Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com MOBY CLASSIC WRAP INSTRUCTIONS...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com HOW TO WRAP Find info and instructions for other ways to wear baby with the MOBY Classic Wrap at mobywrap.com.
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com NEWBORN HUG HOLD Find info and instructions for other ways to wear baby with the MOBY Classic Wrap at mobywrap.com.
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com NEWBORN HUG HOLD SAFETY CHECKS Find info and instructions for other ways to wear baby with the MOBY Classic Wrap at mobywrap.com.
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com HUG HOLD Find info and instructions for other ways to wear baby with the MOBY Classic Wrap at mobywrap.com.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com HUG HOLD SAFETY CHECKS Find info and instructions for other ways to wear baby with the MOBY Classic Wrap at mobywrap.com.
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com KANGAROO WRAP & HOLD Find info and instructions for other ways to wear baby with the MOBY Classic Wrap at mobywrap.com.
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com KANGAROO WRAP & HOLD SAFETY CHECKS Find info and instructions for other ways to wear baby with the MOBY Classic Wrap at mobywrap.com.
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com HIP HOLD Find info and instructions for other ways to wear baby with the MOBY Classic Wrap at mobywrap.com.
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com HIP HOLD SAFETY CHECKS Find info and instructions for other ways to wear baby with the MOBY Classic Wrap at mobywrap.com.
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com TAKING BABY OUT Find info and instructions for other ways to wear baby with the MOBY Classic Wrap at mobywrap.com.
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE READ AND FOLLOW ALL PRINTED INSTRUCTIONS BEFORE USE Check for ripped seams, torn straps or fabric, and damaged hardware before each use. If found, stop using carrier. WARNING Always check to ensure that all knots, buckles, snaps, straps, and adjustments are secure.
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com DŮLEŽITÉ! POKYNY SI POZORNĚ PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ. ČÍST A SLEDOVAT VŠECHNY TIŠTĚNÉ POKYNY PŘED POUŽITÍM Zkontrolujte, zda je roztrhaný švy, vytržených z řemínků nebo textilie a poškozeným hardwarem před každým použitím. Pokud je nalezen, VAROVÁNÍ...
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com VIGTIGT! LÆS OMHYGGELIGT, OG GEM TIL SENERE BRUG. LÆS OG FØLG ALLE UDSKREVNE INSTRUKTIONER INDEN BRUG Kontroller forrevne sømme, revne stropper eller stof og beskadiget ADVARSEL hardware før hver brug. Hvis det er fundet, stop med at bruge transportør.
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com BELANGRIJK! LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR LATER GEBRUIK. LEES EN VOLG ALLE GEDRUKTE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK Controleer op gescheurde naden, gescheurde banden of stof, en schade aan hardware voor elk gebruik. Als gevonden, Stop met gebruik van drager.
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT! À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS IMPRIMÉES AVANT UTILISATION Vérifiez s’il y a des coutures déchirées, des sangles déchirées ou des ATTENTION tissus et des matériels endommagés avant chaque utilisation. Si trouvé, arrêtez d’utiliser le porte-bébé.
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com ACHTUNG! BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN. LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE GEDRUCKTEN ANWEISUNGEN VOR GEBRAUCH Überprüfen Sie für gerippte Nähte, zerrissene Riemen oder Stoff und WARNUNG beschädigte Hardware vor jedem Gebrauch. Wenn gefunden, aufhören mit Baby-Träger.
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTE! LEGGI ATTENTAMENTE E CONSERVA PER RIFERIMENTO FUTURO. LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI STAMPATE PRIMA DELL’USO AVVERTIMENTO Verificare la presenza di cuciture strappati, cinghie strappati o tessuto, e l’hardware danneggiato prima di ogni utilizzo. Se trovato, interrompere l’uso del vettore.
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com 중요! 주의 깊게 읽어보시고 나중에 참고할 수 있도록 보관하시기 사용하기 전에 인쇄 된 모든 지침을 읽고 따르십시오. 바랍니다. 매번 사용하기 전에 찢어진 이음새, 찢어진 끈 또는 천, 손상된 하드웨어를 확인하십시오. 발견되면 운송 업체 사용을 중단하십시오. 경고...
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com WAŻNE! UWAŻNIE PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAJ JĄ NA PRZYSZŁOŚĆ. PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAJ I POSTĘPUJ ZGODNIE Z WSZYSTKIMI DRUKOWANYMI INSTRUKCJAMI Sprawdź, czy przed każdym użyciem nie ma zgniecionych szwów, OSTRZEŻENIE podartych pasów lub tkaniny oraz uszkodzonego sprzętu. W przypadku stwierdzenia, przestać...
Página 22
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTE! LEIA CUIDADOSAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA. LEIA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES IMPRESSAS ANTES DE USAR Verifique se há costuras rasgadas, tiras rasgadas ou tecido e hardware danificado antes de cada uso. Se encontrado, parar de usar AVISO transportadora.
All manuals and user guides at all-guides.com ¡IMPORTANTE! LÉELO DETALLADAMENTE Y CONSÉRVALO PARA PODER CONSULTAR MÁS ADELANTE. LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES IMPRESAS ANTES DE USAR Revise si hay costuras rasgadas, correas desgarradas o tela y hardware dañado antes de cada uso. Si se encuentra, deje de usar el portador. ADVERTENCIA Siempre asegúrese de que todos los nudos, hebillas, broches, correas y ajustes estén seguros...
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com VIKTIGT! LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK. LÄS OCH FÖLJ ALLA TRYCKTA INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNING Kontrollera om rippade sömmar, rivna remmar eller tyg och skadad hårdvara före varje användning. Om du funnit, sluta använda bäraren. VARNING Kontrollera alltid att alla knutar, spännen, snaps, remmen och justeringar är säkra...