Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Este manual é fornecido com cada novo modelo.
Fornece as instruções necessárias sobre utilização e
manutenção, bem como uma lista de peças ilustrada.
Leia este manual na integra, e compreenda o
modo de funcionamento da máquina antes de a
utilizar ou lhe efectuar operações de manutenção.
Utilize a Lista de Peças ilustrada para encomendar
peças de substituição. Antes de encomendar peças
ou consumíveis, tenha à mão o número de modelo e
número de série da sua máquina. As peças e os
consumíveis podem ser encomendados por telefone
ou correio, em qualquer centro de assistência e
peças autorizadas, distribuidor ou em qualquer uma
das filiais do fabricante.
Esta máquina prestará um serviço excelente.
Contudo, obterá os melhores resultados com os
menores custos, se:
S
A máquina for utilizada com cuidados razoáveis.
ÍNDICE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DELARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE PARA AS MÁQUINAS
PT
máquina monodisco: 2100, 2120,
2140, 2150, 2200, 2260
TENNANT N.V.
Endereço: Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA Uden-The Netherlands
Uden/Netherlands, 02-28-03
Leo Suurmond - Engenheiro de Apoio Técnico
2100/2120/2140/2150/2200/2260 (07-03)
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
nr.: 801413, 801434, 801410, 801321, 801214, 801376, 801322, 801215, 801419, 801441, 801378,
801395, 801216, 801423, 801443, 801393, 801389, 801437, 801425, 801415, 613251
Pelo presente documento declaramos que, sob a nossa própria responsabilidade, que a maquinaria:
- está em conformidade com as provisões da Directiva de Máquinas (89/392/EEC), conforme emendada
pelas directivas 91/368 EEC, 93/44 EEC, e 93/68 EEC, bem como com a legislação nacional aplicável.
- está em conformidade com as provisões da Directiva EMC (89/336/EEC), conforme emendada pelas
directivas 91/263 EEC, 92/31 EEC, 93/67 EEC, 93/68 EEC, bem como com a legislação nacional aplicável.
- está em conformidade com as provisões da Directiva de Baixa Tensão (73/23/EEC), conforme emendada
pelas directivas 93/68 EEC, bem como com a legislação nacional aplicável.
e ainda que
- as seguintes (partes/clausulas) de normas harmonizadas foram aplicadas: EN: 292-1, 292-2, 292-3,
1050, 418, 982, 1037, 60204-1,61310-1, 61310-2, 457, 614-1, 1005-3, 563, 50081-2, 50082-2, 12895,
ISO: 3744, 3746,
- as seguintes (partes/clausulas de) normas técnicas nacionais e especificações, foram usadas: N/A
Home Find... Go To..
Home Find... Go To..
S
A máquina seja revista regularmente - segundo as
instruções de manutenção fornecidas.
S
A manutenção da máquina for feita com peças
fornecidas pelo fabricante, ou equivalentes.
DADOS DA MÁQUINA
Preencha no momento da instalação para consultas posteriores.
Nº do Modelo -
Data de instalação -
Nº de série-
E 2002, 2003 Tennant Company
120
121
122
122
122
LISTA DAS PEÇAS
122
123
123
124
124
125
(Directiva 89/392/CEE, Anexo II, Capitula A)
FUNCIONAMENTO
Printed in the Czech Republic
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PT
125
126
126
127
128
129
130
119
Capítulos
Tabla de contenido
