • Página 18 M-15-02 LIFT CORPORATION Sht. 18 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 C2 PICKUP LIFTGATE HYDRAULIC & ELECTRICAL SYSTEMS DIAGRAM FIG. 18-1...
  • Página 19 (FIG. 19-2). Bolt to truck frame. If necessary, modify bracket REMOVING BRACKET PLATES FROM plates for best fi t. MAIN FRAME HOUSING (C2 SHOWN) FIG. 19-1 4. Clamp 2 mounting angles (Kit items) to bracket plates on truck frame (FIG.
  • Página 20 M-15-02 LIFT CORPORATION Sht. 20 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 INSTALLING CAMERA AND SENSORS (IF EQUIPPED) 1. Note camera mounting and sen- sor mounting bracket locations on mainframe housing (FIG. 20-1). SENSOR MOUNTING BRACKET (4 PLACES) CAMERA MOUNTING BRACKET CAMERA AND SENSOR BRACKET LOCATION FIG.
  • Página 21 M-15-02 LIFT CORPORATION Sht. 21 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 NYLON NUT, #10-24 3. OEM camera can be attached to P/N 901003 CAMERA SCREWS the camera mounting bracket in two (4 PLACES) (2 PLACES) ways. Attach the camera to camera (NOT SUPPLIED) mounting plate using OEM camera CAMERA MOUNTING...
  • Página 22 M-15-02 LIFT CORPORATION Sht. 22 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 INSTALLING CAMERA AND SENSORS (IF EQUIPPED) - Continued CAMERA MOUNTING 4. Adjust camera angle (FIG. 22-1) by BRACKET AND OEM bending camera mounting bracket until CAMERA image on backup camera display screen adheres to standard in FMVSS 111.
  • Página 23 M-15-02 LIFT CORPORATION Sht. 23 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 INSTALLING CAMERA AND SENSORS (IF EQUIPPED) - Continued 7. Remove camera knockout and sensor plugs (if required) from housing cover (FIG. 23-1). HOUSING COVER SENSOR PLUGS (4 PLACES) CAMERA KNOCKOUT REMOVING HOUSING COVER SENSOR PLUGS AND CAMERA KNOCKOUT...
  • Página 24 5. Install the license plate lights into the holes provided. Refer to instruction sheet M-14-35. Then, connect the license plate lights to the vehicle’s wiring. GROMMET NUT SELF-TAPPING (2 PLACES) SCREW COVER (2 PLACES) LICENSE PLATE (REF) INSTALLING COVER & LICENSE PLATE (C2 LIFTGATE SHOWN) FIG. 24-2...
  • Página 25 DROP PIN 3/8”-16 LOCK NUT (P/N 901016-4) RH COLUMN INSTALLING DROP PIN ON RH COLUMN (C2 LIFTGATE SHOWN) FIG. 25-1 7. Install the 3/8” round plastic plugs into the empty holes in the bottom of the columns. 8. If previously removed, reinstall spare tire.
  • Página 26 NOTE: Ensure there is no residue, dirt or corrosion where decals are attached. If necessary, clean surface before attaching decals. 9. Place 24/7 Support decal (Kit item) in convenient location on Liftgate column. MAXON 24/7 SUPPORT DECAL (P/N 298634-01) FIG. 26-1...
  • Página 27 M-15-02 LIFT CORPORATION Sht. 27 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 TEST OPERATION OF LIFTGATE WARNING Keep all foreign objects out of the Liftgate mainframe and away from pinch points at all times when operating Liftgate. NOTE: The LIFTGATE ACTIVATED LED illuminates when Liftgate power is on.
  • Página 28 LIFT CORPORATION Sht. 28 of 55 DSG# Rev. E Date: 09/13/21 TEST OPERATION OF LIFTGATE - Continued 9. Lock the latch on LH side or RH side through the hole in the latch pin (FIG. 28-1). LATCH LATCH LOCK LOCKING PLATFORM (C2 LIFTGATE) FIG. 28-1...

