Úvod; Použité Symboly; Bezpečnost; Používání V Souladu S Určeným Účelem - Renfert Vibrax Instrucciones De Servicio

1 Úvod
Jsme rádi, že jste si zakoupili vibrátor Vibrax firmy Renfert.
Tento přístroj stanoví nové standardy svojí funkčností, výkonností a ergonomií.
Prosím před použitím přístroje si podrobně přečtěte tento návod a dodržujte instrukce pro dlouho-
dobé, bezproblémové používání přístroje.
1.1 Použité symboly
V tomto návodu a na samotném zařízení najdete tyto symboly s následujícími významy:
Nebezpečí
Hrozí bezprostřední nebezpečí zranění
Elektrické napětí
Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem
Pozor
Nedbání tohoto upozornění může mít za následek poškození zařízení
Upozornění
Tento symbol upozorňuje na užitečné pokyny k usnadnění obsluhy přístroje.
Pouze pro vnitřní použití.
Před otevřením přístroj odpojte od elektrické sítě, vytáhněte síťovou zástrčku.
Nástroj obsažen.
Dodržujte návod k obsluze.
Ostatní symboly jsou vysvětleny v následujícím textu.
2 Bezpečnost
Unterweisen Sie die Bediener anhand dieser Benutzerinformation über das Einsatzgebiet, die mö-
glichen Gefahren beim Betrieb und die Bedienung des Gerätes.
Halten Sie diese Benutzerinformation für den Bediener zur Verfügung.
2.1 Používání v souladu s určeným účelem
Přístroj slouží výhradně ke stlačování dentálních zatmelovacích hmot a sádry a k odstraňování vzducho-
vých bublin z těchto materiálů.
Cíleným přívodem vibrací se zlepšují vlastnosti tečení zatmelovacích hmot a sádry a umožňuje se vylévá-
ní otisků a vylévacích kroužků.
2.2 Okolní podmínky (podle DIN EN 61010-1)
Přístroj smí být provozován pouze:
• ve vnitřních prostorách,
• až do nadmořské výšky 2000 m.n.m.,
• při okolní teplotě 5 - 40 °C [41 - 104 ºF] *),
• při maximální relativní vlhkosti 80 % při teplotě 31°C [87,8 ºF], lineárně klesající až na 50 %, relativní
vlhkost při 40°C [104 ºF] *),
• s elektrickou sítí, kde kolísání napětí není větší než 10 % nominální hodnoty,
• nejvýše při stupni znečištění 2,
• při kategorii přepětí II.
*) Mezi 5 až 30 ºC [41 - 86 ºF] lze zařízení provozovat při vlhkosti vzduchu až do 80 %. Při teplotách 31 - 40 ºC
[87,8 - 104 ºF] se vlhkost vzduchu musí přiměřeně snížit, aby se zajistila připravenost k provozu (např. při 35 ºC
[95 ºF] = 65 % vlhkosti vzduchu, při 40 ºC [104 ºF] = 50 % vlhkosti vzduchu). Zařízení se nesmí provozovat při tep-
lotách nad 40 ºC [104 ºF].
- 3 -
CS