S
Installation
Montering och anslutning, se sidan 2, fig. [1].
Observera måttritningen på sidan 1.
Anvisning:
Dessa huvudduschar bör endast användas i kombination med
duscharm 28 497, 28 724 eller 28 982!
Vid montering t.ex. på gipsväggar (inte fast vägg), måste
kontrolleras att tillräcklig hållfasthet garanteras av en
förstärkning i väggen.
DK
Installation
Montering og tilslutning, se side 2, ill. [1].
Vær opmærksom på måltegningen på side 1.
Bemærk:
Disse hovedbrusere bør kun anvendes i kombination med
bruserarm 28 497, 28 724 eller 28 982!
Ved montering på f.eks. vægge af gipsplader (ikke faste
vægge) skal væggen være tilstrækkelig solid og derfor evt.
forstærkes.
N
Installering
Montering og tilkobling, se side 2, bilde [1].
Se måltegningen på side 1.
Merk:
Disse hodedusjene bør bare brukes i forbindelse med dusjarm
28 497, 28 724 eller 28 982!
Ved montering på f.eks. gipsplater (ikke fast vegg), må man
kontrollere at det er forsterkning i veggen.
5
Underhåll
Packning (A) och sil (B), se sidan 2, fig. [1].
O-ring (C), se fig. [2].
Kontrollera alla delar, rengör dem, byt ev. ut skadade delar och
smörja dem med specialfett.
5 års garanti för att SpeedClean-munstyckenas funktion förblir
oförändrad.
Tack vare SpeedClean-munstycken kan kalkavlagringar på
stråldelen tas bort enkelt genom att strycka över den,
se fig. [3].
Reservdelar, se sidan 1 (* = extra tillbehör).
Skötsel
Skötseltips för denna blandare finns i den bifogade
skötselanvisningen.
Vedligeholdelse
Pakning (A) og si (B), se side 2, ill. [1].
O-ring (C), se ill. [2].
Kontrollér alle dele, rens dem, udskift dem evt., og smør dem
med specielt armaturfedt.
5 års garanti på SpeedClean-dysernes funktion.
Pga. SpeedClean-dyserne kan kalkaflejringer på
stråleformeren ganske enkelt fjernes ved at stryge hen over
dem, se ill. [3].
Reservedele, se side 1 (* = specialtilbehør).
Pleje
Anvisningerne vedrørende pleje af dette armatur er anført i
vedlagte plejeanvisning.
Vedlikehold
Tetning (A) og sil (B), se side 2, bilde [1].
O-ring (C), se bilde [2].
Kontroller og rengjør alle deler, skift ut om nødvendig og smør
med spesial-armaturfett.
5 års garanti på stabil funksjon av SpeedClean-dyser.
Med SpeedClean-dyser fjernes kalkavleiringer på perlatoren
enkelt ved å gni over dem, se bilde [3].
Reservedeler, se side 1 ( * = ekstra tilbehør).
Pleie
Informasjon om pleie av denne armaturen finnes i vedlagt
pleieveiledning.