  • Página 29: Instrucciones Para El Kit De Instalación En Camiones De Servicio

    LIFT CORPORATION Hoja 29 de 55 DSG# Rev. E Fecha: 09/13/21 INSTRUCCIONES PARA EL KIT DE INSTALACIÓN EN CAMIONES DE SERVICIO (ELEVADORES C2 PARA CAMIONETAS PICKUP) KIT (PINTADO) N/P 295757-01 SOPORTE DE MONTAJE IZQUIERDO SOPORTE DE MONTAJE DERECHO N/P 295754-02 N/P 295754-01 CANT.
  • Página 30 M-15-02 LIFT CORPORATION Hoja 30 de 55 DSG# Rev. E Fecha: 09/13/21 INCLUYE KIT DE TORNILLOS N/P 295756-01 ARANDELA TUERCA DE TORNILLO CON CABEZA HEXAGONAL DE PRESIÓN 3/8” SEGURIDAD 3/8”-16 3/8”-16 X 1” DE LARGO, GRADO 5 N/P 902011-4 N/P 903161-05 N/P 900778-02 CANT.
  • Página 31 M-15-02 LIFT CORPORATION Hoja 31 de 55 DSG# Rev. E Fecha: 09/13/21 NOTA: Los elevadores C2 se envían con los siguientes kits de partes para instalarse en el elevador. Las partes se guardan en la carcasa del bastidor principal KIT DE MANUALES Y PARTES PEQUEÑAS PARA ELEVADOR C2 N/P 289484-02 INSTALACIÓN...

  • Página 32: Ángulo De Montaje Inferior

    M-15-02 LIFT CORPORATION Hoja 32 de 55 DSG# Rev. E Fecha: 09/13/21 KIT CON MANUAL Y PARTES PEQUEÑAS PARA EL ELEVADOR C2 - Cont. N/P 289484-01 PLACA DE MONTAJE PLACA DE MONTAJE PARA LA CÁMARA PARA LA CÁMARA (GMC) (TOYOTA)

  • Página 33: Dimensiones De Holgura Para El Elevador C2

    M-15-02 LIFT CORPORATION Hoja 33 de 55 DSG# Rev. E Fecha: 09/13/21 DIMENSIONES DE HOLGURA PARA EL ELEVADOR C2 BASTIDOR PRINCIPAL 5-3/8” [13.6 cm] 11-15/16” [30 cm] PLATAFORMA RAMPA ABATIBLE RAMPA ELEVADOR C2 PARA CAMIONETA CON PLATAFORMA DESPLEGADA, VISTA SUPERIOR FIG.
  • Página 34 M-15-02 LIFT CORPORATION Hoja 34 de 55 DSG# Rev. E Fecha: 09/13/21 DIMENSIONES DE HOLGURA PARA ELEVADOR C2 - Cont. 9-3/8” [23.8 cm] 19-7/8” [50.4 cm] 34” [86 cm] 10-13/16” [27.4 cm] CARCASA DEL BASTIDOR PRINCIPAL - 42” [1 m] MÁX PARTE SUPERIOR 28”...

  • Página 35: Capacidad De La Carrocería

    Asegure que las fuerzas creadas por el Elevador estén dentro de los límites determinados por el fabricante de la carrocería. NOTA: La altura máxima de cama para una correcta operación del C2 montado en la carrocería de una plataforma o una furgoneta es de 42” [1 m] (sin carga). La altura mínima de cama es de 28”...

  • Página 36: Preparar El Elevador

    36-1). ANCHO TOTAL DE • Anchura total de la carrocería CARROCERÍA • Anchura de la abertura de la carrocería: El Modelo C2-54 necesita una apertura ABERTURA de 48”-50” [122-127 cm] DE LA CARROCERÍA El Modelo C2-60SB necesita una apertura de 54” [137.2 cm] •...

  • Página 37: Preparar El Camión

    M-15-02 LIFT CORPORATION Hoja 37 de 55 DSG# Rev. E Fecha: 09/13/21 PREPARAR EL CAMIÓN NOTA: Si el elevador obstruye el equipo de luces original en la parte posterior de la carrocería, las luces deberían moverse o reemplazarse con un kit de luces poste- riores que sea compatible con el elevador.

