EDELRID BEAST MONO Manual Del Usuario página 55

Risktagandet och ansvaret tillskrivs vid alla händel-
ser användare respektive ansvariga. Vid användning
av denna produkt rekommenderar vi dessutom att
man följer gällande nationella föreskrifter. PSU-pro-
dukterna är uteslutande tillåtna för säkring av perso-
ner.
PRODUKTSPECIFIK INFORMATION,
FÖRKLARING TILL FIGURERNA
Användningsområde för stegjärnen: hal, snöig och
nerisad terräng; alpin och högalpin terräng, t.ex.
glaciärer, frusna vattenfall, mixed-klättring, is- och
firnflanker. Produkt hjälper mot halkning resp. i brant
is som klättringshjälp. Packad snö under stegjärnet
är obehaglig och farlig och kan i värsta fall leda till
fall. Därför skall stegjärnen alltid användas i kombi-
nation med antipackningsplattor!
1 Användningsområde för de olika modellerna av
stegjärn från EDELRID
2a+b Nomenklatur: benämning av komponenter
som nämns i texten - A: Spänne, B: Rem, C: Pende-
larm, D: Frontbygel, E: Häldel, F: Fjäder, G: Bult, H:
Brygga, I: Frontdel, J: Bryggpickup, K1: Hälbygel
(soft), K2: Hälbyggel (auto), L: Justeringshjul, M:
Frontbindning, N: Strap Keeper, O1: Hälbindning
(soft), O2: Hälbindning (auto), P: Säkringsskruv, Q:
Fronttaggar, R: Antipackningsplattor
3 För optimal funktion hos stegjärnet (håll på skon
och på underlaget) måste motsvarande bindnings-
system väljas, passande till skotypen. Softbindning
(3c): Denna typ av stegjärnsbindning kan användas
på alla skor från och med en skohårdhet motsvaran-
de trekkingstövlar. Semibindning (3b): För denna typ
av stegjärnsbindning måste skorna vara utrustade
med arreteringskant åtminstone vid hälen. Autobind-
ning (3a): För denna typ av stegjärnsbindning måste
skon vara utrustad med vardera en arreteringskant
vid spetsen och vid hälen och ha en styv (stegjärns-
fast) skosula. Principiellt måste beaktas att spännet
alltid måste ligga på skons yttersida och att remmar-
na är tillräckligt långa för att lindas runt skon på an-
givet sätt. Remmarnas ändar måste säkras (knutna,
instoppade i skokanten eller under damasken) för att
förhindra att man trampar på dem och snubblar.
Shark Lite (3d): Här rekommenderas endast använd-
ning av Autobindningen i kombination med
stegjärnsfasta skor resp. skidturskor.
4 Det finns vänster och höger stegjärn
5a-f För att kunna garantera optimal åtsittning på
skon måste stegjärnets längd ställas in enligt fig. 5a
– f. OBS! Kontrollera att stegjärnet sitter fast orden-
ligt på skon efter justering av längden!
6a+b Skons kanter måste vara tillräckligt stora för att
kunna ge hälbygeln och frontbygeln ordenlig hållfast-
het för Semi- resp. Autobindning.
7 Stegjärnets längdjustering. Kriterier för optimal
längdanpassning se fig. 5 + 6. Vid anpassning till
mycket små skostorlekar hänger en brygga ut över
häldelens bakre kant.
8 Möjligheter för länganpassning av stegjärnet till
mycket små skostorlekar
9a+b Bryggan kan monteras i två olika positioner i
stegjärnsfrontens bryggpickup. Den styvare monte-
ringen (9a) rekommenderas för stegjärnfasta skor.
Hos mjukare skor och vid användning av softbind-
ningen kan skons naturliga rullbeteende stödjas
genom motsvarande montering av bryggan på front-
delen (9b).