Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

      • Français

      • Português

        • Lietuvių

          • Latviešu

            • Eesti

              • Română

                • Magyar

                • Mакедонски

                  • Ελληνικά

                    • Čeština

                      • Dutch

                        • Slovenščina

                        • Русский

                          • Italiano

                            • Suomi

                              • Svenska

                                • Slovenčina

                                  • Srpski

                                    • Dansk

                                      • Українська

                                        • Hrvatski

                                        • Polski

                                          Idiomas disponibles
                                          • ES

                                          Idiomas disponibles

                                          • ESPAÑOL, página 10

                                          Enlaces rápidos

                                          (GB)
                                          user manual - 3
                                          (F) mode d'emploi - 7
                                          (P) manual de serviço - 12
                                          (LV) lietošanas instrukcija - 16
                                          (H) felhasználói kézikönyv - 24
                                          (RO) Instrucţiunea de deservire - 20
                                          (RUS) инструкция обслуживания - 36
                                          (MK) упатство за корисникот - 26
                                          (SLO) navodila za uporabo - 35
                                          (PL) instrukcja obsługi - 58
                                          (SK) Používateľská príručka - 46
                                          (DK) brugsanvisning - 51
                                          (SR) Корисничко упутство - 48
                                          CR 4050
                                          (D) bedienungsanweisung - 5
                                          (E) manual de uso - 9
                                          (LT) naudojimo instrukcija - 14
                                          (EST) kasutusjuhend - 18
                                          (BIH/HR) upute za rad - 22
                                          (CZ) návod k obsluze - 30
                                          (GR) οδηγίες χρήσεως - 28
                                          (NL) handleiding - 32
                                          (FIN) manwal ng pagtuturo - 41
                                          (I) istruzioni operative - 39
                                          (S) instruktionsbok - 44
                                          (UA) інструкція з експлуатації - 53
                                          (HR) upute za uporabu - 56
                                          Tabla de contenido
                                          loading

                                          Resumen de contenidos para camry CR 4050

                                          • Página 1 CR 4050 50 kb+off spr z dost !!!!!! (GB) user manual - 3 (D) bedienungsanweisung - 5 (F) mode d'emploi - 7 (E) manual de uso - 9 (P) manual de serviço - 12 (LT) naudojimo instrukcija - 14 (LV) lietošanas instrukcija - 16 (EST) kasutusjuhend - 18 (H) felhasználói kézikönyv - 24...
                                          • Página 10 que los indicados. 3.El dispositivo debe estar conectado únicamente a la toma de 220-240V ~50/60Hz. Para aumentar la seguridad del uso, no se recomienda conectar varios equipos electrónicos a un mismo circuito. 4.Hay que actuar con especial precaución durante el uso del equipo, si los niños están a su alcance.
                                          • Página 11: Datos Técnicos

                                            23. El aparato no sirve para montar claras ni amasar. 24. Para lavar la carcasa no utilice detergentes agresivos, ya que pueden eliminar la información aplicada de los símbolos gráficos tales como: escalas, signos, señales de advertencia, etc. 25. No utilice el vaso de la licuadora "en vacío"-sin el producto. 26.

                                          Tabla de contenido