Manuales relacionados para DT SWISS SPLINE XRC 1200
Resumen de contenidos para DT SWISS SPLINE XRC 1200
- Página 1 WHEELS BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH INTENDED USE UTILISATION CONFORME TIPO DI UTILIZZO USO PREVISTO AANGEWEZEN GEBRUIK USO PRETENDIDO ZASADY UŻYTKOWANIA 使用方式 使用用途 V2021.09...
- Página 3 Ce supplément complète le manuel d’utilisation DT Swiss WHEELS Questo allegato integra il DT Swiss WHEELS User Manual Este documento complementa la información del manual de instrucciones de las ruedas DT Swiss Deze bijlage vormt een aanvulling op de DT Swiss WHEELS User Manual Esta adenda complementa o manual do utilizador DT Swiss WHEELS User Manual Niniejszy dokument stanowi uzupełnienie Instrukcji obsługi kół...
- Página 4 MTB WHEELS XRC 1200 SPLINE ® XRC 1501 SPLINE ® XR 1700 SPLINE ® X 1900 SPLINE ® XMC 1200 SPLINE ® XMC 1501 SPLINE ® XM 1700 SPLINE ® M 1900 SPLINE ® EXC 1200 SPLINE ® EXC 1501 SPLINE ®...
- Página 5 ROAD WHEELS ARC 1100 DICUT rim brake ® ARC 1100 DICUT disc brake ® ARC 1400 DICUT rim brake ® ARC 1400 DICUT disc brake ® PRC 1400 DICUT rim brake ® PRC 1400 DICUT disc brake ® PRC 1100 DICUT ®...
- Página 6 (or lower). Otherwise the user shall assume full innerhalb der vorgesehenen Kategorie (oder dar- responsibility. unter) verwendet werden. Andernfalls übernimmt der Anwender die volle Verantwortung. Kategorie 1 steht für den Einsatz von DT Swiss Category 1 represents the use of DT Swiss Komponenten vorwiegend befestigtem...
- Página 7 FRANCAIS ITALIANO Le domaine d‘utilisation des produits DT Swiss Il tipo di utilizzo dei pordotti DT Swiss è diviso est divisé en cinq catégories, de l‘utilisation in cinque categorie- dai percorsi su strade sur route goudronnée jusqu‘à l‘engagement en asfaltate fino a percorsi downhill o freeride.
- Página 8 La categoría 1 significa el uso de componentes Categorie 1 staat voor het gebruik van DT Swiss de DT Swiss en superficies predominantemente componenten overwegend verharde pavimentadas.
- Página 9 PORTUGUES POLSKI O uso previsto para os produtos DT Swiss Zakres zastosowania komponentów marki divide-se em cinco categorias: desde utilização DT Swiss jest podzielony na pięć kategorii – em estrada até utilização extrema em dowhill. od jazdy na utwardzonych drogach po trasy downhill i freeride.
- Página 10 す。 DT スイス製品は、 各カテゴリーに定められ 请遵守各型号(或较低)產品的使用类别。如 た用途の範囲内でのみ使用してください。 超出使用范围时，使用者将自行承担风险。 各カテゴリーに定められた用途の範囲外は、 使用者が責任を負うものとします。 カテゴリー1の製品は、 舗装路専用です。 タイ 类别1表示DT Swiss产品主要骑行于铺装路面 ヤが舗装路と常に接触している状態で走行す 上，轮胎与地面在骑行过程中可能短时间无 る場合のみ使用可能です。 预警的失去地面接触。 カテゴリー2の製品は、 カテゴリー1 と同等の 类别2表示DT Swiss 产品使用用途包括类别 路面に加えて、 未舗装路や砂利道、 起伏の少な い山道を走行する場合まで使用可能です。 1，主要骑行于铺装路面及部分未铺装路面上 且具有坡度的路况。轮胎与地面在骑行过程 段差の落差は15 cm以内の場合に限ります。 中可能短时间失去地面接触，且落差小于15 厘米。 カテゴリー3の製品は、 十分な乗車技術を有す 类别3表示DT Swiss 产品使用用途包括类别1 るライダーであれば、 カテゴリー1と2 同等の 及类别2，主要骑行于较为粗糙的铺装路面或...
- Página 12 USA - Grand Junction, CO 81505 59302 Oelde [email protected] Germany [email protected] DT SWISS (FRANCE) S.A.S. DT SWISS POLSKA Sp. z o.o. Parc d‘Activites de la Sarrée ul. Towarowa 36 Route de Gourdon PL-64-600 Oborniki F - 06620 Le Bar sur Loup Poland [email protected]...