e Label Decoration
S Decoración de los adhesivos
e
• Wipe the areas where the labels will be applied with a clean, dry cloth.
• Wash your hands before applying labels to the vehicle.
• Apply labels as indicated in the illustrations.
• Avoid repositioning a label once it has been applied.
f
• Essuyer à l'aide d'un chiffon propre et sec les endroits où des autocollants
seront apposés.
• Se laver les mains avant de commencer.
• Apposer les autocollants comme indiqué dans les illustrations.
• Éviter d'apposer un autocollant plus d'une fois.
S
• Limpie las áreas donde se pegarán los adhesivos con un paño limpio y seco.
• Lávese las manos antes de pegar los adhesivos en el vehículo.
• Pegue los adhesivos tal como se indica en las ilustraciones.
• Evite reposicionar un adhesivo ya que lo haya pegado.
P
• Limpe as áreas onde os adesivos serão aplicados com uma pano limpo e seco.
• Lave suas mãos antes de aplicar os adesivos no carro.
• Aplique os adesivos como indicado nas ilustrações.
• Evite reposicionar um adesivo depois de aplicado.
10
7
20
28
4*
TM
29
®
PEANUT BUTTER CUPS
2*
e
* Apply label 2 before applying label 4. Align the edge of label 4 with the
guide mark on label 2.
f
* Apposer l'autocollant 2 avant l'autocollant 4. Aligner le bord de l'autocollant 4
avec le repère de l'autocollant 2.
S
* Pegue el adhesivo 2 antes de pegar el adhesivo 4. Alinee el borde del adhesivo 4
con la marca de guía del adhesivo 2.
P
* Aplique o adesivo 2 antes do adesivo 4. Alinhe o canto do adesivo 4 com a marca
guia no adesivo 2.
BOSCH
©
®
®
25
f Pose des autocollants
P Aplicação de Adesivos
12
14
13
31
28
29
33
2
15
5
27
26
®
32
35
30
34
8
