Parabéns pela aquisição do novo componente DT Swiss! Optou por um produto de qualidade
fabricado pela DT Swiss!
1 Generalidades
O presente manual destina-se aos utilizadores do componente. É constituído por montagem,
manutenção e limpeza do componente, assim como pelas disposições da garantia. Antes da sua
utilização, os utilizadores devem ler e entender o manual. Os utilizadores terceiros também
devem ser informados sobre as seguintes disposições.
Todas as figuras complementares encontram-se no início do presente manual.
Para mais informações e atividades, ver www.dtswiss.com.
PERIGO
O manuseamento incorreto, a montagem incorreta e a manutenção ou limpeza incorretas
podem causar acidentes com lesões graves ou até fatais!
• O cumprimento das seguintes disposições é condição essencial para uma utilização sem
acidentes e um funcionamento correto.
• A montagem e manutenção do componente pressupõe um conhecimento fundamental
em termos de componentes de bicicletas. Em caso de dúvida, entre em contato com o seu
representante.
• Os componentes devem ser utilizados exclusivamente para o fim ao qual se destinam.
Caso contrário, o utilizador assume a responsabilidade.
• O componente deve ser compatível com todas as peças da bicicleta.
• Apenas utilizar peças de reposição originais.
• O componente não deve ser alterado nem modificado.
• Se existirem danos ou a evidência de danos, os componentes não deverão ser utilizados.
Em caso de dúvida, entre em contato com o seu representante.
2 Montagem
PERIGO
Perigo de vida por montagem incorreta do amortecedor!
• Apenas utilizar os parafusos de fixação indicados pelo fabricante do quadro.
• O comprimento de instalação (
do quadro.
• Apenas utilizar os casquilhos indicados pelo fabricante do quadro.
1. Verifique o conjunto de casquilhos.
• Por área de instalação do amortecedor deve estar disponível um conjunto A ou B .
• A medida deve corresponder aos dados do fabricante de ±0,2 mm .
2. Montar completamente o conjunto de casquilhos com o amortecedor e apertar os parafusos
com um binário de aperto conforme os dados do fabricante do quadro
3. Verifique se o amortecedor está montado corretamente.
• Após a sua instalação, o amortecedor não deve entrar em contato com o quadro
/X) do amortecedor deve ser aprovado pelo fabricante
SHOCKS User Manual V2013.03
EN
FR
IT
ES
NL
PT
ZH
.
.
15