EDELRID 887010001630 Manual Del Usuario página 91

Ремонти могат да се извършват само в съ-
ответствие с посочените от производителя
процедури.
Проверка
При професионално използване продуктът
трябва при нужда, но най-малко веднъж
годишно, да се проверява от производите-
ля, от експерт или от сертифицирана
тестова лаборатория и ако е необходимо,
да се извърши техническо обслужване или
да се бракува. При това освен другото
трябва да се провери и четливостта на про-
дуктовото обозначение. След надвишава-
не на горепосочената продължителност на
използване продуктът не трябва повече да
се използва.
Внимание: При неспазване на това ръко-
водство за употреба е налице опасност за
живота!
GR
ΖΩΝΗ ΔΙΑΣΩΣΗΣ ΚΑΤΆ EN 1498:2006
ΚΛΆΣΗΣ B
Η ζώνη διάσωσης κλάσης B είναι μια διάταξη
συγκράτησης σώματος, η οποία αποτελεί
μέρος ενός συστήματος διάσωσης και έχει
σχεδιαστεί, ώστε το διασωζόμενο άτομο να
παραμένει καθιστό κατά τη διάρκεια της διά-
σωσης.
Η ζώνη συγκράτησης μπορεί να συγκρατήσει
ονομαστικό φορτίο έως 150 kg.
ОБОЗНАЧЕНИЯ ВЪРХУ ПРОДУКТА
Производител: EDELRID
Модел: Име на продукта
Наименование на продукта: Котвена
примка съгласно EN 1498:2006, клас B
Макс. номинално натоварване в kg
ГГГГ ММ: Година на производство и
месец
Номер на партида: GV XXX YYYY XXX
: предупредителните указания и ръко-
водствата трябва да се прочетат и да се
спазват
Нашите продукти се произвеждат с макси-
мална грижливост. Ако въпреки всичко е
налице повод за правомерна рекламация,
молим да посочите номера на партидата.
Запазва се правото на технически проме-
ни.
Προσοχή! Η ζώνη συγκράτησης είναι κατάλλη-
λη μόνο για τη διάσωση ατόμων και δεν πρέπει
να χρησιμοποιείται για κανέναν άλλον σκοπό.
Προσοχή! Ο διασώστης πρέπει να διασφαλί-
σει ότι δεν θέτει σε κίνδυνο το διασωζόνενο
άτομο λόγω μετατόπισης των ιμάντων της
ζώνης διάσωσης ή λόγω επαφής με τα στοι-
χεία στερέωσης, π.χ. λόγω ενός στοιχείου
σύνδεσης που αγγίζει το κεφάλι του διασωζό-
μενου ατόμου σε περίπτωση που συμβεί ένα
απρόσμενο περιστατικό, όπως μια μικρή
πτώση.
ΖΏΝΗ ΔΙΆΣΩΣΗΣ