Página 3
English Italiano Français Español 1TTS900001M0902...
Página 4
MNS R - Installation manual 1TTS900001M0902...
Página 26
MNS R - Manuale di installazione 1TTS900001M0902...
Página 70
MNS R - Manual de instalación 1TTS900001M0902...
Página 71
6. Lista de los principales aparatos incluidos en el cuadro ............90 Anexo A: Tornillería y pares de apriete Este documento y sus anexos son propiedad de ABB. No se permite la reproducción ni la divulgación sin la autorización expresa de ABB.
Por tanto, siempre se ha de hacer referencia a la documentación técnica proporcionada por ABB en su última edición, principalmente en lo que respecta a las variaciones que se han solicitado respecto a la ejecución standard.
Composición 2.2.1 Sección típica La estructura portante está construida con elementos modulares de perfil en C de plancha de acero de 2 mm de espesor, perforado cada 25 mm, se divide en: • Zona de aparatos • Zona de barras • Zona de cables ZONA DE BARRAS ZONA DE CABLES...
2.2.2 Barras principales Las barras principales situadas normalmente en la parte central de la columna, pueden estar formadas por uno o dos sistemas de barras situados a diversas alturas. Las barras principales pueden ser tripo- lares o tetrapolares. Las barras se dividen en longitudes correspondientes a las unidades de transporte. 2.2.3 Barras de distribución Las barras de distribución realizan la conexión entre las barras principales y las unidades de salida.
Embalaje y manejo Generalidades Los cuadros MNSR se envían normalmente en columnas agrupadas según unidades de transporte, de longitud no superior a 2 m. Dependiendo de las condiciones existentes en el punto de recepción el envío puede realizarse columna a columna. Si no se solicita expresamente otro embalaje el cuadro se envía con el embalaje normalizado.
En caso de manejo con carretilla elevadora manual existe un riesgo de vuelco de las columnas. Para evitar este riesgo la distancia entre los travesaños y el suelo de rodadura no será superior a 3 mm (ver figura) 3.3.2 Manejo con grúa • Para el manejo con grúa las columnas van equipadas con anillas de elevación.
Valores indicativos de las cargas admisibles por diferentes cuerdas: Diámetro cuerda Carga máxima con dispositivo de cuatro cuerdas. Ángulo entre cuerdas, al garfio de la grúa, 120º Cuerda de cañamo Cuerda de Perlón Cuerda de acero DlN 83325 DlN 83330 DlN 15060 (160 kg/mm 1440 2100...
• Informar inmediatamente a ABB SACE, comunicando con el responsable en la zona. • En caso de daños no visibles a primera vista, informar a ABB SACE en el curso de una semana. Para comunicar cualquier eventualidad es necesario hacer referencia a los datos de pedido que aparecen en la documentación de entrega, o al año y número de fabricación del cuadro.
Placa de unión Remache roscado 4.2.2 Información adicional para la instalación La distancia libre a respetar en la parte anterior y posterior del cuadro es 1200 mm. (ver figura) Para montar la última columna, (lado derecho), la distancia de ésta a la pared ha de ser de 150 mm como mínimo.
El montaje de la estructura de anclaje se realizará teniendo en cuenta lo siguiente: • Utilizar la información del proyecto proporcionada por ABB • La tolerancia horizontal de la estructura no debe ser superior a ± 1 mm por metro de longitud.
Conexión de cables y barras Para todas las uniones y en particular para las realizadas con componentes estandarizados, es necesario respetar el par de apriete prescrito en el Anexo A de esta publicación. La conexión a los interruptores o a sus órganos de maniobra se realiza con barras o cables. Caso de utilización de cables: 1.
La puesta a tierra del cuadro ha de ser realizada con un conductor de sección equivalente ó superior a la de la barra de tierra. Las puertas están puestas a tierra con el conductor de cobre verde-amarillo de 2,5 mm² de sección. La puesta a tierra no es necesaria si no existen componentes montados en ésta, de tensión ±...
Puesta en servicio Antes de la puesta en servicio realizar las operaciones de control de la siguiente tabla: PUNTO A CONTROLAR OPERACIONES NOTA 1. Cuadro • Realizar una inspección visual externa e interna, asegurándose de la ausencia de daños evidentes; retirar eventuales cuerpos extraños (tal como aparatos de prueba u otros olvidados durante el montaje) • Limpiar cuidadosamente las...
Página 85
7. Circuitos auxiliares Teniendo en cuenta los esquemas Antes de realizar este control, de funcionamiento, verificar que verificar el ajuste de todos los las secuencias de maniobra de los relés instalados en el cuadro. circuitos auxiliares son lógicas y funcionales. 8.
Mantenimiento Generalidades Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento en el cuadro o los aparatos instalados es obli- gatorio: - Quitar la tensión a todo el cuadro (si es posible) o en todo caso, al área donde se ha de intervenir (circuitos principales y auxiliares).
3. Soportes de barrras Presencia de polvo Retirar el polvo con un aspirador • Presencia de grietas Reemplazar los soportes • Presencia de restos de dañados (Solicitarlos a ABB) descargas parciales 4. Rejillas de ventilación Presencia de polvo ó suciedad Retirar con un aspirador 5. Interruptores...
Página 88
En caso necesario contactar con ABB 5. Dispositivos y circuitos para el mando Los interruptores no se abren o Verificar que funcionan a distancia de los interruptores...
Investigar la causa, si es calefacción ó en algún elemento necesario sustituir la resistencia incluido en su circuito de calefacción. Solicitarla a ABB 4. No funcionan los automatismos Averia en algún componente Investigar la causa probable consultando el esquema de funcionamiento del cuadro.
• De acuerdo con la reglamentación en vigor, todos los trabajos de instalación y mantenimiento del cuadro MNS R deben ser realizadas por personal adiestrado. • Los componentes del cuadro de Baja Tensión que se han de manipular deben estar sin tensión. Tener especial cuidado con los condensadores que pueden mantener tensión o estar alimentados por una...
Anexo A Tornillería y pares de apriete • Tornillería autorroscante en plásticos No. Identific. del tornillo Diámetro Par de apriete máximo Termoplástico/ Termoendurentes GSIN 100073 P ... y GILN 100107 P ... • Tornillería autorroscante en metales No. Identific. del tornillo Diámetro Par de apriete máximo Plancha de acero...