  • Página 38: Posicionar El Elevador En La Carrocería Del Camión

    M-15-02 LIFT CORPORATION Hoja 38 de 55 DSG# Rev. E Fecha: 09/13/21 POSICIONAR EL ELEVADOR EN LA CARROCERÍA DEL CAMIÓN NOTA: Asegure que el vehículo esté estacionado en suelo nivelado y que el freno de mano esté colocado antes de instalar el elevador. 1.

  • Página 39: Montaje Del Elevador En La Carrocería Del Camión

    M-15-02 LIFT CORPORATION Hoja 39 de 55 DSG# Rev. E Fecha: 09/13/21 MONTAJE DEL ELEVADOR EN LA CARROCERÍA DEL CAMIÓN NOTA: Apoye el elevador en la posición correcta de la abertura posterior de la carro- cería del camión antes de comenzar con este paso. SOLDAR LOS SOPORTES SUPERIORES DE MONTAJE 1.
  • Página 40 M-15-02 LIFT CORPORATION Hoja 40 de 55 DSG# Rev. E Fecha: 09/13/21 SOLDAR LOS SOPORTES SUPERIORES DE MONTAJE - Cont. PRECAUCIÓN Se deben utilizar por lo menos 2 pernos por soporte para asegurar los soportes superiores de montaje al piso de la carrocería del camión. Utilice la placa y arandelas de respaldo debajo del piso si es probable que los pernos se deslicen.
  • Página 41 M-15-02 LIFT CORPORATION Hoja 41 de 55 DSG# Rev. E Fecha: 09/13/21 MONTAR EL ELEVADOR EN LA CARROCERÍA DEL CAMIÓN - Cont. SOPORTES DE MONTAJE SUPERIORES FABRICADOS NOTA: El piso y las paredes de la carrocería del camión deben estar derechas y cuadradas para utilizar las placas de SOPORTE relleno con los soportes de montaje superiores.

  • Página 42: Soportes De Montaje Superiores Fabricados

    M-15-02 LIFT CORPORATION Hoja 42 de 55 DSG# Rev. E Fecha: 09/13/21 SOPORTES DE MONTAJE SUPERIORES FABRICADOS - Cont. PRECAUCIÓN Se deben utilizar por lo menos 2 pernos por soporte para asegurar los soportes superiores de montaje al piso de la carrocería del camión. Utilice la placa y arandelas de respaldo debajo del piso si es probable que los pernos se deslicen.

  • Página 43: Preparar El Elevador Para Cableado

    ENCENDIDO ACTIVADO carcasa del bastidor principal. 2. Consulte las instrucciones de operación para desplegar la plataforma y activar el Elevador en el Manual de Operación para C2. ARRIBA NOTA: Con las luces de ENCENDIDO y de ELEVADOR ACTIVADO encendidas, ABAJO el Elevador puede ser elevado y descendido.

  • Página 44: Retirar Agujeros Para Perforar

    M-15-02 LIFT CORPORATION Hoja 44 de 55 DSG# Rev. E Fecha: 09/13/21 RETIRAR AGUJEROS PARA PERFORAR Verifi que cuáles agujeros para perforar se deben retirar de la base en la carcasa del bastidor principal (FIG. 44-1). Después, retire los agujeros como sea necesario. AGUJEROS PARA PERFORAR BASTIDOR...

  • Página 45: Canalizar Cables De Alimentación

    M-15-02 LIFT CORPORATION Hoja 45 de 55 DSG# Rev. E Fecha: 09/13/21 CANALIZAR CABLES DE ALIMENTACIÓN 1. Instale el disyuntor (FIG. 45-1) dentro del com- partimento del motor, cerca de la terminal (+) de la batería del camión y lejos de partes móviles. Permita el espacio sufi...
  • Página 46 150A CABLE #4 TIERRA A BASTIDOR DE CAMIÓN TIERRA TIERRA A BOMBA/ MOTOR VERDE (ELEVAR) ROJO INTERRUPTOR NEGRO (TIERRA) CAFÉ (DESCENDER) CAFÉ, CONECTOR DE PUNTAS AMARILLO, NEGRO O ROJO DIAGRAMA DE SISTEMAS ELÉCTRICOS E HIDRÁULICOS PARA ELEVADOR C2 FIG. 46-1...
  • Página 47 RETIRAR LAS PLACAS DE SOPORTE DE las placas del soporte para un mejor LA CARCASA DEL BASTIDOR PRINCIPAL ajuste. (SE MUESTRA C2) FIG. 47-1 4. Coloque abrazaderas en los 2 ángulos de montaje (art. del kit) a las placas PLACA DE del soporte en el bastidor del camión...

