Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
샤워 가드
BLOM‑SINGER
®
제품 설명
Blom-Singer 샤워 가드는 샤워를 하고 머리를 감을 때 기관루를 보호하도록 설계되었습니다. 적절하게
사용하면 목 아래로 흐르는 샤워기 비말과 물이 기관에 들어가지 않도록 방지하면서 자유롭게 호흡할
수 있습니다. Blom-Singer 기관루 밸브 하우징 1개와 Blom-Singer 접착 테이프 디스크 30개가 함께
제공됩니다. 본 장치는 또한 Blom-Singer StomaSoft 후두절개술 튜브와 호환됩니다.
적응증(장치 또는 시술을 처방하는 이유)
본 장치는 후두전적출술(후두 제거) 후 목에 영구적인 구멍(기관루)이 있는 사람이 사용하도록
설계되었습니다.
금기사항(특정 장치 또는 시술을 처방하는 것이 권장되지 않는 이유)
본 장치는 샤워하는 동안 기도의 구멍(기관루)을 보호할 목적으로만 설계되었으며 아래 설명과 같이
적절하게 부착해야 합니다. 이 장치는 머리와 목이 물 속에 잠겼을 때 기도를 보호할 목적으로 설계되지
않았습니다. 어떠한 수상 스포츠용으로도 사용하면 안 됩니다.
경고 및 주의사항
본 장치는 환자 한 명이 샤워하는 동안 기도의 구멍(기관루)을 보호할 목적으로만 설계되었으며 아래
설명과 같이 적절하게 부착해야 합니다. 본 장치는 머리와 목이 물 속에 잠겼을 때 기도를 보호할
목적으로 설계되지 않았습니다. 본 장치는 어떠한 수상 스포츠용으로도 사용하면 안 됩니다. 장치에
찢김, 균열 또는 구조적 손상이 있을 경우 사용을 중단합니다.
합병증
발생 가능한 합병증:
• 소량의 샤워기 비말이나 물방울이 기도(기관루)으로 침투하여 기침, 흡인 또는 불편감을 유발할 수
있습니다.
• 환자 감염, 기도 또는 폐 자극 또는 조직 감염.
• 익사.
• 일시적인 호흡 차단.
사용 지침
본 장치는 장치 사용 및 관리 방법을 교육받은 사람만 사용해야 합니다.
삽입, 제거 및 청소
샤워 가드를 부착하기 전에 Blom-Singer 기관루 하우징 또는 Blom-Singer StomaSoft 후두절개술
튜브가 제자리에 있어야 합니다. 하우징이나 튜브를 놓는 방법은 해당 제품 부속품과 함께 제공된 사용
지침을 따르십시오.
삽입
깨끗한 손으로 구멍이 뚫린 호흡 필터가 아래를 향하게 하여 샤워 가드를 이전에 사용한 기관루
하우징 또는 튜브의 하단 가장자리에 조금 삽입합니다(그림 1). 샤워 가드가 제자리에 끼워질 때까지
조심스럽게 밉니다. 적절하게 삽입된 샤워 가드는 하우징이나 튜브 안에 단단히 고정됩니다. 샤워
가드가 제자리에 있을 때 호흡에 어려움이 없어야 합니다.
한국어
샤워 가드 사용 지침
Blom‑Singer
®
37728-01G I 43
Tabla de contenido
