(Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL Uso previsto d. Cuide el cable de alimentación. No lo utilice para transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni tire de El cortasetos Black & Decker se ha diseñado para cortar él para sacar el enchufe de la toma de corriente. setos, arbustos y zarzas.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) g. Siempre que sea posible utilizar unos equipos de Advertencias de seguridad adicionales para her- aspiración o captación de polvo, asegúrese de que ramientas eléctricas éstos estén montados y que sean utilizados ¡Atención! Advertencias de seguridad adicion- correctamente.
(Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL Si la herramienta comienza a vibrar de manera inusual, Vibración apáguela inmediatamente, desconéctela del suministro El valor de emisión de vibraciones declarado en el apartado de corriente y, a continuación, compruebe que no haya de características técnicas y en la declaración de conformi- sufrido ningún daño.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Seguridad eléctrica Introduzca el enchufe en una toma de corriente. ¡Atención! El cable de prolongación debe ser adecuado para Esta herramienta lleva un doble aislamiento; el uso en exteriores. Cuando utilice una bobina de cable, por lo tanto, no requiere una toma de tierra.
(Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL Para obtener superficies planas, corte hacia arriba en Limpie periódicamente las ranuras de ventilación de la la dirección de crecimiento. Los tallos más jóvenes se herramienta, aparato o cargador con un cepillo suave o un desplazan hacia fuera cuando la hoja corta hacia abajo, lo paño seco.
Black & Decker y obtener la información completa de nuestros servicios de posventa y contactos en la siguiente dirección de Internet: www.2helpU.com Ficha técnica GT4245 / GT4550 Black & Decker declara que los productos descritos en la GT4245 (Tipo 1) GT4550 (Tipo 1)
(Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL Garantía Black & Decker confía plenamente en la calidad de sus pro- ductos y ofrece una garantía extraordinaria. Esta declaración de garantía es un añadido, y en ningún caso un perjuicio para sus derechos legales. La garantía es válida dentro de los territorios de los Estados miembros de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre Comercio.
Página 87
ENGLISH PORTUGUÊS Não se esqueça de registar o seu produto! Do not forget to register your product! www.blackanddecker.co.uk/productregistration www.blackanddecker.pt/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/pro- Registe o seu produto online em www.blackanddecker.pt/productre- ductregistration or send your name, surname and product code to gistration ou envie o seu nome, apelido e código do produto para a Black &...