Hewi 801 Serie Montaje Instrucciones página 14

Hinweise | Tips | Conseil | Instructies | Instruzioni | Indicaciones | Wskazówki
Transportschade
De inhangstoel zitje heeft de fabriek in een correcte toestand verlaten. Bij inontvangstneming
dient hij te worden gecontroleerd op transportschade. Maak direct melding van gebreken, zodat
evt. latere ernstige belemmeringen in het functioneren van de inhangstoel hieruit onstaande
ongelukken met ernstig letsel voorkomen kunnen worden. Het oppervlak van de stoel is gevoe-
lig voor krassen door bouwstof en -vuil. Laat de stoel niet onnodig zonder verpakking rondslin-
geren. Breng na de montage de afdekfolie weer aan en laat deze tot de ingebruikname om het
zitje zitten.
Aansprakelijkheidsuitsluiting
De firma HEWI stelt zich niet aansprakelijk voor persoonlijke of materiële schade die is ontstaan
of ontstaat door ondeskundige installatie, gebruik of onderhoud gebruik van de opklapbaar zit-
jes, vooral door het negeren van de hierboven vermelde waarschuwingen en veiligheidstips.
Danni di trasporto
Il sedile ha lasciato la fabbrica in stato ineccepibile. Al momento della presa in consegna si rac-
comanda di controllare che non presenti danni dovuti al trasporto. Eventuali reclami devono
essere sporti immediatamente, in modo da evitare possibili e serie compromissioni della funzio-
nalità che a loro volta possono provocare infortuni con gravi conseguenze. La superficie del sedi-
le può essere graffiata dalla polvere e dallo sporco presenti sul cantiere. Consigliamo quindi di
non lasciare il sedile fuori dalla confezione se non è strettamente necessario. Dopo il montaggio
applicare nuovamente la pellicola protettiva e lasciarla sul sedile fino all'inizio dell'utilizzazione.
Esclusione di responsabilità
La società HEWI declina qualsiasi responsabilità per i danni a persone o cose che derivano o
sono derivati da un montaggio e/o un uso non corretto del sedile ribaltabile, in particolare dalla
mancata osservanza delle avvertenze e norme di sicurezza sopra riportate.
Uszkodzenia transportowe
Krzesełko wiszące zostało wysłane z fabryki w nienagannym stanie technicznym. Przy odbiorze
należy je sprawdzić pod kątem uszkodzeń transportowych. Wady należy natychmiast zgłosić,
aby zapobiec późniejszym poważnym zakłóceniom funkcjonowania produktu i spowodowanym
przez nie ciężkim zranieniom. Powierzchnia krzesełka jest wrażliwa na zarysowania przez pył
budowlany i brud. Nie pozostawiać krzesełka niepotrzebnie bez opakowania. Po montażu
ponownie założyć folię ochronną i zostawić ją na krzesełku do momentu rozpoczęcia jego użyt-
kowania.
Wykluczenie odpowiedzialności
Firma HEWI nie odpowiada za szkody osobowe ani materialne powodowane i spowodowane
nieprawidłowym montażem, użytkowaniem i/lub konserwacją krzesełek, a w szczególności
lekceważeniem podanych wyżej ostrzeżeń i zasad bezpieczeństwa.
14 | HEWI