Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OBJ_DOKU-191483-003.fm Seite 156 Donnerstag, 9. Juni 2016 10:02 10
4.7
Предварительная очистка
Для предварительной очистки используйте воду либо не фик-
сирующее дезинфицирующее средство.
1. Удалите поверхностные загрязнения мягкой щёткой или
тканью. Для этого положите изделие в водяную баню и/
или промойте его под проточной водой.
4.8
Машинная мойка и дезинфекция
Аппарат для очистки и дезинфекции должен иметь прове-
ренную эффективность (напр., маркировка соответствия CE
согласно DIN EN ISO 15883).
Чистящее и дезинфицирующее средство должно быть при-
годно для медицинских изделий из пластмассы и металла и
иметь показатель pH от 5,5 до 11. Недопустимые ингредиен-
ты органические растворители, окислители, галогены, арома-
тические/галогенизированные углеводороды.
Обязательно соблюдать указания изготовителя чистящих и
дезинфицирующих средств.
1. Осторожно уложите изделие в соответствующий промы-
вочный контейнер. Обратите при этом внимание на то,
чтобы изделие не касалось других инструментов / дета-
лей инструментов.
2. Запустите одобренную программу со следующими пара-
метрами:
–
Термическая дезинфекция: 5 – 10 минут при темпера-
туре 90 – 93 °C (с допуском согласно DIN EN
ISO 17665), A
≥ 3000.
0
–
Завершающая промывка дистиллированной или пол-
ностью деминерализованной водой.
–
Достаточное просушивание изделия.
156
Capítulos
Tabla de contenido
