Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IN USA CONTACT:
Panasonic Consumer Electronics Company
One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094
Service
Assistance
Accessories
Dépannage
Assistance
Accessoires
Call 1-800-338-0552 (In USA)
Accessories 1-800-332-5368 (In USA)
www.panasonic.com/shavers (In USA)
No.1 EN ES (U.S.A.)
Instrucciones de operación
Before operating this unit, please read these instructions completely.
B
Printed in Japan
Antes de operar este producto, lea este instructivo en su totalidad.
B
Imprimé au Japon
Wet/Dry Rechargeable Shaver
Rasuradora Recargable Agua/Seco
Operating Instructions
Model No.
Modelo No.
R
ES8163
ES8163
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic ES8163

  • Página 1 Wet/Dry Rechargeable Shaver Rasuradora Recargable Agua/Seco Operating Instructions Instrucciones de operación Model No. ES8163 Modelo No. ES8163 IN USA CONTACT: Panasonic Consumer Electronics Company One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094 Service Assistance Accessories • • Dépannage Assistance Accessoires •...
  • Página 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appli- including the following: ance, basic precautions Read all instructions before should always be followed, using this appliance. DANGER To reduce the risk of electric shock: 1. Do not reach for the appli- 4.
  • Página 4: Before Use

    AC outlet. (see fig. 1 (A)) the difference. Your Panasonic Wet/ The shaver will be adjusted automati- Dry shaver requires a little time to get cally to voltages between 100-240V...
  • Página 5 System outer foil shorten the life span of the re- Rinse the outer foil with water. After If you push and hold the On/Off (see fig. 5) chargeable battery, so refrain from about 20 seconds, the shaver will au- switch for more than 2 seconds, it System outer foil has a slit blade (a) charging over long periods of time.
  • Página 6 • Do not shave when the “sonic” vi- • Use only the included adaptor bration is activated, as it may dam- RE7-25 to charge the ES8163 How to remove the built-in age your skin. shaver. rechargeable battery before •...
  • Página 7: Importante Para Su Seguridad

    IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD G Conmutador de encendido Antes de su utilización H Recortadora Esta afeitadora para uso en húme- Al usar un aparato eléctrico, incluyendo las siguientes: do/seco puede ser empleada para I Mango de la recortadora siempre se debe tomar ciertas Lea todas las instrucciones antes afeitarse tanto con espuma o jabón J Adaptador...
  • Página 8: Limpieza De La Afeitadora

    Conjunto de hojas exteriores con Muestra la capacidad restante de la Cargar con el soporte de Coloque la máquina de afeitar en lámina elevadora batería de 0% a 100%, en aumen- ángulo recto con respecto a la piel carga (véase la fig. 5) tos del 10%.
  • Página 9: Sustitución De Los Compo- Nentes Del Cabezal De Afeitar

    RE7-25 para cargar la afeitadora recargables incorporadas antes 2 segundos para activar el modo tur- sea, oirá un clic. ES8163. de desechar la afeitadora bo para una limpieza por vibración • Antes de cargarla, seque por com- Sustitución de las cuchillas inte- (véase la fig.
  • Página 10: Características Técnicas

    cuando esté conectada al cable de alimentación. • No se afeite cuando la vibración “sónica” esté activada, puesto que podría dañar su piel. • Cuando limpie la afeitadora con agua, hágalo con las dos cuchillas interiores acopladas. (Si lo hace con sólo una de las cuchillas inte- riores acopladas, se oirá...

Tabla de contenido