English
Time of use: Maximum 10 minutes.
Benefits: This massage helps relax the
thighs and relieve thigh pain.
Position: Assume the position shown
in the picture and then do the same
massage on the other leg.
Use Manual Programme M1 to adjust
to the exact speed of your choice.
Important: Do not let your entire
body weight fall on the device. It may
break.
Español
Tiempo de uso: 10 minutos máximo
Beneficio: Este masaje sirve para relajar y
aliviar posible dolor en los muslos.
Posición: Colóquese en el suelo tal y como
muestra la fotografía y, después, repita con
la otra pierna.
Use el programa manual M1 para poder
ajustar la velocidad exacta a su gusto.
Importante: No deje caer todo el peso de su
cuerpo en el dispositivo. Puede romperse.
Outer Thigh Massage
Masaje en la parte ex-
terna de los muslos
Massage de la partie
externe des cuisses
Français
Durée d'utilisation : 10 minutes maximum
Bienfaits : Ce massage permet de détendre
et de soulager des douleurs éventuelles sur
les cuisses.
Position : Installez-vous sur le sol comme
illustré sur la photographie, puis répétez en-
suite le même mouvement avec l'autre jam-
be.
Utilisez le programme manuel M1 pour pou-
voir régler la vitesse exactement comme
vous le souhaitez.
Important : N'appuyez pas de tout votre poi-
ds sur l'appareil. Vous risqueriez de le casser.
