Tabla de contenido
VIKTIGT! LÄS NOGA
IGENOM OCH SPARA FÖR
FRAMTIDA REFERENS
VARNINGAR
•
Övervaka ditt barn konstant och säkerställ att munnen och näsan inte är blockerad.
•
För prematura spädbarn med låg födelselvik och barn med medicinska tillstånd,
rådfråga hälsovårdspersonal innan denna produkt används.
•
Säkerställ att barnets haka inte vilar mot sin bröstkorg eftersom det kan begränsa
andningen och leda till kvävning.
•
För att förhindra fallrisk, säkerställ att ditt barn är säkert placerad i slingan.
YTTERLIGARE INFORMATION
- Producerad av Brands Four Kids, LLC. 3567 Old Conejo Road, Newbury Park, CA 91320
- För barn mellan 3,2 kg (7 lbs) - 20,4 kg (45 lbs)
- Var uppmärksam på faror i hemmet, t.ex. värmekällor, heta drycker som kan spillas ut.
- Använd endast ett barn i taget med denna produkt.
- Barnet måste ha ansiktet mot dig tills han eller hon kan hålla sitt huvud upprätt.
- Dina och barnets rörelser kan påverka din balans.
- Var försiktig när du lutar dig i sidled eller böjer dig framåt.
- Bärselen är inte lämplig för sportaktiviteter som t.ex. löpning, cykling, simning eller skidåkning.
- Risken för att ditt barn ska ramla ut ökar när dess aktivitet ökar.
- Inspektera bärselen regelbundet efter tecken på slitage och skada, använd inte produkten om skadad.
- Håll denna bärsele på avstånd från barn när den inte används.
- Spänn inte fast barnet så nära din kropp att huvudet inte kan röras fritt.
- Se till att barnet aldrig placerar sina fingrar i ett spänne.
- Midjebältet måste alltid vara säkert fastsatt när barnet är i bäraren.
- För att förebygga personskador och som en försiktighetsåtgärd, lägg endast ned bäraren på en säng
eller annan mjuk yta eller med hjälp av en annan vuxen.
- Låt aldrig barnet somna i framåtriktat läge.
- För att säkerställa att spädbarnet är korrekt positionerat, justera midjebältet efter spädbarnets längd
och positionera midjebältet högre eller lägre på användarens höfter så att spädbarnet är inom räckvidd
för en puss.
- Ett korrekt positionerat spädbarn ska ha en mjuk "M"-form från knä till knä och bibehålla en krökning
av ryggraden.
- Övervaka spädbarnets position och justera vid behov för att undvika hopsjunket läge, begränsade
lemmar och dinglande ben.
- Hänvisningar efter spädbarnets ålder i månader är allmänna riktlinjer och varje barns utveckling är
annorlunda.
RENGÖRINGSINSTRUKTIONER
Maskintvätta med kall, delikat tvättcykel. Använd inte blekningsmedel. Stryk ej. Får inte kemtvättas.
Stäng igen alla hakar och öglor före tvätt.
31
WAŻNE! PROSIMY UWAŻNIE
PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ
NA PRZYSZŁOŚĆ
SV
OSTRZEŻENIE
•
Pilnuj ciągle dziecka i upewnij się, że usta i nos są drożne.
•
W przypadku wcześniaków, niemowląt z niską wagą oraz chorych dzieci skontaktuj
się z lekarzem zanim użyjesz tego produktu.
•
Upewnij się, że podbródek dziecka nie znajduje się na klatce piersiowej, gdyż może
spowodować to problemy z oddychaniem oraz uduszenie.
•
Aby zapobiec spadnięciu, upewnij się, że dziecko jest odpowiednio umieszczone w
chuście.
DODATKOWE INFORMACJE
- Wyprodukowane przez Brands Four Kids, LLC. 3567 Old Conejo Road, Newbury Park, CA 91320
- Dla dzieci od 7 lbs (3,2 kgs) do 45 lbs (20,4 kgs)
- Zwróć uwagę na zagrożenia w warunkach domowych, np. źródła ciepła, pryskanie gorącymi napojami.
- Używaj tego produktu tylko dla jednego dziecka jednocześnie.
- Dziecko musi znajdować się twarzą zwróconą do Ciebie dopóki nie będzie umiało samemu trzymać
głowy.
- Twoje ruchy oraz ruchy dziecka mogą wpłynąć na Twoją równowagę.
- Zachowaj ostrożność pochylając się do przodu lub w bok.
- Nośnika nie należy stosować podczas aktywności sportowej np. biegania, jechania rowerem, pływania i
jeżdżenia na nartach.
- W miarę jak dziecko staje się bardziej aktywne ryzyko upadnięcia zwiększa się.
- Regularnie sprawdzaj, czy nośnik nie jest zużyty lub uszkodzony, nie używaj w razie uszkodzenia.
- Gdy nie używasz nośnika, przechowuj go poza zasięgiem dzieci.
- Nie należy przytraczać dziecka do swojego ciała na tyle ciasno, że głowa dziecka nie będzie się mogła
swobodnie poruszać.
- Należy pilnować, aby dziecko nigdy nie wkładało palców do klamry.
- Gdy dziecko znajduje się w nosidełku, pas biodrowy musi być zawsze pewnie zapięty.
- Aby nie dopuścić do urazów, jako dodatkowy środek ostrożności zakładanie nosidełka powinno się
odbywać nad łóżkiem lub inną miękką powierzchnią lub też z pomocą drugiej osoby dorosłej.
- Nigdy nie należy pozwalać dziecku zasypiać w pozycji twarzą na zewnątrz.
- Aby zagwarantować prawidłową pozycję dziecka, należy wyregulować pas biodrowy odpowiednio do
wzrostu dziecka oraz umieścić go wyżej lub niżej na biodrach noszącego tak, aby dziecko, niezależnie od
jego wzrostu, dało się pocałować.
- Dziecko ułożone w prawidłowej pozycji powinno mieć nóżki ułożone w literę „M", zaś kręgosłup dziecka
powinien zachowywać naturalną krzywiznę.
- Aby nie dopuścić do garbienia się, podkurczania kończyn lub dyndania nóg, pozycję dziecka należy
kontrolować i korygować.
- Informacje dotyczące wieku dziecka w miesiącach są ogólnymi wytycznymi, ponieważ rozwój każdego
dziecka przebiega inaczej.
INSTRUKCJE CZYSZCZENIA
Pranie w pralce w chłodnym, delikatnym cyklu. Nie używać środków wybielających. Suszyć
rozwieszone. Nie prasować. Nie czyścić na sucho. Zapiąć wszystkie haczyki i pętle przed praniem.
PL
32
Tabla de contenido
