Página 66
Fig. 1 INDICACION La conexión Powernet EIB puede encontrarse también en una fase diferente a la de la alimentación de tensión del apa- rato. Al trabajar en la instalación se tiene que tener cuidado de desconectar todos los polos.
Página 67
Fig. 2 ATENCION La entrada del palpador tiene que tener la misma fase como la alimentación de tensión del aparato. El largo máximo de la línea del palpador no debe sobre- pasar los 100 m. Le rogamos usar exclusivamente pal- padores sin iluminación de contacto paralelo.
Ocupación de los bornes Fase mandada Fase (alimentación de tensión) Fase (alimentación de tensión) Entrada del palpador Línea neutra Fase (señal Powernet EIB) Línea neutra (señal Powernet EIB)
Página 69
Fig. 3 Diagrama de rendimiento / temperatura °C...
Datos técnicos 230 V ~ ± 10%, 50 Hz Tensión nominal: Potencia nominal: 40 - 400 W/VA Potencia de las lámparas: - para bombillas/230 V lámparas de halógeno: 40 - 400 W - para lámparas de halógeno NV usadas a través de transformadores: - electrónicas: 40 - 400 W - convencionales:...
Página 71
Datos técnicos Conexión: - Circuito de carga: Bornes roscados para 1 - 2,5 mm - Línea del palpador: Bornes roscados para 1 - 2,5 mm - Powernet EIB: Bornes roscados para 1 - 2,5 mm 230 V ~ ± 10%, 50 Hz Entrada del palpador: Largo máximo de la línea:...
Se tienen que observar las normas según DIN-VDE así como las del manual EIB del ZVEI/ZVEH. El banco de datos de ABB es constantemente comple- mentado, conteniendo las últimas aplicaciones. Le rogamos tomar las descripciones correspondientes del manual técnico.
Servicio con transformador ATENCION Al aplicarse el actor reductor de luz universal incorpo- rable ABB-Powernet EIB 6955 EB-102-500 (a continuación aparato incorporable 6955 EB-102-500) se tiene que observar lo siguiente de forma imprescindible: 1. No es permisible la aplicación conjunta de transfor- madores electrónicos y convencionales.
Página 74
Servicio con transformador 4. La marcha en vacío de los transformadores conven- cionales no está permitida ni en la puesta en servicio ni en el servicio. Use los transformadores conven- cionales siempre con la carga nominal del transfor- mador.
Campos de aplicación El sistema de aparatos ABB-Powernet EIB está conformado ® de forma similar al ABB i-bus EIB, pero la transmisión de la señal se efectúa aquí a través de la red de 230 V en vez de la línea bus bifilar.
Forma de funcionamiento El aparato incorporable 6955 EB-102-500 tiene una protección electrónica contra cortocircuitos y sobrecarga. Con ello no se precisa el fusible usual en reductores de luz. Una nueva protección electrónica antiparásita reemplaza el choque antiparasitario usual hasta ahora. Por ello, este reductor de luz es de "escaso ruido".
Página 77
Forma de funcionamiento El aparato incorporable 6955 EB-102-500 controla las cualidades de la carga conectada (dispuesta para el servicio). Después de la conmutación de la tensión de la red, el microprocesor incorporado evalúa la carga y decide si se selecciona servicio de aumento o de disminución de fases. Aquí...
Montaje ATENCION 1. Al montarse varios aparatos (p. ej., en el techo) se tiene que tener cuidado de observar una distancia mínima de 20 cm entre los aparatos. 2. Observe de que haya una ventilación suficiente del aparato en el lugar de montaje para obtener el rendimiento máximo del reductor de luz.
Página 79
Montaje Levante ambas caperuzas exteriores del aparato incor- porable 6955 EB-102-500 haciendo palanca. El aparato es fijado mediante tornillos que son pasados por los agujeros oblongos. Efectúe la conexión del Powernet EIB (Fig. 1, Pos. 4) y la conexión de las líneas de mando (Fig. 1, Pos. 1) según el cuadro de conexiones (Fig.
Puesta en servicio • Antes de la puesta en servicio, monte todas las (cape- ruzas) cubiertas. La función del aparato incorporable 6955 EB-102-500 es dependiente del software. Para la programación, conecte un PC con el ETS 2 a partir de la versión 1.2 o Power-Pro- ject (min.
Página 81
Puesta en servicio Para garantizar un reconocimiento exacto de la carga, el aparato incorporable 6955 EB-102-500, al ser conmu- tado, no debe ser accionado ni con cortocircuito ni con transformadores convencionales secundarios en marcha en vacío. Después de la conmutación de la tensión de la red, el microprocesor incorporado en el aparato incorporable 6955 EB-102-500 evalúa la carga y decide si se selecciona servicio de aumento o de disminución de fases.