Civco 610-584 Manual De Instrucciones página 19

Recipiente de imbibição do transdutor da endocavidade Português
UTILIZAÇÃO
• O recipiente de imbibição destina-se a ser utilizado como um contentor no qual outro dispositivo
médico é embebido numa solução desinfectante.
AVISO • Para evitar irritação cutânea, use luvas quando manusear os dispositivos expostos a
soluções desinfectantes. Lave as mãos depois de manusear os dispositivos expostos.
• Consulte o manual do operador do sistema para obter instruções sobre o
reprocessamento do transdutor.
MONTAGEM DO SUPORTE DO RECIPIENTE DE IMBIBIÇÃO
Para utilizar com montagem na parede
• As ferragens fornecidas para montagem na parede funcionam na maioria das paredes de
NOTA
alvenaria secas e outras superfícies planas. Consulte o gestor da unidade antes da instalação.
1. Monte o suporte do recipiente de imbibição na parede.
2. Seleccione as posições apropriadas para a montagem das ferragens. Faça os buracos para
as buchas e insira as buchas.
3. Posicione o suporte na parede e insira os parafusos através do suporte nas buchas. O
suporte deve ficar firmemente preso à parede.
Para utilizar com montagem na mesa
1. Coloque o estabilizador e o suporte do recipiente de imbibição costas com costas numa
superfície plana.
2. Insira o parafuso de cabeça oval longo na parte de trás do suporte do recipiente de
imbibição e aperte-o à inserção da porca em "T". Não aperte.
3. Depois de cada parafuso estar no seu lugar, o estabilizador pode ser ajustado
verticalmente se for necessário. Aperte os parafusos com uma chave de parafusos. Não
aperte demasiado.
4. Insira os pés de borracha (5) na parte inferior da montagem.
UITILIZAR O RECIPIENTE DE IMBIBIÇÃO
• Testado para utilizar com a Solução orto-ftalaldeído CIDEX OPA
AVISO
equivalente à base de 0,55% orto-ftalaldeído, Solução de dialdeído activado CIDEX
Johnson) ou solução equivalente à base de 2% glutaraldeído, CIDEX Plus
ou uma solução equivalente à base de 3,4% de glutaraldeído.
• O recipiente de imbibição acomoda transdutores que não excedam as 9 polegadas de
comprimento.
• Antes de utilizar, verifique o encaixe adequado entre o transdutor e a dimensão do funil. Certifique-
se que a lente do transdutor não entra em contacto com o fundo do recipiente de imbibição.
1. Remova a tampa e os funis. Encha o recipiente com desinfectante, deixando 3 polegadas
na parte superior do recipiente. Não encha demasiado. A data de registo do desinfectante
é activada.
2. Substitua o funil e tampa adequados.
• O funil azul é fornecido para transdutores com pontes mais largas.
NOTA
• O funil branco é fornecido para todas as outras aplicações.
3. Insira o(s) transdutor(es). Consulte as recomendações químicas do fabricante para
procedimentos de desinfecção adequados.
4. Quando a imbibição estiver completa, remova o(s) transdutor(es) do recipiente de
imbibição.
5. Feche o recipiente de imbibição com a tampa quando não estiver a ser utilizado.
ELIMINAÇÃO
• Quando o desinfectante expirar, elimine a solução de acordo com as orientações
AVISO
químicas do fabricante. O recipiente, o funil e a tampa devem ser substituídos a cada
ciclo de desinfecção. Contacte a CIVCO para obter kits de substituição.
17
(Johnson & Johnson) ou solução
®
(Johnson &
®
(Johnson & Johnson)
®