Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Stora
WS 300-5 PK | WS 290/400-5 EPK | WS 400-5 EKP | W 300/400-5 PK | W 400-5 KP
[de]
Warmwasserspeicher
[bg]
Бойлер за топла вода
[cs]
Zásobník teplé vody
[da]
Varmtvandsbeholder
[el]
Θερμαντήρας ζεστού νερού
[en]
DHW cylinder
[es]
Acumulador de agua caliente
Installations- und Wartungsanleitung für den Fachmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Ръководство за монтаж и техническо обслужване за специалисти . . . . . . . . . . . . 11
Návod k instalaci a údržbě pro odborníka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Installations- og vedligeholdelsesvejledning til installatøren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Installation and Service Instructions for Specialists. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Instrucciones de instalación y manejo para el técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Stora WS 300-5 PK
Resumen de contenidos para Bosch Stora WS 300-5 PK
- Página 1 Stora WS 300-5 PK | WS 290/400-5 EPK | WS 400-5 EKP | W 300/400-5 PK | W 400-5 KP [de] Warmwasserspeicher Installations- und Wartungsanleitung für den Fachmann ......2 [bg] Бойлер...
-
Página 56: Explicación De Símbolos E Indicaciones De Seguridad
Índice Índice Explicación de símbolos e indicaciones de seguridad Explicación de símbolos e indicaciones de seguridad ..56 Explicación de los símbolos Explicación de los símbolos..... . 56 Indicaciones generales de seguridad . -
Página 57: H Avisos Para El Público Objetivo
Datos sobre el producto H Avisos para el público objetivo Datos sobre el producto Este manual de instalación se dirige a técnicos espe- cialistas en instalaciones de gas e hidráulicas, calefac- Uso conforme al empleo previsto ción y electricidad. Cumplir con las indicaciones de Acumuladores de agua caliente esmaltados (acumulador) son adecua- dos para calentar y acumular agua sanitaria. -
Página 58: Placa De Características
Datos sobre el producto Placa de características Pos. Descripción Pos. Descripción Potencia continua Tipo Caudal para alcanzar la potencia continua Número de serie Con volumen extraíble a 40 °C calentado mediante resistencia Contenido útil (total) eléctrica Consumo térmico por disponibilidad de servicio Presión máxima de servicio en el lado de agua sanitaria Volumen calentado mediante resistencia eléctrica Presión nominal máxima (agua fría) -
Página 59: Datos De Producto Sobre Eficiencia Energética
Datos sobre el producto Unidad WS 290-5 EPK WS 300-5 PK WS 400-5 EPK/ W 300-5 PK W 400-5 PK/ WS 400-5 EKP W 400-5 KP Intercambiador de calor Contenido 12,0 Superficie Cifra de potencia N según DIN 4708 Potencia continua (con temperatura de impulsión de 28,5 54,5 80 °C, temperatura de salida de agua caliente de 45 °C... -
Página 60: Prescripciones
Prescripciones Prescripciones Instalación Ténganse en cuenta las siguientes normas y directivas: El acumulador se suministra montado por completo. • Prescripciones locales ▶ Comprobar que el acumulador esté en buen estado y completo. • EnEG (en Alemania) Sala de instalación • EnEV (en Alemania) Instalación y equipamiento de instalaciones de calefacción y de produc- AVISO ción de agua caliente:... -
