Civco 610-584 Manual De Instrucciones página 14

Coppetta di immersione del trasduttore endocavitario
USO PREVISTO
• La coppetta di immersione deve essere utilizzata come contenitore in cui viene immerso
un altro dispositivo medico in una soluzione disinfettante.
AVVERTENZA
• Per evitare l'irritazione della cute, manipolando dispositivi esposti a soluzioni disinfettanti,
indossare guanti di protezione. Lavare le mani dopo aver manipolato i dispositivi esposti.
• Per le istruzioni sul trattamento del trasduttore, fare riferimento al manuale d'uso del
proprio sistema.
ASSEMBLAGGIO DEL SUPPORTO DELLA COPPETTA DI IMMERSIONE
Da utilizzare con l'attacco a parete
• Il materiale di fissaggio a parete incluso è adatto alla maggior parte delle murature,
NOTA
pareti a secco e altre superfici piatte. Prima dell'installazione, consultare il responsabile
della propria struttura.
1. Fissare il supporto della coppetta di immersione.
2. Scegliere le opportune collocazioni del materiale di fissaggio. Trapanare i fori e
inserire i tasselli.
3. Posizionare il supporto alla parete e inserire le viti attraverso il supporto e nei
tasselli. Il supporto deve essere fissato saldamente alla parete.
Da utilizzare con l'attacco a tavolo
1. Collocare lo stabilizzatore e il supporto della coppetta di immersione retro
contro retro su una superficie piatta.
2. Inserire la vite lunga a testa arrotondata del supporto della coppetta di
immersione e fissare all'inserto a T del dado. Non stringere.
3. Dopo aver installato ciascun bullone, lo stabilizzatore può essere eventualmente regolato
verticalmente. Stringere i bulloni con un cacciavite. Non stringere eccessivamente.
4. Inserire i piedini di gomma (5) al fondo del gruppo.
UTILIZZO DELLA COPPETTA DI IMMERSIONE
AVVERTENZA
• Testato per l'uso con soluzione ortoftalaldeide CIDEX OPA
equivalente al 0,55% di ortoftalaldeide, di soluzione a base di dialdeide attivata CIDEX
(Johnson & Johnson) o di soluzione equivalente al 2%, CIDEX Plus
soluzione equivalente a base di aldeide glutarica al 3,4%.
• La coppetta di immersione è adatta a trasduttori che non superano la lunghezza di
22,8 cm (9").
• Prima dell'uso, verificare che il trasduttore sia adatto alle dimensioni dell'imbuto.
Accertarsi che la lente del trasduttore non venga a contatto con il fondo della coppa
di immersione.
1. Rimuovere il coperchio e gli imbuti. Riempire la coppetta di disinfettante, lasciando
un bordo superiore di 9 cm. Non riempire eccessivamente. Viene attivato il Log
date disinfettante
2. Ricollocare l'imbuto e il coperchio appropriati.
• L'imbuto blu serve per trasduttori con punte più grandi.
NOTA
• L'imbuto bianco per tutte le altre applicazioni.
3. Inserire il trasduttore o i trasduttori. Per le procedure corrette di disinfezione
fare riferimento ai consigli del produttore chimico.
4. Al completamento dell'immersione, rimuovere il trasduttore o i trasduttori dalla
coppa.
5. Se non viene utilizzata, chiudere ermeticamente la coppetta con il coperchio.
12
Italiano
(Johnson & Johnson) o soluzione
®
(Johnson & Johnson) o
®
®