Tabla de contenido
WICHTIG! BITTE
LESEN SIE DIE
GEBRAUCHSANWEISUNG
SORGFÄLTIG DURCH UND
BEWAHREN SIE DIESE FÜR
EINEN SPÄTEREN GEBRAUCH
GRIFFBEREIT AUF.
WARNUNG
•
Lassen Sie Ihr Kind NIEMALS unbeaufsichtigt und überwachen Sie Ihr Kind
kontinuierlich und stellen Sie sicher, dass Mund und Nase immer frei sind.
•
Befragen Sie immer einen Arzt vor Benutzung dieses Produkts bei Frühgeborenen,
bei Babys mit geringem Geburtsgewicht und bei Babys mit gesundheitlichen
Problemen.
•
Stellen Sie stets sicher, dass das Kinn des Kindes nicht auf der Brust ruht und seine
Atmung nicht eingeschränkt ist. Dies könnte zu Erstickung führen.
•
Um die Risiken eines Sturzes oder Herausfallen des Kindes zu vermeiden, stellen
Sie sicher, dass das Kind sicher in der Tragehilfe positioniert ist und letztere sicher
befestigt ist.
ZUSÄTZLICHE HINWEISE
- Hergestellt von Brands Four Kids, LLC. 3567 Old Conejo Road, Newbury Park, CA 91320
- Diese Tragehilfe ist für Babys zwischen 3,2 kg (7 lbs) und 20,4 kg (45 lbs) ausgelegt. NICHT
VERWENDEN für Babys unter 3,2 kg!
- Vermeiden Sie Gefahren im Haushalt bei Benutzung dieser Tragehilfe, z.B. schädliche Chemikalien in
Reinigungsmitteln, Kochen, Wärmequellen und Verbrühungen durch heiße Getränke.
- Verwenden Sie die Tragehilfe immer nur für ein Kind und benutzen Sie nie mehr als eine Trage
gleichzeitig. Stellen Sie vor jeder Benutzung sicher, dass alle Verschlüsse geschlossen sind.
- Bis das Kind den Kopf selbstständig aufrecht halten kann, muss es mit dem Gesicht zur tragenden
Person zugewandt getragen werden.
- Beachten Sie, dass Ihr Gleichgewicht durch Ihre Körperbewegung und die Bewegungen des Kindes
beeinträchtigt werden können.
- Beim Laufen sowie seitwärts und nach vorne gerichtetem Beugen gilt besondere Vorsicht - niemals in
der Hüfte nach vorne beugen, sondern in die Knie gehen.
- Diese Tragehilfe ist nicht für die Nutzung während sportlicher Aktivitäten geeignet, wie z.B. Laufen,
Schwimmen oder Skifahren, natürlich auch nicht beim Autofahren o.ä.
- Denken Sie daran, dass das Risiko für das Kind aus der Tragehilfe heraus zu fallen mit zunehmendem
Alter und Aktivität des Kindes steigt.
- Kontrollieren Sie das Produkt regelmäßig und vor jedem Gebrauch auf Abnutzung, Defekte und
Schäden sowie dass alle Gurte, Bänder und Schnallen funktionsfähig sind und richtig anliegen. Benutzen
Sie die Tragehilfe NIEMALS, wenn sie irgendeine Beschädigung oder einen Funktionsdefekt aufweist!
- Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt in oder in der Nähe der Tragehilfe.
- Binden Sie Ihr Kind nicht zu eng an Ihren Körper und achten Sie immer auf eine ausreichende
Bewegungsfreiheit für den Kopf des Kindes.
- Stellen Sie sicher, dass Ihr Kind seine Finger nicht in ein Gurtschloss steckt.
- Der Hüftgurt muss immer um den Körper der tragenden Person sicher geschlossen sein, solange sich
das Kind in der Tragehilfe befindet.
35
DE
- Um Verletzungen des Kindes zu vermeiden, setzen Sie sicherheitshalber Ihr Kind über einem Bett oder
einer ähnlichen weichen Fläche und mit Hilfe eines weiteren Erwachsenen in die Tragehilfe.
- Lassen Sie das Kind niemals schlafen, wenn es sich in der Fronttrageweise mit Blickrichtung nach vorne
befindet.
- Um für das Kind die geeignete Position in der Tragehilfe sicher zu stellen, passen Sie bitte stets den
Hüftgurt an die Größe Ihres Kindes an. Dazu positionieren Sie je nach Bedarf den Hüftgurt an der
tragenden Person weiter nach oben oder unten. Der Kopf des Kindes muss sich nahe genug an der
tragenden Person befinden, dass diese ihn küssen könnte.
- Ein Kind sitzt in der Tragehilfe richtig, wenn es mittig platziert ist, die Beine in der Anhock-Spreiz-
Haltung eine sanfte 'M' Form von einem Knie zum anderen zeigen, die natürliche Wölbung der
Wirbelsäule aufrechterhalten und der Kopf gehoben ist.
- Überwachen Sie die Position Ihres Kindes kontinuierlich und re-positionieren Sie es, wenn nötig, um
eine zusammengekrümmte Haltung, Fehlhaltung des Kopfes, eingeengte Gliedmaßen oder
schlenkernde Beine zu vermeiden.
- Alle Angaben zu Alter und Größe sind allgemeine Richtlinien - beachten Sie, dass die Entwicklungen
von Kindern sehr unterschiedlich sind. Bitte überprüfen Sie stets sehr sorgfältig, ob Ihr Kind den jeweils
notwendigen Anforderungen entspricht.
REINIGUNGSANLEITUNG
Maschinenwäsche Kalt, Feinwaschgang. Nicht Bleichen. Nicht im Trockner trocknen. Nicht bügeln.
Nicht chemisch oder trockenreinigen. Schließen Sie vor dem Waschen alle Verschlüsse wie Schnallen
und Klettverschlüsse.
DE
36
Tabla de contenido
