Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

      • Français

        • Português

        • Lietuvių

        • Latviešu

        • Eesti

        • Magyar

        • Română

          • Čeština

            • Русский

            • Ελληνικά

              • Mакедонски

                • Dutch

                  • Slovenščina

                  • Suomi

                    • Italiano

                      • Hrvatski

                        • Svenska

                          • Dansk

                          • Українська

                            • Srpski

                              • Slovenčina

                                • Български

                                • Polski

                                  Idiomas disponibles
                                  • ES

                                  Idiomas disponibles

                                  • ESPAÑOL, página 10

                                  Enlaces rápidos

                                  (GB) user manual - 3
                                  (FR) mode d'emploi - 8
                                  (PT) manual de serviço - 13
                                  (LV) lietošanas instrukcija - 17
                                  (HU) felhasználói kézikönyv - 22
                                  (RO) Instrucţiunea de deservire - 26
                                  (RU) инструкция обслуживания - 31
                                  (MK) упатство за корисникот - 36
                                  (SL) navodila za uporabo - 41
                                  (PL) instrukcja obsługi - 69
                                  (HR) upute za uporabu - 48
                                  (DK) brugsanvisning - 53
                                  (SR) Корисничко упутство - 58
                                  (AR) ‫26 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
                                  CR 4621
                                  MS 4618
                                  (DE) bedienungsanweisung - 5
                                  (ES) manual de uso - 10
                                  (LT) naudojimo instrukcija - 15
                                  (EST) kasutusjuhend - 20
                                  (BS) upute za rad - 24
                                  (CZ) návod k obsluze - 29
                                  (GR) οδηγίες χρήσεως - 34
                                  (NL) handleiding - 39
                                  (FI) manwal ng pagtuturo - 44
                                  (IT) istruzioni operative - 46
                                  (SV) instruktionsbok - 51
                                  (UA) інструкція з експлуатації - 55
                                  (SK) Používateľská príručka - 60
                                  (BG) Инструкция за употреба - 65
                                  1
                                  Tabla de contenido
                                  loading

                                  Resumen de contenidos para camry Premium CR 4621

                                  • Página 10 Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement.
                                  • Página 11: Descripción Del Producto

                                    11. Nunca use el producto cerca de combustibles. 12. No deje que el cable cuelgue del borde del mostrador ni toque superficies calientes. 13.Nunca deje el producto conectado a la fuente de alimentación sin supervisión. Incluso cuando el uso se interrumpe por un corto tiempo, apáguelo de la red, desenchufe la alimentación.
                                  • Página 60 ‫.ﻣﻘﺑس اﻟﺣﺎﺋط‬ 17. ‫.اﺳﺗﺧدم ﻓﻘط اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺿﻣﯾﻧﮭﺎ ﻓﻲ ﻧطﺎق اﻟﺗورﯾد‬ 18. ‫.ﻻ ﺗﻐطﻲ ﻓﺗﺣﺎت اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺳﻛن أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ 19. ‫ﻟﻐﺳل اﻟﻌﻠﺑﺔ ، ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم أي ﻣواد ﺗﻧظﯾف ﺛﻘﯾﻠﺔ ﻷﻧﮫ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻹزاﻟﺔ رﻣوز اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟرﺳوﻣﯾﺔ‬ ، ‫.ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل اﻟﻼﻓﺗﺎت واﻟرﺳوم اﻟﺑﯾﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗﺣذﯾرﯾﺔ ، إﻟﺦ‬ 20.
                                  • Página 68 HAIR DRYIER ELECTRIC KETTLE ELECTRIC GRILL TOASTER 2 SLICES CR 2261 CR 1292 CR 3044 CR 3217 AIR HUMIDIFIER GARMENT STEAMER WAFFLE MAKER PERSONAL BLENDER CR 7964 CR 5033 CR 3046 CR 4615 HEATING LUNCHBOX OIL FILLED RADIATOR GLASS HEATER WASHING MACHINE CR 4483 CR 7810...

                                  Tabla de contenido