Vitamix XL VM0141 Manual De Instrucciones página 18

WARNHINWEISE!
Lassen Sie niemals Flüssigkeiten oder Nahrungsmittel im Behälter antrocknen. Spülen Sie den Behälter nach der Benutzung aus. Eingetrocknete Lebensmittel können an den Klingen
kleben und beim erneuten Starten des Mixers die Lagerdichtung schwächen/beschädigen. Stellen Sie den Behälter niemals in das Gefrierfach oder eine Gefriertruhe.
Extrem niedrige Temperaturen können zusammen mit heißen Zutaten und/oder der sofortigen Betätigung der Klingen den Behälter zerspringen lassen. Aufgrund der Beschaffenheit
der in den Advance-Behältern und der Lärmabdeckung verwendeten Polykarbonate werden eine Verwendung in der Mikrowelle und das Reinigen im Geschirrspüler nicht empfohlen.
WICHTIGE HINWEISE!
* Achten Sie darauf, vor dem Reinigen des Bereichs um die Schalter oder von
elektrischen Teilen das Tuch oder den Schwamm gut auszuwringen.
** Für eine längere Lebensdauer des Behälters empfiehlt Vitamix® die
Verwendung von Seifen mit niedrigem PH-Wert, beispielsweise flüssiges
Spülmittel (Ivory Liquid®).
*** Empfohlene Desinfektionslösung: 1,5 TL/7,4 ml Industrie- oder Haushaltsbleiche
auf 2 Quart/2,0 l Wasser.
Motoreinheit/Bedienfeld
1. Ziehen Sie den Netzstecker.
2. Waschen Sie die Außenseite vorsichtig mit einem weichen Baumwolltuch, das Sie mit
einer milden Lösung aus warmem Wasser und einem nicht scheuernden Spülmittel bzw.
Flüssigsprühreiniger angefeuchtet haben. Die Motoreinheit darf nie in Wasser oder
andere Flüssigkeiten eingetaucht werden.
3. Reinigen Sie die Schalter sorgfältig, damit sie ungehindert funktionieren. Sie können
durch den Gebrauch verkleben. Trennen Sie das Gerät von der Stromzufuhr und reinigen
Sie die Ränder der Schaltpaddles mit einem feuchten Tuch, das Sie mit Wasser* und
einem milden Spülmittel angefeuchtet haben, bis sie frei beweglich sind. Betätigen Sie
die Schalter einige Male, um angetrocknete Ablagerungen unter dem Schalter zu lösen.
Wenn Sie die Schalter nicht reinigen, werden sie beschädigt oder funktionieren nicht
mehr richtig. Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder eine andere Flüssigkeit in den
Schalter dringt.
4. Trocknen Sie das Gerät mit einem weichen Baumwolltuch.
Behälter und Deckel
Nehmen Sie die Verschlusskappe aus dem Deckel heraus. Reinigen Sie die Teile in warmem
Seifenwasser. Spülen Sie die Teile unter fließendem Wasser ab und trocknen Sie sie ab.
Setzen Sie die Teile vor dem Gebrauch wieder zusammen.
1. Reinigen: Füllen Sie den Behälter zu 1⁄4 mit warmem (110˚F/43˚C) Wasser und fügen Sie
ein paar Tropfen flüssiges Geschirrspülmittel hinzu.** Befestigen Sie den Behälter wieder
auf der Motoreinheit und setzen Sie den zweiteiligen Deckel fest auf. Lassen Sie das
Gerät 30 Sekunden laufen. Leeren Sie den Behälter. Wiederholen Sie diesen Schritt.
2. Ausspülen: Füllen Sie den Behälter zu 3⁄4 mit warmem (110˚F/43˚C) Wasser; fügen Sie
kein Spülmittel hinzu. Befestigen Sie den Behälter wieder auf der Motoreinheit und
setzen Sie den zweiteiligen Deckel fest auf. Lassen Sie das Gerät 30 Sekunden laufen.
Leeren Sie den Behälter.
3. Sollten harte Ablagerungen verbleiben, entfernen Sie das Klingenbauteil (siehe
Seite 15) und reinigen Sie alle Teile des Behälters in warmem Seifenwasser. Spülen und
leeren Sie den Behälter. Setzen Sie den Behälter wieder zusammen, bevor Sie mit dem
nächsten Schritt fortfahren. Tauchen Sie das Klingenbauteil nicht unter Wasser.