  • Página 48: Instalar La Cámara Y Los Sensores (Si Se Equipa)

    M-15-02 LIFT CORPORATION Hoja 48 de 55 DSG# Rev. E Fecha: 09/13/21 INSTALAR LA CÁMARA Y LOS SENSORES (SI SE EQUIPA) 1. Observe las ubicaciones del montaje de la cámara y el soporte de montaje del sensor en la carcasa del bastidor principal (FIG.
  • Página 49 M-15-02 LIFT CORPORATION Hoja 49 de 55 DSG# Rev. E Fecha: 09/13/21 TUERCA DE NAILON, #10-24 3. La cámara OEM se puede fi jar al TORNILLOS DE N/P 901003 LA CÁMARA OEM soporte de montaje de la cámara (4 LUGARES) (2 LUGARES) en dos maneras.
  • Página 50 M-15-02 LIFT CORPORATION Hoja 50 de 55 DSG# Rev. E Fecha: 09/13/21 INSTALAR LA CÁMARA Y LOS SENSORES (SI SE EQUIPA) - Cont. 4. Ajuste el ángulo de la cámara (FIG. 50-1) SOPORTE DE MONTAJE PARA LA CÁMARA doblando el soporte de montaje para la Y CÁMARA OEM cámara hasta que la imagen en la pantal- la de la cámara de retroceso se adhiera...
  • Página 51 M-15-02 LIFT CORPORATION Hoja 51 de 55 DSG# Rev. E Fecha: 09/13/21 INSTALAR LA CÁMARA Y LOS SENSORES (SI SE EQUIPA) - Cont. 7. Retire el agujero de la cámara señalado para perforarse y los tapones de los sen- sores (si se requiere) de la cubierta de la carcasa (FIG.

  • Página 52: Finalizar Instalación Del Elevador

    M-14-35. Después, conecte las luces de la matrícula al ca- bleado del vehículo. TUERCA DE OJAL TORNILLO DE CAUCHO AUTORROSCANTE (2 LUGARES) MATRÍCULA (2 LUGARES) CUBIERTA (REF) INSTALAR CUBIERTA Y MATRÍCULA (SE MUESTRA ELEVADOR C2) FIG. 52-2...
  • Página 53 INSTALAR PASADOR PARA CADENA 7. Instale los tapones plásticos redondos EN LA COLUMNA DERECHA de 3/8” [9 mm] en los agujeros vacíos (SE MUESTRA ELEVADOR C2) localizados en la parte inferior de las FIG. 53-1 columnas. 8. Si lo retiró antes, reinstale el neumático...

  • Página 54: Realizar Prueba De Operación Del Elevador

    M-15-02 LIFT CORPORATION Hoja 54 de 55 DSG# Rev. E Fecha: 09/13/21 REALIZAR PRUEBA DE OPERACIÓN DEL ELEVADOR ADVERTENCIA Mantenga todos los objetos ajenos fuera del bastidor principal del Elevador y lejos de las zonas de pliegue cuando el Elevador esté en operación. NOTA: La luz LED del ELEVADOR ACTIVADO se ilumina cuando el Elevador está...
  • Página 55 REALIZAR PRUEBA DE OPERACIÓN DEL ELEVADOR - Cont. 9. Asegure el gancho en el lado derecho o izquierdo a través del agujero en el pasador del enganche (FIG. 55-1). GANCHO PASADOR DEL ENGANCHE CANDADO ASEGURAR LA PLATAFORMA (ELEVADOR C2) FIG. 55-1...

Este manual también es adecuado para:

289500-81289500-84289500-31289500-34

Tabla de contenido