Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
ESPAÑOL EXTRACTOR DE POLVO DE CONSTRUCCIÓN PARA OPERACIONES PESADAS DWV900L ¡Enhorabuena! Ha elegido un producto D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales.
Antes de utilizar el producto, los operadores deberán recibir la información, las instrucciones y la formación necesaria sobre DWV900L el uso de la máquina y las sustancias para las cuales se utilizará, incluyendo el método EXTRACTOR DE POLVO DE CONSTRUCCIÓN PARA...
ESPAÑOL • Apague todos los controles antes de ADVERTENCIA: Este aparato desconectar el aparato. incluye polvo dañino. El vaciado y el • Preste especial atención cuando limpie sobre mantenimiento, incluyendo la retirada las escaleras. de la bolsa de polvo, tan sólo puede ser •...
ESPAÑOL h. Ruedas Uso de un alargador i. Filtro Si se necesita un cable de extensión, utilice una j. Entrada del tubo con acoplamiento roscado alargadora de 3 cables aprobada e idónea para la entrada de alimentación de este aparato (véase k.
Página 34
ESPAÑOL antes de ajustar o de cambiar NOTA: Los rodamientos de bola ubicados los parámetros y cuando realice dentro del collar se bloquean en la ranura y reparaciones en él. Un encendido fijan la conexión. La herramienta eléctrica ya accidental puede causar lesiones. está...
ESPAÑOL ADVERTENCIA: No utilice la máquina ADVERTENCIA: Para reducir los con esta confi guración para polvos de riesgos de daños personales, clase L. apague y desconecte el aparato del enchufe de alimentación antes de VACIADO DEL BOTE (FIG. 1, 6) instalar y de retirar los accesorios, La válvula de la boya (s) bloqueará...
ESPAÑOL 2. Alinee las roscas de filtros (u) con las roscas del ADVERTENCIA: Cuando manipule el cabezal de la aspiradora y utilizando una fuerza filtro debe utilizar equipo de protección moderada, gire el filtro en sentido de las agujas individual como máscaras contra el del reloj hasta que se apriete.
ESPAÑOL Accesorios opcionales ATENCIÓN: No supere los 9 kg (20 lb) en cada unidad de almacenamiento ADVERTENCIA: Dado que de 14 litros, máximo 2 unidades de los accesorios que no sean los almacenamiento por extractor de suministrados por D WALT no polvo.
ESPAÑOL La recogida selectiva de productos PROBLEMA SOLUCIÓN usados y embalaje permite que los Se ha registrado una sobrecarga materiales sean reciclados y utilizados aspiradora térmica: de nuevo. La reutilización de los deja de materiales reciclados ayuda a prevenir 1. Apague la aspiradora y funcionar la contaminación ambiental y reduce desconéctela de la fuente de...