inhealth Blom‑Singer BE 6048 Instrucciones De Uso página 8

淋浴护罩使用说明
Blom‑Singer
®
特殊存储和/或处理条件
无针对该设备的特殊存储和/或处理条件。
废弃处置说明
该设备不可生物降解，使用时可能被污染。请按当地准则谨慎废弃处置器械。
订购信息
美国
网上订购：www.inhealth.com
美国
InHealth Technologies
1110 Mark Avenue
Carpinteria, CA 93013-2918
客服热线：+1-800-477-5969
传真：+1-888-371-1530
电子邮箱：[email protected]
国际
请致电 +1-805-684-9337 与 InHealth Technologies 客户服务联系，以获取国际分销商的联系
方式。
产品投诉/欧盟严重事故
如果您对器械不满意或有任何疑问，请联系我们：[email protected].
电话：+1-800-477-5969
传真：+1-888-371-1530
如上所述，如发生与器械有关的任何严重事件，应向 Freudenberg Medical, LLC 和用户/患者
所在欧盟成员国的主管当局报告。
日本語
シャワーガード
BLOM‑SINGER
®
製品説明
Blom-Singer シャワーガードは、シャワーを浴びたり髪を洗ったりするときに気管孔を保護
するように設計されています。適切に装着されていれば、シャワーのスプレーや首を流れ
る水が気管孔に入るのを防ぎながら、自由に呼吸することができます。Blom-Singer 気管孔
バルブハウジング1個と Blom-Singer 粘着テープディスク30枚が付属しています。この装置
は、Blom-Singer StomaSoft 喉頭切除チューブにも対応しています。
適応症 (装置または手技を処方する理由)
この装置は、喉頭全摘術（喉頭の除去）後に頸部に永久的な開口部（ストーマ）がある個人
が使用するように設計されています。
8 I 37728-01G