Tabla De Contenido - Panasonic ES8109 Instrucciones De Operación

Tabla de contenido

Parts Identification3
Using The Shaver5
Cleaning The Shaver7
Replacing The Inner Blades10
Cleaning With The Brush10
Removing The Built-In Rechargeable Battery11
Bezeichnung Der Bauteile13
Verwendung Des Rasierers15
Reinigung Des Rasierers17
Entnehmen Des Integrierten Akkus21
Identification Des Pièces23
Utilisation Du Rasoir25
Nettoyage Du Rasoir27
Remplacement De La Grille De Protection Du Système Et Des Lames Intérieures29
Retrait De La Batterie Rechargeable Intégrée31
Ambiente Operativo Per Il Caricabatteria Autopulente33
Ricarica Con Il Caricabatteria Autopulente34
Utilizzo Del Rasoio35
Pulizia Del Rasoio37
Rimozione Della Batteria Ricaricabile Incorporata41
Gebruik Van Het Scheerapparaat45
De Zelfreinigende Lader Klaarmaken46
Het Scheerapparaat Reinigen Zonder De Zelfreinigende Lader48
De Messenblokken Vervangen50
De Zelfreinigende Lader Reinigen50
De Ingebouwde Oplaadbare Batterij Verwijderen51
Especificaciones52
Identificación De Las Partes53
Entorno De Funcionamiento Para El Recargador De Limpieza Automática53
Carga Con El Recargador De Limpieza Automática54
Utilización De La Afeitadora55
Sujete La Afeitadora Como Se Muestra Anteriormente55
Limpieza Con El Recargador De Limpieza Automática56
Preparación Del Recargador De Limpieza Automática56
Limpieza De La Afeitadora57
Limpieza Automática58
Cuchillas Internas59
Sustitución De La Lámina Exterior Del Sistema59
Sustitución De Las Cuchillas Internas60
Limpieza Con La Escobilla60
Limpieza Del Recargador De Limpieza Automática60
Retirar La Batería Recargable Interna61
Identifikation Af Dele63
Anvendelse Af Barbermaskinen65
Rengøring Af Barbermaskinen67
Udskiftning Af De Indre Blade70
Udtagelse Af Det Indbyggede Genopladelige Batteri71
Identificação Das Peças73
Carregamento Com O Carregador Auto Limpante74
Utilização Do Aparelho De Barbear75
Limpeza Com O Carregador Auto Limpante76
Limpeza Do Aparelho De Barbear77
Limpeza Com O Pincel80
Limpeza Do Carregador Auto Limpante80
Remoção Da Bateria Recarregável Incorporada81
Identifikasjon Av Deler83
Å Bruke Barbermaskinen85
Å Rengjøre Barbermaskinen87
Bytte Systemets Ytterfolie Og De Indre Bladene89
Bytte De Indre Bladene90
Beskrivning Av Delarna93
Använda Rakapparaten95
Rengöra Rakapparaten97
Koneen Osat103
Partakoneen Käyttö105
Partakoneen Puhdistus107
Teräverkon Ja Leikkuuterien Vaihto109
Sisäänrakennetun Akun Poisto111
Dane Dotyczące Części113
Użytkowanie Maszynki115
Czyszczenie Maszynki117
Wyjmowanie Wbudowanego Akumulatora121
Označení Částí123
Vyjmutí Zabudované Dobíjecí Baterie131
Identifikácia Častí133
Používanie Holiaceho Strojčeka135
Čistenie Holiaceho Strojčeka137
Výmena Vonkajšej Fólie Prístroja139
Az Alkatrészek Azonosítása143
A Borotva Használata145
A Borotva Tisztítása147
A Beépített Feltölthető Akkumulátor Eltávolítása151
Identificarea Părţilor Componente154
Utilizarea Aparatului De Ras156
Curăţarea Aparatului De Ras158
Важная Информация163
Очистка Зарядного Устройства171
Parçaların Tanımı174
Tıraş Makinesini Kullanma176
Tıraş Makinesini Temizleme178
Tümleşik Şarjlı Pili Çıkartma182
Важлива Інформація183