Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
(GB) user manual - 3
(FR) mode d'emploi - 6
(PT) manual de serviço - 10
(LV) lietošanas instrukcija - 14
(HU) felhasználói kézikönyv - 28
(RO) Instrucţiunea de deservire - 20
(RU) инструкция обслуживания - 42
(MK) упатство за корисникот - 24
(SL) navodila za uporabo - 40
(PL) instrukcja obsługi - 57
(HR) upute za uporabu - 32
(DK) brugsanvisning - 48
(SR) Корисничко упутство - 46
(AR) 25 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
CR 4069
1
(DE) bedienungsanweisung - 4
(ES) manual de uso - 8
(LT) naudojimo instrukcija - 12
(EST) kasutusjuhend - 16
(BS) upute za rad - 26
(CZ) návod k obsluze - 18
(GR) οδηγίες χρήσεως - 22
(NL) handleiding - 30
(FI) manwal ng pagtuturo - 34
(IT) istruzioni operative - 38
(SV) instruktionsbok - 36
(UA) інструкція з експлуатації - 50
(SK) Používateľská príručka - 44
(BG) Инструкция за употреба - 54
Tabla de contenido
Manuales relacionados para camry Premium CR 4069
Resumen de contenidos para camry Premium CR 4069
-
Página 2: On/Off Button
ON/OFF BUTTON... - Página 9 Si usa el aparato con fines comerciales, las condiciones de la garantía cambiarán. 1. Antes de usar el equipo, lee las instrucciones del manual de uso y sigue las indicaciones que figuran en él. El fabricante no es responsable de los daños causados por el uso indebido del equipo o su manejo inadecuado.
- Página 10 19. No utilice el aparato si se ha caído o ha sido dañado de cualquier otra forma. 20. Durante el funcionamiento del aparato, no cubra las aperturas de ventilación de la carcasa. 21. Para limpiar la carcasa no use detergentes abrasivos, porque pueden eliminar los importantes símbolos gráficos informativos como: marcas, señales de advertencia, etc.
- Página 53 12. .ﻟﻼﺣﺗراق اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻣواد ﻣن ﺑﺎﻟﻘرب اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺗﺳﺗﺧدم ﻻ 13. .اﻟﻌداد ﺣﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﯾﺗدﻟﻰ اﻟﺣﺑل ﺗدع ﻻ ً 14. .ﻣراﻗﺑﺔ دون اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﺗﯾﺎر ﻣﺗﺻﻼ اﻟﺷﺎﺣن أو اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻗﯾد اﻟﺟﮭﺎز ﺗﺗرك ﻻ 15. ( ﺗﻔﺎﺿل ﺑﺗرﻛﯾب ﯾوﺻﻰ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن ﻣزﯾد ﻟﺿﻣﺎنRCD) اﻟﺗﻔﺎﺿﻠﻲ اﻟﺗﯾﺎر ﻣﻊ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟداﺋرة ﻓﻲ .اﻟﻛﮭرﺑﺎء...