Tabla de contenido
BELANGRIJK! LEES AAN-
DACHTIG EN BEWAAR TER
REFERENTIE VOOR LATER
WAARSCHUWINGEN
•
Houd uw kind voortdurend in het oog en zorg dat de mond en neus niet gehinderd
worden.
•
Voor premature baby's en kinderen met een laag geboortegewicht met medische
aandoeningen, dient u advies in te winnen van een zorgverlener alvorens dit
product te gebruiken.
•
Zorg dat de kin van uw kind niet op zijn/haar borst rust, aangezien de ademhaling
kan belemmerd worden en kan leiden tot verstikking.
•
Om de risico's van vallen te vermijden, dient u ervoor te zorgen dat uw kind stevig
vastzit in de draagdoek.
EXTRA INFORMATIE
- Geproduceerd door Brands Four Kids, LLC. 3567 Old Conejo Road, Newbury Park, CA 91320
- Voor kinderen tussen 3,2 kg (7 lbs) en 20,4 kg (45 lbs)
- Wees u bewust van risico's in de huishoudelijke omgeving, bijv. warmtebronnen, het morsen van warme
dranken.
- Gebruik dit product uitsluitend voor 1 kind per keer.
- Het kind moet naar u kijken tot hij/zij het hoofd rechtop kan houden.
- Uw beweging en de beweging van het kind kunnen uw evenwicht beïnvloeden.
- Wees voorzichtig wanneer u vooruit of zijdelings buigt en leunt.
- De draagdoek is niet geschikt voor gebruik tijdens sportactiviteiten, bijv. hardlopen, fietsen, zwemmen
en skiën.
- Er is een verhoogd risico dat uw kind eruit valt als hij/zij actiever wordt.
- Inspecteer de draagdoek regelmatig op tekenen van slijtage en schade; en gebruik de doek niet bij
beschadiging.
- Houd deze doek weg van kinderen indien niet in gebruik.
- Bind het kind niet te dicht tegen uw lichaam aan zodat het hoofd vrij kan bewegen.
- Zorg dat uw kind nooit zijn of haar vingers in een gesp stopt.
- De heupband moet altijd stevig zijn vastgemaakt wanneer het kind in de draagzak zit.
- Om risico op letsel te vermijden, breng de draagzak aan wanneer u zich boven een bed of ander zacht
oppervlak bevindt of vraag hulp aan een andere volwassene.
- Zorg dat het kind nooit slaapt met zijn gezicht naar buiten gericht.
- Voor een juiste positie van de baby, pas de heupband aan overeenkomstig de lengte van uw baby
en breng de heupband op de heupen van de drager omhoog of omlaag zodat de baby wanneer nodig
gekust kan worden.
- Juist aangebrachte baby's moeten een zachte 'M' vorm tussen de knieën hebben en een kromming in de
ruggengraat behouden.
- Controleer de houding van de baby en pas aan indien nodig om kromme, samengetrokken ledematen of
bungelende benen te vermijden.
- De verwijzingen naar de leeftijd in aantal maanden zijn algemene richtlijnen en de ontwikkeling van elke
baby is anders.
SCHOONMAAKINSTRUCTIES
Koude machinewas, delicate cyclus. Geen bleekmiddel gebruiken. Drogen aan de lijn. Niet strijken. Niet
chemisch reinigen. Sluit alle haak-en-lusbevestigingen alvorens te wassen.
29
DŮLEŽITÉ! PŘEČTĚTE SI
TYTO POKYNY A USCHO-
VEJTE JE PRO BUDOUCÍ
NL
POUŽITÍ
VAROVÁNÍ
•
Neustále pozorujte své dítě a zajistěte, aby ústa a nos byly volné.
•
U dětí s předčasným porodem s nízkou porodní hmotností a dětí se zdravotním
postižením vyhledejte odbornou lékařskou pomoc před použitím tohoto výrobku.
•
Ujistěte se, že brada vašeho dítěte není na hrudi, protože jeho dýchání může být
omezeno, což může vést k udušení.
•
Aby se zabránilo nebezpečí pádu, zajistěte, aby vaše dítě bylo bezpečně umístěno
v nosítku.
DODATEČNÉ INFORMACE
- Vyrobil Brands Four Kids, LLC. 3567 Old Conejo Road, Newbury Park, CA 91320
- Pro děti s hmotností od 7 liber (3,2 kg) do 45 liber (20,4 kg)
- Uvědomte si rizika v domácím prostředí, např. zdroje tepla, rozlití horkých nápojů.
- Tento výrobek používejte pouze pro 1 dítě najednou.
- Dítě musí být otočeno směrem k vám, dokud neudrží vzpřímenou hlavu.
- Váš pohyb a pohyb dítěte mohou ovlivňovat vaši rovnováhu.
- Buďte opatrní při ohýbání a sklánění dopředu nebo stranou.
- Nosítko není vhodné pro použití během sportovních aktivit, např. běh, jízda na kole, plavání a lyžování.
- Existuje zvýšené riziko, že vaše dítě vypadne, když se stává aktivnějším.
- Pravidelně kontrolujte nosítko na jakékoli známky opotřebení a poškození. Nepoužívejte jej v případě
poškození.
- Uchovávejte nosítko mimo dosah dětí, když se nepoužívá.
- Nepřipoutejte si dítě příliš těsně k tělu tak, aby se hlava nemohla volně pohybovat.
- Dejte pozor, aby vaše dítě nikdy nevložilo prsty do spony.
- Bederní pás musí být vždy bezpečně upevněn, když je dítě uvnitř nosiče.
- Když si oblékáte nosič, provádějte to nad lůžkem nebo jiným měkkým povrchem nebo s pomocí jiné
dospělé osoby jako preventivní opatření pro zabránění zranění.
- Nikdy nedovolte, aby dítě usnulo ve směru s pohledem dopředu.
- Aby bylo zajištěno správné umístění dítěte, nastavte bederní pás podle výšky dítěte a umístěte bederní
pás výše nebo níže na boky nositele tak, aby každé dítě bylo v dosahu políbení.
- Správně umístěné děti by měly ukazovat měkký tvar „M" od kolena ku kolenu a udržovat zakřivení v
páteři.
- Pozorujte polohu dítěte a přemístěte ho, aby nedošlo k hrbení, sevření končetin nebo houpaní nohou.
- Odkazy na věk podle měsíců jsou obecné pokyny a vývoj každého dítěte je jiný.
POKYNY PRO ČIŠTĚNÍ
Mytí v myčce za studena, jemný cyklus. Nepoužívejte bělení. Nechte vysušit na šňůře. Nežehlete.
Nečistěte chemicky. Před praním zavřete všechny upevňovací prvky.
CS
30
Tabla de contenido