Página 61: Conectar Hidráulicamente El Acumulador
Puesta en funcionamiento 5.3.1 Conectar hidráulicamente el acumulador Puesta en funcionamiento Ejemplo de instalación con todas las válvulas y llaves de paso recomen- dadas en la parte gráfica ( fig. 17/ 18, pág. 72) PELIGRO ▶ Utilizar material de instalación que sea resistente a una temperatura Daños del acumulador por sobrepresión. -
Página 62: Fuera De Servicio
La protección del medio ambiente es uno de los principios empresariales El mantenimiento depende del caudal, de la temperatura de servicio y de del grupo Bosch. la dureza del agua ( Tab. 8). Debido a nuestra amplia experiencia, reco- La calidad de los productos, la productividad y la protección del medio mendamos elegir los intervalos de mantenimiento según la tabla 8. -
Página 63: Trabajos De Mantenimiento
Inspección y mantenimiento Trabajos de mantenimiento En el caso del ánodo de magnesio montado de forma aislada, recomen- damos medir además una vez al año la corriente de seguridad con el 9.4.1 Comprobación de la válvula de seguridad comprobador de ánodo ( fig. 31, pág. 76). El medidor de ánodo está ▶... -
Página 64: Aviso De Protección De Datos
Bosch. En algunos casos, pero solo si se asegura una protección de datos adecuada, se podrían transferir datos personales a receptores ubicados fuera del Espacio Económico Euro-... - Página 65 0010032983-001 WS 290-5 EPK, WS 300-5 PK, WS 400-5 EPK, WS 400-5 EKP 0010032986-001 W 300-5 PK, W 400-5 PK, W 400-5 KP Stora – 6720821526 (2021/06)
- Página 66 Rp 1 1/2" 1" 1" 19 mm 3/4" 1" 1" 19 mm 1" 1" 0010032974-001 WS 290-5 EPK, WS 300-5 PK, WS 400-5 EPK, WS 400-5 EKP WS 290-5 EPK WS 300-5 PK WS 400-5 EPK/ WS 400-5 EKP 1835 1495 1835 1019...
- Página 67 1" 3/4" 1" 19 mm 1" 1" 0010032975-001 W 300-5 PK, W 400-5 PK, W 400-5 KP W 300-5 PK W 400-5 PK/ W 400-5 KP 1495 1835 1143 1355 1696 1850 2100 1640 1955 Stora – 6720821526 (2021/06)
- Página 68 WS 290-5 EPK WS 300-5 PK WS 400-5 EPK/ WS 400-5 EKP 90 mbar 3000 kg/h 1000 5000 10000 [kg/h] 0010032987-001 WS 290-5 EPK WS 300-5 PK WS 400-5 EPK/ WS 400-5 EKP 100 mbar 2530 kg/h 20 mbar 1300 kg/h 1000 5000 10000...
- Página 69 W 300-5 PK W 400-5 PK/ W 400-5 KP 100 mbar 2600 kg/h 1000 5000 10000 [kg/h] 0010032989-001 0010032867-001 Stora – 6720821526 (2021/06)
- Página 70 0010032872-001 0010032870-001 0010002859-001 0010032874-001 Stora – 6720821526 (2021/06)
- Página 71 0010032883-001 0010033017 001 Stora – 6720821526 (2021/06)
- Página 72 ≥ DN20 ≤ 10 bar p1 > p2 0010032884-001 WS 290-5 EPK, WS 300-5 PK, WS 400-5 EPK, WS 400-5 EKP DN20 ≤ 10 bar p1 > p2 0010033019-001 W 300-5 PK, W 400-5 PK, W 400-5 KP Stora – 6720821526 (2021/06)
- Página 73 0010032885-001 0010009754-001 0010032886-001 0010032887-001 Stora – 6720821526 (2021/06)
- Página 74 0010032888-001 0010032889-001 0010032892-001 0010032890-001 Stora – 6720821526 (2021/06)
- Página 75 Stora – 6720821526 (2021/06)
- Página 76 0010032894-001 Ø ≥ 15 mm Ø ≥ 15 mm (Ø ≥ 0.59 inch) (Ø ≥ 0.59 inch) Ø < 15 mm (Ø < 0.59 inch) 0010032895-001 Stora – 6720821526 (2021/06)
- Página 77 0010032899-001 0010032900-001 Stora – 6720821526 (2021/06)
- Página 80 Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20-24 D-73249 Wernau www.bosch-thermotechnology.com...