Rus Руководство По Руководство По Эксплуатации Эксплуатации - MAS BFD FlexBelt Twin Manual Del Usuario

RUS
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Двойной соединительный элемент (Twin) Двойной соединительный элемент (Twin)
Тип: BFD-FlexBelt Twin Тип: BFD-FlexBelt Twin
BFD-Twin SK 12
BFD Twin
пров. по стандарту EN 354:2010 / 355:2002
Для применения при вертикальном и горизонтальном Для применения при вертикальном и горизонтальном
от кромки радиусом r = 0,5 мм (соблюдать инструкцию по применению). от кромки радиусом r = 0,5 мм (соблюдать инструкцию по применению).
Для безопасного пользования данным продуктом необходимо соблюдать данное Для безопасного пользования данным продуктом необходимо соблюдать данное
Руководство по эксплуатации, часть 1 (Oписание продукта), а также часть 2 (Общая Руководство по эксплуатации, часть 1 (Oписание продукта), а также часть 2 (Общая
часть). часть).
Принцип действия и использование Принцип действия и использование
Данный вид соединительных элементов со встроенным разрывным амортизатором Данный вид соединительных элементов со встроенным разрывным амортизатором
падения (тип: см. этикетку) разрешается применять только вместе со страховочным падения (тип: см. этикетку) разрешается применять только вместе со страховочным
поясом по стандарту EN 361 в качестве страховочной системы для смягчения поясом по стандарту EN 361 в качестве страховочной системы для смягчения
возникающих ударных нагрузок, причём ударные нагрузки ослабляются до возникающих ударных нагрузок, причём ударные нагрузки ослабляются до
приемлемой для человеческого организма величины – ниже 600 кг. Ударная нагрузка приемлемой для человеческого организма величины – ниже 600 кг. Ударная нагрузка
зависит от массы падения (вес человека + инструмент и т.п.) и высоты падения. зависит от массы падения (вес человека + инструмент и т.п.) и высоты падения.
Данный разрывной амортизатор падения изготовлен таким образом, что ударные Данный разрывной амортизатор падения изготовлен таким образом, что ударные
нагрузки получаются ниже предписанного значения. Данный соединительный элемент нагрузки получаются ниже предписанного значения. Данный соединительный элемент
со встроенным разрывным амортизатором падения устанавливается в страховочной со встроенным разрывным амортизатором падения устанавливается в страховочной
системе между прицепной точкой на объекте и передней или задней страховочной системе между прицепной точкой на объекте и передней или задней страховочной
петлёй страховочного пояса. При подъёме на решётчатую мачту или при переходе на петлёй страховочного пояса. При подъёме на решётчатую мачту или при переходе на
рабочие площадки, находящиеся на более высоком уровне, необходимо обязательно рабочие площадки, находящиеся на более высоком уровне, необходимо обязательно
следить за тем, чтобы предохранительный карабин на обоих концах двойного следить за тем, чтобы предохранительный карабин на обоих концах двойного
соединительного элемента был прицеплён к прицепной точке объекта. соединительного элемента был прицеплён к прицепной точке объекта.
Разрывной амортизатор падения состоит из двух вплетённых друг в друга ремённых Разрывной амортизатор падения состоит из двух вплетённых друг в друга ремённых
лент. На конце разрывного амортизатора падения, а также на обоих концax двойного лент. На конце разрывного амортизатора падения, а также на обоих концax двойного
соединительного элемента находятся предохранительные карабины (по стандарту EN соединительного элемента находятся предохранительные карабины (по стандарту EN
362) или петля. При падении вплетённые друг в друга ремённые ленты разрывного 362) или петля. При падении вплетённые друг в друга ремённые ленты разрывного
амортизатора падения разрываются и уменьшают за счёт этого возникающие ударные амортизатора падения разрываются и уменьшают за счёт этого возникающие ударные
нагрузки. Для защиты разрывного амортизатора падения от ультрафиолетового нагрузки. Для защиты разрывного амортизатора падения от ультрафиолетового
излучения и от повреждений лента укладывается в пакет и снабжается защитным чехлом. излучения и от повреждений лента укладывается в пакет и снабжается защитным чехлом.
Инструкции по применению Инструкции по применению
Инструкции по применению при вертикальном использовании: Инструкции по применению при вертикальном использовании:
Предохранительный карабин разрывного амортизатора падения при этом прицепляют Предохранительный карабин разрывного амортизатора падения при этом прицепляют
к передней или задней страховочной петле страховочного пояса, а второй к передней или задней страховочной петле страховочного пояса, а второй
предохранительный карабин на конце одной из двух лент соединительного элемента – предохранительный карабин на конце одной из двух лент соединительного элемента –
к прицепной точке объекта (по стандарту EN 795). Прицепная точка всегда должна к прицепной точке объекта (по стандарту EN 795). Прицепная точка всегда должна
находиться прямо над пользователем. находиться прямо над пользователем.
© Copyright by MAS GmbH · Выдержки и размножение только с согласия компании MAS GmbH © Copyright by MAS GmbH · Выдержки и размножение только с согласия компании MAS GmbH
Unterm Gallenlöh 2 – D-57489 Drolshagen – www.masonline.de 04.01.2013
со встроенным разрывным со встроенным разрывным
амортизатором падения амортизатором падения
(лента 50 мм гибкая)
BFD-Twin SK 12
(aрмированный трос 12 мм)
BFD Twin
(лента 27 мм) (лента 27 мм)
пров. по стандарту EN 354:2010 / 355:2002
использовании с учётом нагрузки использовании с учётом нагрузки
Unterm Gallenlöh 2 – D-57489 Drolshagen – www.masonline.de 04.01.2013
(лента 50 мм гибкая)
(aрмированный трос 12 мм)
85