Vitamix XL VM0141 Manual De Instrucciones página 48

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Не допускайте высыхания смесей, жидкостей или продуктов питания в контейнере. После использования ополосните контейнер. Высохший продукт может заблокировать нож и при перезапуске блендера привести
к ослаблению или разрыву уплотнения подшипников. Не помещайте контейнер в морозильник.
При добавлении горячих ингредиентов или прикосновении ножа на контейнере, хранимом при сверхнизкой температуре, могут появиться трещины. Из-за физико-химических свойств поликарбонатов, используемых
в контейнерах Advance и в узле звуконепроницаемого колпака, не рекомендуется подвергать блендер воздействию микроволн, а также мыть его компоненты в автоматической посудомоечной машине.
ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ
* Выжимайте лишнюю воду из салфетки или губки при очистке областей вокруг элементов
управления или любых электрических компонентов.
** Для увеличения срока службы контейнера Vitamix® рекомендуется использовать моющие
средства с низким показателем pH, например жидкое средство для мытья посуды (Ivory Liquid®).
*** Рекомендуемый дезинфицирующий раствор: 1,5 чайной ложки либо 7,4 мл промышленного или
бытового отбеливателя на 2,0 л (2 кварты) воды.
Моторный блок и панель управления
1. Отсоедините кабель питания.
2. Осторожно очистите внешнюю поверхность мягкой хлопчатобумажной салфеткой, смоченной в слабом
растворе неабразивного моющего средства, растворенного в теплой воде, или в неабразивном
аэрозольном моющем средстве. Не погружайте моторный блок в воду или иную жидкость.
3. Тщательно очистите переключатели, чтобы обеспечить плавность хода во время работы. В процессе
использования переключатели могут стать липкими. Отключите блендер от розетки и с помощью
салфетки, смоченной в растворе воды* и мягкого моющего средства, очистите края рабочих
механизмов переключателей, пока не восстановится их надлежащая функциональность. Несколько
раз понажимайте верхнюю и нижнюю части переключателей, чтобы устранить высохший остаток под
переключателем. Если оставить переключатели липкими, это может привести к их повреждению или
сжиганию. Проводите очистку тщательно, соблюдая осторожность, чтобы не допустить попадания
воды или иных жидкостей в переключатель.
4. Протрите насухо мягкой хлопчатобумажной салфеткой.
Контейнер и крышка
Извлеките пробку из крышки. Промойте в теплой мыльной воде. Ополосните в проточной воде и просушите.
Перед использованием соберите устройство.
Очистка. Заполните контейнер на 1⁄4 теплой (43 ˚C/110 ˚F) водой и добавьте в него пару капель
1.
жидкого средства для мытья посуды.** Снова установите контейнер на основание мотора и надежно
зафиксируйте двухкомпонентную крышку. Запустите устройство и дайте ему поработать в течение
30 секунд. Опорожните контейнер. Повторите этот шаг.
2. Полоскание. Наполните контейнер на 3⁄4 теплой (43 ˚C/110 ˚F) водой без добавления
моющего средства. Снова установите контейнер на моторный блок и надежно зафиксируйте
двухкомпонентную крышку. Запустите устройство и дайте ему поработать в течение 30 секунд.
Опорожните контейнер.
3. Если в контейнере остался твердый остаток, извлеките узел ножей (см. стр. 15) и промойте все
компоненты контейнера в теплой мыльной воде. Ополосните и просушите. Перед выполнением
следующего шага соберите устройство. Не мочите узел ножей.
4. Дезинфекция. Если весь твердый остаток исчез после выполнения 2 этапа или после завершения
3 этапа, заполните контейнер на 3⁄4 смесью дезинфицирующего раствора.*** Снова установите
контейнер на моторный блок и надежно зафиксируйте двухкомпонентную крышку. Запустите
блендер на 30 секунд на высокой скорости. Выключите устройство и оставьте смесь в контейнере
примерно на 1,5 минуты. Вылейте дезинфицирующий раствор. Снова установите контейнер на
моторный блок и запустите блендер с пустым контейнером еще на 5 секунд. Не ополаскивайте после
дезинфекции. Дайте контейнеру высохнуть.
Предохранительная блокирующая крышка (избранные модели)
Очистите влажной салфеткой, когда крышка установлена на блендере. Для более тщательной очистки
поднимите предохранительную крышку и извлеките ее из пазов с боковой стороны блендера; очистите
мягким средством для мытья посуды. Перед использованием соберите устройство. Не помещайте
в посудомоечную машину.
48
о , п у
ч И с т к а о И с к И с т Ра н е н И е
н
е И с п Ра В н о с т е й
Неполадки
• Слишком сильная вибрация.
• Утечка жидкости из-под дна
контейнера.
• Повышенный шум в контейнере.
• Устройство не запускается.
• Громкий шум в области работы ножей.
• Ножи не вращаются.
• Мотор блендера издает громкий
скрежещущий звук.
• Устройство не запускается при
активации предохранительной
блокировки (избранные модели).
Устранение
a. Проверьте узел ножей для выявления
расшатавшихся, поврежденных или зазубренных
компонентов. Замените их.
b. Затяните стопорную гайку с помощью подходящего
гаечного ключа, поворачивая его по часовой
стрелке до упора.
a. Убедитесь в том, что вилка кабеля питания плотно
вставлена в розетку.
b. Убедитесь в том, что выключатель питания
находится в положении On (Вкл). Убедитесь
в том, что переключатели не загрязнены и легко
переключаются.
c. Вероятно, устройство тепловой защиты отключило
блендер. Выключите питание на 45 минут для
перезапуска. Примечание. Остывание можно
ускорить, поместив моторный блок в прохладное
место (сначала необходимо отключить устройство
от розетки). Попробуйте направить поток воздуха
от пылесоса или вентилятора на нижнюю часть
моторного блока.
a. Возможно, повреждена головка привода.
Проверьте, нет ли тонкой трещины в центре или
не износились ли зубья; замените новой головкой
привода. Инструкции предоставляются вместе
с компонентом.
b. Необходимо заменить подшипники ножей.
Проверните ножи с помощью приводного
шпинделя в нижней части контейнера. Если
ножи вращаются свободно без сопротивления,
замените узел ножей.
c. Вероятно, изношен приводной шпиндель
в узле ножей. Проверьте, не изношены ли зубья
в приводном шпинделе узла ножей. Замените
узел ножей.
Необходимо заменить подшипники мотора. Обратитесь
в службу по работе с клиентами Vitamix®.
a. Убедитесь в том, что вилка кабеля питания
плотно вставлена в розетку.
b. Убедитесь в том, что выключатель питания
находится в положении On (Вкл). Убедитесь
в том, что переключатели не загрязнены и легко
переключаются.
c. Убедитесь, что предохранительная крышка
находится в нижнем положении и надежно
установлена в пазы корпуса мотора.