............................................................................... 5
Original operating instructions .......................... 7
Originalbetriebsanleitung ................................. 10
Instrucciones de funcionamiento
originales .......................................................... 13
Notice d'instructions d'origine ........................ 16
Originele gebruiksaanwijzing ........................... 19
Originalbruksanvisning .................................... 22
Istruzioni per l'uso originali .............................. 25
