Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
ESPAÑOL EXTRACTOR DE POLVO DE CONSTRUCCIÓN PARA OPERACIONES PESADAS DWV901L ¡Enhorabuena! Ha elegido un producto D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales.
Guarde en el interior. • Antes de utilizar el producto, los operadores deberán recibir la información, las DWV901L instrucciones y la formación necesaria sobre EXTRACTOR DE POLVO DE CONSTRUCCIÓN PARA el uso de la máquina y las sustancias para OPERACIONES PESADAS las cuales se utilizará, incluyendo el método...
ESPAÑOL • No desconecte este aparato tirando del la piel cuando trabaje con estos materiales. cable. Para desconectar, agarre la toma y no Solicite y aplique cualquier información de el cable. seguridad que se encuentre disponible a su proveedor de materiales. •...
OPCIÓN DE TUBO ANTIESTÁTICO suministrado corresponda al indicado en la placa de características. La DWV901L está equipada con un sistema de puesta a tierra antiestático. Deberá comprar un Si el cable de alimentación está dañado, deberá tubo antiestático por separado en su centro de ser sustituido por un centro de reparaciones de reparaciones autorizado.
ESPAÑOL los parámetros y cuando realice interruptor de control de la herramienta (m) está reparaciones en él. Un encendido en posición de encendido. accidental puede causar lesiones. CONEXIÓN A HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS (FIG. 1, 4 Y 5) ADVERTENCIA: Los filtros (i) siempre ADVERTENCIA: Utilice sólo la salida deben estar en su lugar cuando aspire, (l) para los fines indicados en las...
Página 38
ESPAÑOL NOTA: Los rodamientos de bola ubicados ADVERTENCIA: Conecte la aspiradora dentro del collar se bloquean en la ranura y a una toma protegida con un dispositivo fijan la conexión. La herramienta eléctrica ya de corriente residual (RCD) cuando está conectada con seguridad al extractor utilice la aspiradora para recogidas de polvo.
ESPAÑOL 5. Cuando el bote esté seco, coloque el cabezal • Cuando lleve a cabo operaciones de la aspiradora (d) sobre el bote y fíjelo de reparaciones o de servicio, todos cerrando las pestañas del bote (e). los artículos contaminados que no puedan limpiarse adecuadamente, Apagado/Transporte (fi...
ESPAÑOL 5. Inspeccione los fi ltros para ver si registran desgaste, roturas u otros daños. Las membranas de los fi ltros D WALT están revestidas con tefl ón. Un tipo de daño o Limpieza desgaste podría ser que este revestimiento de tefl...
ESPAÑOL AVISO: No extraiga el cabezal ACCESORIOS del extractor de polvo del tanque DWV9340-XJ Filtro estando montadas las unidades de DWV9315-XJ Tubo a prueba de almacenamiento T-stack. Si lo hace aplastamiento pueden dañarse los filtros del extractor DWV9316-XJ Tubo antiestático de polvo.
ESPAÑOL Proteger el medio ambiente PROBLEMA SOLUCIÓN Recogida selectiva. Este producto no Se ha registrado una sobrecarga debe desecharse con los residuos aspiradora térmica: domésticos normales. deja de 1. Apague la aspiradora y funcionar desconéctela de la fuente de alimentación. Si un día descubre que tiene que cambiar su 2.