4. Zur Reinigung: Wenn alle festen Ablagerungen nach Schritt 2 oder nach
Abschluss von Schritt 3 verschwunden sind, füllen Sie den Behälter zu 3⁄4 mit einer
Desinfektionslösung.*** Befestigen Sie den Behälter wieder auf der Motoreinheit
und setzen Sie den zweiteiligen Deckel fest auf. Lassen Sie das Gerät 30 Sekunden
auf hoher Stufe laufen. Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie den Behälter mit
der Mixtur für weitere 1 1/2 Minuten stehen. Schütten Sie die Desinfektionslösung aus.
Befestigen Sie den Behälter wieder auf der Motoreinheit und lassen Sie die Maschine
weitere 5 Sekunden leer laufen. Nach der Reinigung nicht ausspülen. Lassen Sie den
Behälter an der Luft trocknen.
Sicherheitsverriegelung (ausgewählte Geräte)
Reinigen Sie die Verriegelung direkt am Gerät mit einem feuchten Tuch, oder lösen Sie die
Sicherheitsabdeckung für eine gründlichere Reinigung aus den seitlichen Verankerungen am
Gerät heraus und reinigen Sie sie mit einem milden Geschirrspülmittel. Setzen Sie die Teile vor
dem Gebrauch wieder zusammen. Nicht in der Geschirrspülmaschine reinigen.
18
R f
e i n i g u n g u n d e h l e R b e h e b u n g
Probleme:
•
•
•
•
•
•
•
•
Stärkere Vibrationen
Flüssigkeitsaustritt am Boden des
Behälters
Lautere Geräusche vom Behälter
Das Gerät läuft nicht
Laute Geräusche von den Klingen
Klingen drehen sich nicht
Lautes Mahlgeräusch vom Motor
Gerät startet nicht wenn
die Sicherheitsverriegelung
eingerastet ist.
(ausgewählte Geräte)
Mögliche Aktionen:
a. Prüfen Sie das Klingenbauteil auf lockere,
beschädigte oder schartige Komponenten,
und tauschen Sie diese aus.
b. Ziehen Sie die Überwurfmutter mit
einem passenden Schraubenschlüssel im
Uhrzeigersinn an, bis sie fest sitzt.
a. Vergewissern Sie sich, dass der Stecker fest
in der Steckdose sitzt.
b. Vergewissern Sie sich, dass der On/Off-
Schalter auf On steht. Vergewissern Sie
sich, dass die Schalter sauber und frei
beweglich sind.
c. Möglicherweise hat der
Wärmeschutzschalter das Gerät
abgeschaltet. Schalten Sie das Gerät für
45 Minuten aus, um es zurückzusetzen.
Hinweis: Das Abkühlen lässt sich
möglicherweise beschleunigen, indem der
Motorsockel an einem kühlen Ort platziert
wird. (Ziehen Sie zuvor den Stecker.) Sie
können für Luftbewegung sorgen, indem
Sie einen Staubsauger oder Ventilator auf
die Motoreinheit richten.
a. Möglicherweise ist der Antriebssockel
defekt. Überprüfen Sie, ob sie feine Risse in
Richtung der Mitte oder abgenutzte Zähne
finden und tauschen Sie gegebenenfalls
den Antriebssockel aus. Anweisungen sind
im Lieferumfang des Ersatzteils enthalten.
b. Klingenlager müssen ausgetauscht
werden. Drehen Sie die Klingen mithilfe der
Antriebsspindel am Boden des Behälters.
Wenn sich die Klingen frei und ohne
Widerstand drehen, tauschen Sie das
Klingenbauteil aus.
c. Die Antriebsspindel des Klingenbauteils
ist möglicherweise abgenutzt. Überprüfen
Sie die Antriebsspindel des Klingenbauteils
nach abgenutzten Zähnen. Tauschen Sie das
Klingenbauteil aus.
Motorlager müssen ausgetauscht werden.
Wenden Sie sich an den Vitamix®-Kundendienst.
a. Vergewissern Sie sich, dass der Stecker
fest in der Steckdose sitzt.
b. Vergewissern Sie sich, dass der On/Off-
Schalter auf On steht. Vergewissern Sie
sich, dass die Schalter sauber und frei
beweglich sind.
c. Vergewissern Sie sich, dass sich die
Sicherheitsabdeckung in der abgesenkten
Position befindet und der Deckel fest
in den Schlitzen für das Motorgehäuse
angebracht ist.